Çocuklar için Homeopatik Rubrikler (Semptomlar – Belirtiler)

Son güncellenme on Ekim 11, 2024 by Dr. Neslihan Gülmez
Çocuklarımızın sağlığı söz konusu olduğunda, onları da homeopati tedavisinden faydalandırmak için gereken ipuçlarını toplamanız gerekmektedir. Bu konuda farkındalık açısından en gelişmiş algılara sahip kişiler elbette homeopat doktorlar olmaktadır fakat aşağıda uzunca bir liste şeklinde vereceğimiz homeopatik rubrikler ile sizlerde çocuklarınızdaki rubrikleri yani ipuçlarını yakalayabilir hale geleceksiniz. Bu aşağıda yer alan semptomlar size net bir liste olmamalı, burada yer almayan ama sizin farkettiğiniz durumlar illaki olacaktır o yüzden kendinizi bu liste ile sınırlamayın. Bu listenin amacı sadece farkındalığınızı arttırmak amacıyladır. Kendinizi takip etme konusunda da bu listedeki rubriklerden ilham alacağınızı umuyoruz…
Çocuklar ile İlgili Homeopatik Rubrikler
- Children – PUBERTY, ailments from – girls, in – school – Çocuklar – ERGENLİK, rahatsızlıklar – kızlarda, okulda
- Children – TIMID, in school, children – Çocuklar – UTANÇLI, okulda, çocuklar
- Constitutions – GIRLS, constitutions – headache, of schoolgirls – headache with diarrhea, school girls – Anayasalar – KIZLAR, anayasalar – baş ağrısı, kız öğrencilerin – ishalli baş ağrısı, kız öğrencilerin
- Eyes – EYESTRAIN, overexertion, agg. – headache, from – school children, in – Gözler – GÖZ YORGUNLUĞU, aşırı efor, agg. – baş ağrısı, okul çocukları,
- Eyes – SORE, pain, bruised, tender – headache, during – school children, in – Gözler – YARALI, ağrı, morarma, hassas – baş ağrısı, okul çağındaki çocuklar,
- Generals – PUBERTY, agg. – girls, in – school – Generaller – ERGENLİK, agg. – kızlar, okulda
- Mind – PRECOCITY, children – school, does not perform to capacity – Zihin – ERKEN GELİŞME, çocuklar – okul, kapasitenin altında performans gösterir
- Mind – TIMID – children, with other – children, at school – Zihin – UTANÇ – çocuklar, diğerleriyle – çocuklar, okulda
- Vision – EYESTRAIN, overexertion, agg. – headache, from – school children, in – Görme – GÖZ YORGUNLUĞU, aşırı efor, agg. – baş ağrısı, okul çocukları,
- MIND – BEHAVIOR PROBLEMS – children; in – home, but good at school, with strangers, etc.; at – ZİHİN – DAVRANIŞ SORUNLARI – çocuklar; evde, ancak okulda, yabancılarla vb. iyi;
- MIND – DULLNESS – children, in – school children – ZİHİN – DURGUNLUK – çocuklar, okul çağındaki çocuklar
- HEAD – PAIN – school children – BAŞ – AĞRI – okul çocukları
- STOMACH – PAIN – children; in – school children; in – MİDE – AĞRI – çocuklar; okul çağındaki çocuklar; okul çağındaki çocuklar
- ABDOMEN – PAIN – children; in – school children; in – KARIN – AĞRI – çocuklar; okul çağındaki çocuklar; okul çağındaki çocuklar
- RECTUM – DIARRHEA – children; in – school girls – REKTUM – İSHAL – çocuklar; okul çağındaki kızlar
- RECTUM – DIARRHEA – school girls; in – REKTUM – İSHAL – okul kızları;
- DREAMS – ATTACKED, of being – high school bullies; by – child; being a – DÜŞLER – SALDIRILDI, – lise zorbaları; – çocuk; olmak
- PETRUCCI R., Children – School – PETRUCCI R., Çocuklar – Okul
- EYES – PAIN – headache – during – school children, in – GÖZLER – AĞRI – baş ağrısı – okul çağındaki çocuklarda,
- EYES – PAIN – sore, bruised – headache, during – school children, in – GÖZLER – AĞRI – yaralı, morarmış – baş ağrısı, okul çağındaki çocuklar,
Murphy’s Repertory – Children – Murphy’nin Repertuarı – Çocuklar
Karın ile ilgili rubrikler
- Abdomen – ALIVE, sensation, of something, in – fist, of a child, like – Karın – CANLI, bir şeyin hissi, içinde – yumruk, bir çocuğun hissi gibi
- Abdomen – ANXIETY, abdomen, in – colic, with, in children – Karın – ANKSİYETE, karın, içinde – kolik, ile, çocuklarda
- Abdomen – ANXIETY, abdomen, in – epigastrium – children, in – Karın – ANKSİYETE, karın, içinde – epigastrium – çocuklar, içinde
- Abdomen – BURNING, pain – palpitations, after, on first movement of child – Karın – YANMA, ağrı – çarpıntı, sonrasında, çocuğun ilk hareketinde
- Abdomen – CRAMPING, pain – children, in – Karın – KRAMP, ağrı – çocuklarda
- Abdomen – CRAMPING, pain – flatus, passing, amel. from – children, in – Karın – KRAMP, ağrı – gaz, geçiş, amel. – çocuklardan, içinde
- Abdomen – CUTTING, pain – anorexia, with, costiveness and red urine, in children – Karın – KESME, ağrı – iştahsızlık, kabızlık ve kırmızı idrar, çocuklarda
- Abdomen – ENLARGED, abdomen – children – Karın – BÜYÜMÜŞ, karın – çocuklar
- Abdomen – HARDNESS, abdomen – children – Karın – SERTLİK, karın – çocuklar
- Abdomen – HERNIA, inguinal – children, in – Karın – FITIK, kasık – çocuklar,
- Abdomen – HERNIA, inguinal – umbilicus – children, in – Karın – FITIK, kasık – göbek – çocuklar,
- Abdomen – MOVEMENTS, abdomen, in – child, were bounding, as if – Karın – HAREKETLER, karın, içinde – çocuk, zıplıyordu, sanki
- Abdomen – PAIN, abdomen – aphthae, in children, pains with – Karın – AĞRI, karın – aft, çocuklarda, ağrılar
- Abdomen – PAIN, abdomen – children – Karın – AĞRI, karın – çocuklar
- Abdomen – PENDULOUS, abdomen – children, in – Karın – SARKIŞIK, karın – çocuklar,
- Abdomen – TENSION, sensation – children – Karın – GERİLİM, his – çocuklar
Bilek ile İlgili Rubrikler
- Ankles – WALKING, impossible, ankle complaints, from – children, in – Ayak bilekleri – YÜRÜME, imkansız, ayak bileği şikayetleri, çocuklardan, içinde
- Ankles – WEAK, ankles – children, in – Ayak bilekleri – ZAYIF, ayak bilekleri – çocuklar,
Sırt ile İlgili Rubrikler
Back – WEAK, back, spine, tired feeling in – lumbar, – walking – child does not learn to walk – Sırt – ZAYIF, sırt, omurga, yorgunluk hissi – bel, – yürüme – çocuk yürümeyi öğrenemiyor
Mesane ile İlgili Rubrikler
- Bladder – BEDWETTING, enuresis – children, in – Mesane – YATAK ISLATMA, enürezis – çocuklar,
- Bladder – BEDWETTING, enuresis – children, in – difficult to waken the child – Mesane – YATAK ISLATMA, enürezis – çocuklar, in – çocuğu uyandırmak zor
- Bladder – BEDWETTING, enuresis – children, in – weakly, children, in – Mesane – YATAK ISLATMA, enürezis – çocuklar, içinde – zayıf bir şekilde, çocuklar, içinde
- Bladder – IRRITABILITY, bladder – children, in – Mesane – SİNİRLİLİK, mesane – çocuklar,
- Bladder – PAIN, bladder – children, in – Mesane – AĞRI, mesane – çocuklar, içinde
- Bladder – PAIN, bladder – urination, during – children, in – Mesane – AĞRI, mesane – idrara çıkma, sırasında – çocuklar, içinde
- Bladder – PAIN, bladder – urine, retention, of, painful – children – Mesane – AĞRI, mesane – idrar, tutulma, ağrılı – çocuklar
- Bladder – RETENTION, of urine – children, in – Mesane – TUTMA, idrar – çocuklarda
- Bladder – RETENTION, of urine – children, in – every time child catches cold – Mesane – TUTMA, idrar – çocuklar, içinde – her seferinde çocuk soğuk algınlığına yakalanır
- Bladder – RETENTION, of urine – children, in – child, cries all night from retention – Mesane – TUTULMA, idrar – çocuklar, içinde – çocuk, tutulmadan dolayı bütün gece ağlıyor
- Bladder – URGING, to urinate – agg., when not attended to – children, in – Mesane – İDRAR YAPMA, idrara çıkma – agg., ilgilenilmediği zaman – çocuklarda,
- Bladder – URGING, to urinate – children, in – Mesane – İdrara çıkma isteği – Çocuklarda
- Bladder – URGING, to urinate – ineffectual – children – Mesane – İDRAR, idrara çıkma – etkisiz – çocuklar
- Bladder – URGING, to urinate – painful – child cries – Mesane – İdrara çıkma ihtiyacı – ağrılı – çocuk ağlıyor
- Bladder – URGING, to urinate – sudden, – night – child wakes but cannot get out of bed soon enough – Mesane – İdrara çıkma ihtiyacı – ani, – gece – çocuk uyanıyor ancak yataktan yeterince çabuk çıkamıyor
- Bladder – URGING, to urinate – dribbling, urination, by drops, of urine – children, the whole day – Mesane – İDRAR, idrara çıkma – damlama, idrara çıkma, damla damla, idrar – çocuklar, bütün gün
- Bladder – URGING, to urinate – frequent, urination – child cries and screams before urine passes, for a long time – Mesane – İdrara çıkma ihtiyacı – sık, idrara çıkma – çocuk idrar yapmadan önce uzun süre ağlar ve çığlık atar
- Bladder – URGING, to urinate – involuntary, urination – children, in – Mesane – İHTİYAÇ, idrara çıkma – istemsiz, idrara çıkma – çocuklarda
- Bladder – URGING, to urinate – involuntary, urination – children, in – difficult to waken the child – Mesane – İHTİYAÇ, idrara çıkma – istemsiz, idrara çıkma – çocuklar, içinde – çocuğu uyandırmak zor
- Bladder – URGING, to urinate – involuntary, urination – difficult to waken the child – Mesane – İHTİYAÇ, idrara çıkma – istemsiz, idrara çıkma – çocuğu uyandırmak zor
- Bladder – URGING, to urinate – involuntary, urination – night – children, in – Mesane – İHTİYAÇ, idrara çıkma – istemsiz, idrara çıkma – gece – çocuklarda,
- Bladder – URGING, to urinate – involuntary, urination – night – difficult to waken the child – Mesane – İHTİYAÇ, idrara çıkma – istemsiz, idrara çıkma – gece – çocuğu uyandırmak zor
- Bladder – URGING, to urinate – involuntary, urination – night – weakly children, in – Mesane – İHTİYAÇ, idrara çıkma – istemsiz, idrara çıkma – gece – zayıf çocuklarda,
- Bladder – URGING, to urinate – involuntary, urination – weakly children, in – Mesane – İHTİYAÇ, idrara çıkma – istemsiz, idrara çıkma – zayıf çocuklarda,
- Bladder – URGING, to urinate – painful, dysuria, urination – child cries before urine starts – Mesane – İdrara çıkma ihtiyacı – ağrılı, dizüri, idrara çıkma – çocuk idrar yapmaya başlamadan önce ağlar
- Bladder – URGING, to urinate – painful, dysuria, urination – children, in – Mesane – İHTİYAÇ, idrara çıkma – ağrılı, dizüri, idrara çıkma – çocuklarda
- Bladder – URGING, to urinate – painful, dysuria, urination – children, in – child cries before urine starts – Mesane – İDRAR, idrara çıkma – ağrılı, dizüri, idrara çıkma – çocuklar, içinde – çocuk idrar yapmaya başlamadan önce ağlar
- Bladder – URGING, to urinate – painful, dysuria, urination – headache, with, children – Mesane – İHTİYAÇ, idrara çıkma – ağrılı, dizüri, idrara çıkma – baş ağrısı, ile, çocuklar
Kemikler ile İlgili Rubrikler
- Bones – BROKEN, bones – children, in – Kemikler – KIRIK, kemikler – çocuklar,
- Bones – DECAY, of bones – predisposing, to, in children – Kemikler – ÇÜRÜME, kemiklerin – yatkınlık, çocuklarda
- Bones – INJURIES, bones, bruised, blows – children, in – Kemikler – YARALANMALAR, kemikler, çürükler, darbeler – çocuklar,
- Bones – INJURIES, bones, bruised, blows – slow, healing of broken bones – children, in – Kemikler – YARALANMALAR, kemikler, çürükler, darbeler – yavaş, kırık kemiklerin iyileşmesi – çocuklar,
- Bones – PERIOSTITIS, inflammation, periosteum – spots, red, on skin, children are unable to walk – Kemikler – PERİOSTİT, iltihap, periosteum – lekeler, kırmızı, ciltte, çocuklar yürüyemez
- Bones – SENSITIVE, bones – ankles particularly affected, children are unable to walk – Kemikler – HASSAS, kemikler – özellikle ayak bilekleri etkilenir, çocuklar yürüyemez
Beyin ile İlgili Rubrikler
- Brain – BRAIN, general – children, of – Beyin – BEYİN, genel – çocuklar,
- Brain – MENINGITIS, infection – children, of – Beyin – MENENJİT, enfeksiyon – çocuklar,
- Brain – SENSITIVITY, brain or scalp – brushing, hair, from – child cannot have hair brushed or combed – Beyin – DUYARLILIK, beyin veya saç derisi – fırçalama, saç, – çocuğun saçı fırçalanamaz veya taranamaz
Göğüsler ile İlgili Rubrikler
- Breasts – BLEEDING, nipples, from – child, draws so much blood, when it vomits it seems to vomit blood – Göğüsler – KANAMA, meme uçları, çocuktan, çok fazla kan çekiyor, kustuğunda sanki kan kusuyormuş gibi görünüyor
- Breasts – BREAST-feeding, nursing, lactation – breast, pain, while nurses child – Göğüsler – EMZİRME, emzirme, emzirme – göğüs, ağrı, emzirirken çocuk
- Breasts – BREAST-feeding, nursing, lactation – breast, pain, while nurses child – nurses, while child, wandering pains – Göğüsler – EMZİRME, emzirme, emzirme – meme, ağrı, emzirirken çocuk – emzirirken, çocuk, dolaşan ağrılar
- Breasts – BREAST-feeding, nursing, lactation – breast, pain, while nurses child – opposite breast, in, when child nurses – Göğüsler – EMZİRME, emzirme, emzirme – meme, ağrı, emzirirken çocuk – karşı meme, içinde, emzirirken çocuk
- Breasts – BREAST-feeding, nursing, lactation – blood, pure, flows every time child nurses – Göğüsler – EMZİRME, emzirme, süt verme – kan, saf, çocuk her emzirdiğinde akar
- Breasts – BREAST-feeding, nursing, lactation – painful, nipples, sore and cracked, during – complains every time she puts child to breast – Göğüsler – EMZİRME, emzirme, emzirme – ağrılı, meme uçları, yaralı ve çatlamış, sırasında – her seferinde çocuğunu göğsüne koyduğunda şikayet ediyor
- Breasts – BREAST-feeding, nursing, lactation – painful, nipples, sore and cracked, during – crys every time child is put to breast – Göğüsler – EMZİRME, emzirme, emzirme – ağrılı, meme uçları, yaralı ve çatlak, sırasında – çocuk her emzirildiğinde ağlar
- Breasts – BREAST-feeding, nursing, lactation – weaning – child, for the – Göğüsler – EMZİRME, emzirme, süt verme – sütten kesme – çocuk, için
- Breasts – BREAST-milk, general – child, refuses mother’s milk – Göğüsler – ANNE sütü, genel – çocuk, annesinin sütünü reddediyor
- Breasts – BREAST-milk, general – profuse, too, confinement, second day after – watery, child refuses it – Göğüsler – ANNE sütü, genel – bol, çok, lohusalık, ikinci gün – sulu, çocuk reddediyor
- Breasts – BREAST-milk, general – spoiled, child refused it – Göğüsler – ANNE sütü, genel – şımarık, çocuk reddetti
- Breasts – BREAST-milk, general – tastes, bad – disagreeable, nauseating, child will not nurse and cries much – Göğüsler – ANNE SÜTÜ, genel – tatlar, kötü – tatsız, mide bulandırıcı, çocuk emmek istemiyor ve çok ağlıyor
- Breasts – BREAST-milk, general – thin, and blue – after child has sucked awhile milk becomes natural in color – Göğüsler – ANNE sütü, genel – ince ve mavi – çocuk bir süre emdikten sonra süt doğal rengine döner
- Breasts – BREAST-milk, general – thin, and watery – constant discharge of, for nine months after child has been weaned – Göğüsler – ANNE SÜTÜ, genel – ince ve sulu – sürekli akıntı, çocuk sütten kesildikten sonra dokuz ay boyunca
- Breasts – CONSTRICTION, tension, tightness, breasts, sensation of – left, when child nurses from right – Göğüsler – KISILMA, gerginlik, sıkışma, göğüsler, hissiyat – sol, çocuk sağdan emdiğinde
- Breasts – CRACKS, fissures, breasts – nipples – pain, intense, on putting child to breast – Göğüsler – ÇATLAKLAR, çatlaklar, göğüsler – meme uçları – ağrı, yoğun, çocuğu göğsünüze koyduğunuzda
- Breasts – CRACKS, fissures, breasts – nipples – nursing, during – complains every time she puts child to breast – Göğüsler – ÇATLAKLAR, çatlaklar, göğüsler – meme uçları – emzirme, sırasında – her seferinde çocuğunu göğsüne koyduğunda şikayet ediyor
- Breasts – CRACKS, fissures, breasts – nipples – nursing, during – crys every time child is put to breast – Göğüsler – ÇATLAKLAR, çatlaklar, göğüsler – meme uçları – emzirme, sırasında – çocuk her emzirildiğinde ağlamalar
- Breasts – CRAMPING, pain – nurses, when child – Göğüsler – KRAMP, ağrı – hemşireler, çocuk
- Breasts – DRAWING, pain – left, under – child nurses right breast, when – Göğüsler – ÇİZİM, ağrı – sol, alt – çocuk sağ göğsünü emziriyor, ne zaman
- Breasts – DRAWING, pain – nipples – as with a string when child nurses – Göğüsler – ÇİZİM, ağrı – meme uçları – çocuk emzirirken bir iple
- Breasts – DRAWING, pain – nipples – string, as if a, when child nurses – Göğüsler – ÇİZİM, ağrı – meme uçları – ip, sanki bir, çocuk emzirirken
- Breasts – EMPTINESS, sensation of, after child nurses – Göğüsler – BOŞLUK, hissi, çocuk emzirmesinden sonra
- Breasts – INDURATION, breasts – children, in – Göğüsler – DAYANIKLILIK, göğüsler – çocuklar, içinde
- Breasts – NURSING – children, ailments in – Göğüsler – EMZİRME – çocuklar, rahatsızlıklar
- Breasts – PAIN, breasts – lactiferous, tubes, in, when child nurses – Göğüsler – AĞRI, göğüsler – süt veren, tüpler, içinde, çocuk emzirdiğinde
- Breasts – PAIN, breasts – left – child, nurses right side, while – Göğüsler – AĞRI, göğüsler – sol – çocuk, hemşireler sağ tarafta,
- Breasts – PAIN, breasts – left – right side, while child nurses on – Göğüsler – AĞRI, göğüsler – sol – sağ taraf, çocuk emzirirken
- Breasts – PAIN, breasts – nipples – child, on each application of – Göğüsler – AĞRI, göğüsler – meme uçları – çocuk, her uygulamada
- Breasts – PAIN, breasts – nipples – nursing, while – opposite breast, in, when child nurses – Göğüsler – AĞRI, göğüsler – meme uçları – emzirme, sırasında – karşı göğüs, içinde, çocuk emzirirken
- Breasts – PAIN, breasts – nurses, while child, agg. – Göğüsler – AĞRI, göğüsler – hemşireler, çocukken, agg.
- Breasts – SENSITIVE, breasts – nipples, – touch, to – pain on slightest, by child – Göğüsler – HASSAS, göğüsler – meme uçları, – dokunma, – en ufak bir ağrı, çocuk tarafından
- Breasts – SHARP, pain, stitching – left – child nurses right, while – Göğüsler – KESKİN, ağrı, dikiş – sol – çocuk sağda emziriyor,
- Breasts – SWELLING, breasts – children, in – Göğüsler – ŞİŞME, göğüsler – çocuklar, içinde
- Breasts – WANDERING, pains – nurses, while child – Göğüsler – GEZİNME, ağrılar – hemşireler, çocukken
Nefes Alma ile İlgili Rubrikler
- Breathing – DIFFICULT, breathing – anger, after – children, in – Nefes alma – ZOR, nefes alma – öfke, sonrasında – çocuklar, içinde
- Breathing – DIFFICULT, breathing – children – Nefes alma – ZOR, nefes alma – çocuklar
- Breathing – SNORING, breathing – children, in – Nefes alma – HORLAMA, nefes alma – çocuklar,
- Breathing – STOPPED, breathing – anger, from, children in – Nefes alma – DURDURULDU, nefes alma – öfke, çocuklardan
- Breathing – STOPPED, breathing – falling (child) – Nefes alma – DURDU, nefes alma – düşüyor (çocuk)
- Breathing – STOPPED, breathing – suddenly, in children – Nefes alma – DURDU, nefes alma – aniden, çocuklarda
Kanser Rubrikleri Çocuklarda
- Cancer – LEUKEMIA, blood – acute – children, in – Kanser – LÖSEMİ, kan – akut – çocuklar,
Çocuklar Genel Rubrikleri
- Children – CHILDREN, general – Çocuklar – ÇOCUKLAR, genel
- Children – ABUSIVE, children, who insult parents – Çocuklar – İSTİSMARCI, ebeveynlerine hakaret eden çocuklar
- Children – ACETONEMIA, in child – Çocuklar – ASETONEMİ, çocuklarda
- Children – ANGRY, children – Çocuklar – ÖFKELİ, çocuklar
- Children – ANXIOUS, children – Çocuklar – ENDİŞELİ, çocuklar
- Children – ASTHMA, children – Çocuklar – ASTIM, çocuklar
- Children – AUTISTIC, children – Çocuklar – OTİSTİK, çocuklar
- Children – BASHFUL, children – Çocuklar – UTANÇ, çocuklar
- Children – BEDWETTING – children, in – Çocuklar – YATAK ISLATMA – çocuklar,
- Children – BEDWETTING – difficult, to waken the child – Çocuklar – YATAK ISLATMA – zor, çocuğu uyandırmak
- Children – BEDWETTING – weakly, children, in – Çocuklar – YATAK ISLATMA – zayıf, çocuklar, içinde
- Children – BREAST-feeding, general – vomits, milk after nursing – forcibly soon after taking, child weak, drowsy – Çocuklar – EMZİRME, genel – kusma, emzirmeden sonra süt – zorla aldıktan hemen sonra, çocuk zayıf, uykulu
- Children – BREAST-feeding, general – weaning, child, ailments from – Çocuklar – EMZİRME, genel – sütten kesme, çocuk, rahatsızlıklar
- Children – CAPRICIOUS, children – Çocuklar – KAPRİSYO, çocuklar
- Children – CHOREA, children who have grown too fast – Çocuklar – KORE, çok hızlı büyüyen çocuklar
- Children – CLINGING, child, awakens terrified, knows no one, screams, clings to those near – Çocuklar – YAPIŞAN, çocuk, dehşet içinde uyanır, kimseyi tanımaz, çığlık atar, yakındakilere yapışır
- Children – COMPLAINING, children – Çocuklar – ŞİKAYET, çocuklar
- Children – CONSCIENTIOUS, child, about trifles – Çocuklar – VİCDANLI, çocuk, önemsiz şeyler hakkında
- Children – CONSTIPATION, children – Çocuklar – KABIZLIK, çocuklar
- Children – CONVULSIONS, children – Çocuklar – KONVÜLSİYONLAR, çocuklar
- Children – CONVULSIONS, children – holding, child, when, amel. – Çocuklar – KONVÜLSİYONLAR, çocuklar – tutma, çocuk, ne zaman, amel.
- Children – COWARDICE, children – Çocuklar – KORKAKLIK, çocuklar
- Children – CRAWLS, child crawls into corners, howls, cries – Çocuklar – EMEKLER, çocuk köşelere sürünür, uluyor, ağlıyor
- Children – CROSS, disposition, children – Çocuklar – CROSS, mizaç, çocuklar
- Children – CRUELTY, children cannot bear to see cruelty at the movies – Çocuklar – ZULÜM, çocuklar sinemada zulmü görmeye dayanamıyor
- Children – CRYING, children – Çocuklar – AĞLAMA, çocuklar
- Children – CURSING, swearing, children – Çocuklar – KÜFÜR, küfür, çocuklar
- Children – DEPRESSED, children – Çocuklar – DEPRESYONDA, çocuklar
- Children – DIARRHEA, children – Çocuklar – İSHAL, çocuklar
- Children – DIRTY, children – Çocuklar – KİRLİ, çocuklar
- Children – DISCONTENTED, children – Çocuklar – MEMNUNİYETSİZ, çocuklar
- Children – DISCOURAGED, feelings, children – Çocuklar – UMUT KIRIKLIĞI, duygular, çocuklar
- Children – DISOBEDIENT, children – Çocuklar – İTAATSİZ, çocuklar
- Children – DULLNESS, mental, children – Çocuklar – DULLUK, zihinsel, çocuklar
- Children – DWARFISH, children – Çocuklar – CÜCE, çocuklar
- Children – DWARFISH, children – though, seventeen, was so reduced and dwarfish, looked like a child – Çocuklar – CÜCE, çocuklar – on yedi yaşında olmasına rağmen, çok küçülmüş ve cüceydi, bir çocuğa benziyordu
- Children – ECZEMA, children – Çocuklar – EGZEMA, çocuklar
- Children – EMACIATION, children – Çocuklar – ZAYIFLAMA, çocuklar
- Children – EXCITABLE, children – Çocuklar – HEYECANLI, çocuklar
- Children – FAIR, and plump, children – Çocuklar – ADİL ve tombul çocuklar
- Children – FEARFUL, children – Çocuklar – KORKULU, çocuklar
- Children – FINGERS, in the mouth, children put – Çocuklar – PARMAKLAR, ağızda, çocuklar koyar
- Children – FLABBY, children – Çocuklar – FLABBY, çocuklar
- Children – FRIGHT, ailments from, in highly exitable children, nervous – Çocuklar – KORKU, rahatsızlıklar, aşırı heyecanlı çocuklarda, sinirsel
- Children – GLOOMY, disposition, children – Çocuklar – KASVETLİ, mizaç, çocuklar
- Children – HAIR, cutting, ailments after – child, refused – Çocuklar – SAÇ, kesme, rahatsızlıklar sonrası – çocuk, reddedildi
- Children – HERPES, children – Çocuklar – HERPES, çocuklar
- Children – HICCOUGHS, children – Çocuklar – Hıçkırık, çocuklar
- Children – HIDE, desire to – child, thinks all visitors laugh at it and hides behind furniture – Çocuklar – SAKLANMAK, arzulamak – çocuk, tüm ziyaretçilerin kendisine güldüğünü düşünür ve mobilyaların arkasına saklanır
- Children – HIDE, desire to – children, desire to – Çocuklar – GİZLEMEK, arzu – çocuklar, arzu
- Children – HIGH-spirited, children – Çocuklar – YÜKSEK ruhlu, çocuklar
- Children – HYDROCEPHALUS, children – Çocuklar – HİDROSEFALUS, çocuklar
- Children – HYPERACTIVE, children – Çocuklar – HİPERAKTİF, çocuklar
- Children – IMPRESSIONABLE, children – Çocuklar – ETKİLEYİCİ, çocuklar
- Children – INCOORDINATION, children – Çocuklar – UYUM ENGELLİLİĞİ, çocuklar
- Children – INDEPENDENT, children – Çocuklar – BAĞIMSIZ, çocuklar
- Children – INFANTS, general – nursing, general, – vomited, milk, forcibly soon after taking, child weak, drowsy – Çocuklar – BEBEKLER, genel – emzirme, genel, – kustu, süt, zorla aldıktan hemen sonra, çocuk zayıf, uykulu
- Children – INFANTS, general – sour, child smells – Çocuklar – BEBEKLER, genel – ekşi, çocuk kokuları
- Children – INFANTS, general – INSOLENT, children – Çocuklar – BEBEKLER, genel – KÜSTAH, çocuklar
- Children – INSOMNIA, children – Çocuklar – UYKUSUZLUK, çocuklar
- Children – INSOMNIA, children – caressed, child must be caressed – Çocuklar – UYKUSUZLUK, çocuklar – okşanmalı, çocuk okşanmalı
- Children – INSOMNIA, children – carried, child must be – Çocuklar – UYKUSUZLUK, çocuklar – taşınmalıdır, çocuk
- Children – INSOMNIA, children – nervous, children, during cough – Çocuklar – UYKUSUZLUK, çocuklar – sinirli, çocuklar, öksürük sırasında
- Children – INSOMNIA, children – rocked, child must be – Çocuklar – UYKUSUZLUK, çocuklar – sallandı, çocuk olmalı
- Children – INSOMNIA, children – wants, to play and laughs, child – Çocuklar – UYKUSUZLUK, çocuklar – oynamak ve gülmek ister, çocuk
- Children – INTELLECTUAL, children – Çocuklar – ZİHİNSEL, çocuklar
- Children – IRRITABLE, children – Çocuklar – SİNİRLİ, çocuklar
- Children – JEALOUSY, ailments from – between, children – Çocuklar – KISKANÇLIK, rahatsızlıklar – arasında, çocuklar
- Children – KICKING, child – Çocuklar – TEKMELEME, çocuk
- Children – KICKING, child – child, is cross, kicks and scolds on waking – Çocuklar – TEKMELEME, çocuk – çocuk, sinirli, uyanınca tekmeliyor ve azarlıyor
- Children – LIVELY, children – Çocuklar – CANLI, çocuklar
- Children – MARASMUS, children – Çocuklar – MARASMUS, çocuklar
- Children – MARASMUS, children – bottle, fed, children who are – Çocuklar – MARASMUS, çocuklar – biberonla beslenen, beslenen,
- Children – MARASMUS, children – irritability, child will be approached by no one – Çocuklar – MARASMUS, çocuklar – sinirlilik, çocuğa kimse yaklaşamaz
- Children – MARASMUS, children – nervous, restless, weakly children – Çocuklar – MARASMUS, çocuklar – sinirli, huzursuz, güçsüz çocuklar
- Children – MASTURBATION, children, in – Çocuklar – MASTÜRBASYON, çocuklar, içinde
- Children – MOANING, children – Çocuklar – İNLEME, çocuklar
- Children – MOANING, children – piteous, of child, because he cannot have what he wanted – Çocuklar – İNLEME, çocuklar – acınası, çocuk, çünkü istediğini elde edemiyor
- Children – NIGHTMARES, children – Çocuklar – KABUSLAR, çocuklar
- Children – NOSEBLEEDS, children – Çocuklar – BURUN KANAMALARI, çocuklar
- Children – NURSING, breastfed children, ailments in – Çocuklar – EMZİRME, emzirilen çocuklar, rahatsızlıklar
- Children – OBESITY, children – Çocuklar – OBEZİTE, çocuklar
- Children – OBSTINATE, children – Çocuklar – İNATÇI, çocuklar
- Children – OLD, looking, children – Çocuklar – YAŞLI, görünümlü, çocuklar
- Children – PEEVISH, children – Çocuklar – PEEVISH, çocuklar
- Children – PLAYFUL, children – Çocuklar – OYUNCU, çocuklar
- Children – PROCRASTINATES, children – Çocuklar – ERTELEMELER, çocuklar
- Children – QUIETED, child cannot be – Çocuklar – SESSİZLEŞTİRİLDİ, çocuk olamaz
- Children – RELIGIOUS, affections, children – Çocuklar – DİNİ, sevgiler, çocuklar
- Children – RESPONSIBILITY, in children – Çocuklar – SORUMLULUK, çocuklarda
- Children – RESTLESS, children – Çocuklar – HUZURSUZ, çocuklar
- Children – RUDE, children – Çocuklar – KABA, çocuklar
- Children – SCREAMING, children – Çocuklar – ÇIĞLIK, çocuklar
- Children – SCROFULOUS, children – Çocuklar – SCROFULOUS, çocuklar
- Children – SENSITIVE, children – Çocuklar – DUYARLI, çocuklar
- Children – SHAMELESS, behavior, in children – Çocuklar – UTANMAZ, davranış, çocuklarda
- Children – SLOWNESS, mental, children – Çocuklar – YAVAŞLIK, zihinsel, çocuklar
- Children – SNAPPISH, children – Çocuklar – SNAPISH, çocuklar
- Children – SNORING, children, in – Çocuklar – HORLAMA, çocuklar, içinde
- Children – STRANGERS, presence of, agg. – child, coughs at sight of – Çocuklar – YABANCILAR, varlığı, agg. – çocuk, gördüğünde öksürür
- Children – THRUSH, children – Çocuklar – PAMUK KUŞU, çocuklar
- Children – THIN, sickly, children – Çocuklar – ZAYIF, hasta, çocuklar
- Children – TIMID, in school, children – Çocuklar – UTANÇLI, okulda, çocuklar
- Children – URINATION, painful, child cries – Çocuklar – İDRAR YAPMA, ağrılı, çocuk ağlıyor
- Children – URINATION, painful, child cries – children, grasp the genitals and cry out – Çocuklar – İDRAR YAPMA, ağrılı, çocuk ağlamaları – çocuklar, cinsel organlarını kavrar ve ağlar
- Children – URINATION, painful, child cries – sudden, at night, child wakes but cannot get out of bed soon enough –
- Çocuklar – İDRAR YAPMA, ağrılı, çocuk ağlamaları – ani, gece, çocuk uyanıyor ama yeterince çabuk yataktan çıkamıyor
- Children – URINE, retention, in – child, cries all night from retention – Çocuklar – İDRAR, tutulma, içinde – çocuk, tutulmadan dolayı bütün gece ağlıyor
- Children – URINE, retention, in – every, time child catches cold – Çocuklar – İDRAR, tutulma, içinde – her, çocuk üşüttüğünde
- Children – WEAK, children – Çocuklar – ZAYIF, çocuklar
- Children – WORMS, children, in – Çocuklar – KURTLAR, çocuklar, içinde
- Chills – THERMOMETER, degrees, temperature – increased – convulsions of children, in – Titreme – TERMOMETRE, derece, sıcaklık – artış – çocuklarda konvülsiyonlar,
- Clinical – acetonemia, blood – child, in – Klinik – asetonemi, kan – çocuk, içinde
- Clinical – acetonuria, urine – child, in – Klinik – asetonüri, idrar – çocuk, içinde
- Clinical – acidosis, ailments from excess of acids in blood – children, suffering from excess of lactic acid, from overfeeding of milk or sugar – Klinik – asidoz, kanda asit fazlalığından kaynaklanan rahatsızlıklar – laktik asit fazlalığından muzdarip çocuklar, süt veya şekerle aşırı beslenme
- Clinical – acne, general – tubercular children, in – Klinik – akne, genel – tüberkülozlu çocuklar,
- Clinical – adenitis, glands, infection – children, in – Klinik – adenit, bezler, enfeksiyon – çocuklar,
- Clinical – adenitis, glands, infection – chronic, adenitis – lymphatic – children, in – Klinik – adenit, bezler, enfeksiyon – kronik, adenit – lenfatik – çocuklar,
- Clinical – adipose, tissue, increased – children, especially in – Klinik – yağ, doku, artmış – özellikle çocuklarda
- Clinical – aphthous, ulcers – children, in – Klinik – aft, ülser – çocuklar,
- Clinical – austistic, children – Klinik – otistik, çocuklar
- Clinical – Blood, general – plethora, blood – children, fat – Klinik – Kan, genel – bolluk, kan – çocuklar, yağ
- Clinical – boils, general – children, disposition to – Klinik – çıbanlar, genel – çocuklar, yatkınlık
- Clinical – bronchitis, infection – children – Klinik – bronşit, enfeksiyon – çocuklar
- Clinical – chorea, general – children, who have grown too fast – Klinik – kore, genel – çok hızlı büyüyen çocuklar
- Clinical – convulsions, general – children, in – Klinik – konvülsiyonlar, genel – çocuklar,
- Clinical – convulsions, general – dentition, during – Klinik – konvülsiyonlar, genel – dişlenme, sırasında
- Clinical – croup, general – sopor, stertorous breathing and wheezing, the child starts up, kicks about – Klinik – krup, genel – uyku hali, hırıltılı solunum ve nefes darlığı, çocuk irkilir, tekmeler
- Clinical – DIABETES, mellitus – children, in – Klinik – DİYABET, mellitus – çocuklar,
- Clinical – down’s, syndrome – Klinik – down sendromu
- Clinical – dysentery, infection – emaciated, undersized children – Klinik – dizanteri, enfeksiyon – zayıf, küçük çocuklar
- Clinical – dwarfish, children – Klinik – cüce, çocuklar
- Clinical – dwarfish, children – though, seventeen, was so reduced and dwarfish, looked like a child – Klinik – cüce, çocuk – ancak, on yedi yaşında, çok küçülmüştü ve cüce, bir çocuğa benziyordu
- Clinical – edema, general – asthma, with spasmodic, of children – Klinik – ödem, genel – astım, spazmodik, çocuklarda
- Clinical – emaciation, general – children – Klinik – zayıflama, genel – çocuklar
- Clinical – emaciation, general – scrofulous – children – Klinik – zayıflama, genel – sıralı – çocuklar
- Clinical – erysipelas, general – children, in – Klinik – erizipel, genel – çocuklar,
- Clinical – hernia, general – inguinal – children, in – Klinik – fıtık, genel – kasık – çocuklar,
- Clinical – intertrigo, skin – children, in – Klinik – intertrigo, cilt – çocuklarda,
- Clinical – jaundice, general, icterus – newborn, children – Klinik – sarılık, genel, sarılık – yenidoğan, çocuklar
- Clinical – KALA AZAR, disease – children, of – Klinik – KALA AZAR, hastalık – çocuklar,
- Clinical – kidney, failure, inactive – children, especially in – Klinik – böbrek yetmezliği, hareketsiz – özellikle çocuklarda
- Clinical – LEUKEMIA, blood – acute – children, in – Klinik – LÖSEMİ, kan – akut – çocuklar,
- Clinical – lifting, straining of muscles and tendons, from – children – Klinik – kaldırma, kas ve tendonların zorlanması, çocuklardan
- Clinical – Malaria, infection, ague – children, in – Klinik – Sıtma, enfeksiyon, ateş – çocuklar,
- Clinical – Malaria, infection, ague – convulsions, in children, with – Klinik – Sıtma, enfeksiyon, ateş – konvülsiyonlar, çocuklarda,
- Clinical – Malaria, infection, ague – quotidian, fever – scrofulous children, in, chronic – Klinik – Sıtma, enfeksiyon, ateş – günlük, ateş – skrofulozlu çocuklar, kronik
- Clinical – marasmus, general – bottle, fed, children who are – Klinik – marasmus, genel – biberonla beslenen, beslenen, çocuklar
- Clinical – marasmus, general – irritability, child will be approached by no one – Klinik – marasmus, genel – sinirlilik, çocuğa kimse yaklaşmıyor
- Clinical – marasmus, general – nervous, restless, weakly children – Klinik – marasmus, genel – sinirli, huzursuz, zayıf çocuklar
- Clinical – meningitis, infection – children, of – Klinik – menenjit, enfeksiyon – çocuklar,
- Clinical – OBESITY, general – children, in – Klinik – OBEZİTE, genel – çocuklar,
- Clinical – periostitis, inflammation, periosteum – spots, red, on skin, children are unable to walk – Klinik – periostitis, iltihap, periosteum – lekeler, kırmızı, ciltte, çocuklar yürüyemez
- Clinical – pneumonia, infection, inflammation, lungs – children, in – Klinik – zatürre, enfeksiyon, iltihaplanma, akciğerler – çocuklar,
- Clinical – STROPHULUS, volaticus in children – Klinik – STROPHULUS, çocuklarda volaticus
- Clinical – thrush, mouth – children, in – Klinik – pamukçuk, ağız – çocuklarda
- Clinical – tuberculosis, infection – children, in, without fever – Klinik – tüberküloz, enfeksiyon – çocuklar, içinde, ateşsiz
- Clinical – tumors, general – head, tumors – nevus on right temple, flat, in children – Klinik – tümörler, genel – baş, tümörler – sağ şakakta nevüs, düz, çocuklarda
- Clinical – ulcers, general – bed-sores – children, in – Klinik – ülserler, genel – yatak yaraları – çocuklar,
Clinical – veins, varicose – women, obstinate, especially in, who have borne many children – Klinik – damarlar, varisli – kadınlar, inatçı, özellikle çok çocuk doğurmuş olanlar - Constitutions – ANEMIC, constitutions – debilitated, rheumatic, scrofulous children, afflicted with ascarides and lumbrici – Anayasalar – ANEMİ, anayasalar – güçsüz, romatizmal, skrofulozlu çocuklar, askarit ve lumbrikus hastalığına yakalanmış
- Constitutions – BOYS, constitutions – Anayasalar – ERKEKLER, anayasalar
- Constitutions – CHOLERIC, constitutions – children, especially – Anayasalar – KOLERİK, anayasalar – çocuklar, özellikle
- Constitutions – DEVELOPEMENT, arrested – Anayasalar – GELİŞİM, tutuklandı
- Constitutions – DWARFISH, constitutions – though, seventeen, looked like an child, was so reduced and dwarfish – Anayasalar – CÜCE, anayasalar – on yedi yaşında olmasına rağmen, bir çocuğa benziyordu, çok küçülmüş ve cüceydi
- Constitutions – EMACIATED, constitutions – deep-seated, child weak and exhausted, with no other symptoms – Anayasalar – ZAYIF, anayasalar – derin kökleşmiş, çocuk zayıf ve bitkin, başka hiçbir semptom yok
- Constitutions – FIBRE, lax, constitutions – light-haired, children – Anayasalar – LİF, gevşek, anayasalar – açık saçlı, çocuklar
- Constitutions – GIRLS, constitutions – Anayasalar – KIZLAR, anayasalar
- Constitutions – INFANTS, constitutions – Anayasalar – BEBEKLER, anayasalar
- Constitutions – INFANTS, constitutions – nursing, general, – vomited, milk, forcibly soon after taking, child weak, drowsy – Anayasalar – BEBEKLER, anayasalar – emzirme, genel, – kusmuk, süt, zorla aldıktan hemen sonra, çocuk zayıf, uykulu
- Constitutions – INFANTS, constitutions – sour, child smells – Anayasalar – BEBEKLER, anayasalar – ekşi, çocuk kokuyor
- Constitutions – LARGE, people, fat, bloated – chubby, short necked children, disposed to croup – Anayasalar – BÜYÜK, insanlar, şişman, şişkin – tombul, kısa boyunlu çocuklar, krup hastalığına yatkın
- Constitutions – WEAK, constitutions – children, in – Anayasalar – ZAYIF, anayasalar – çocuklar,
- Constitutions – WOMEN, constitutions – ovaritis, right sided, who have born children, coming on suddenly from walking – Anayasalar – KADINLAR, anayasalar – yumurtalık iltihabı, sağ taraflı, çocuk doğurmuş olanlar, yürüyüşten aniden gelenler
Öksürük ile İlgili Rubrikler
- Coughing – CROUPY, cough – sopor, stertorous breathing and wheezing, the child starts up, kicks about – Öksürük – KRUVAZ, öksürük – uyuklama, hırıltılı solunum ve hırıltı, çocuk irkilir, tekmeler atar
- Coughing – DRY, cough – chronic in pining boys – scrofulous children, in – Öksürük – KURU, öksürük – kronik, erkek çocuklarında – sıralı çocuklarda,
- Coughing – DRY, cough – spasmodic, exhausting, especially in children – Öksürük – KURU, öksürük – spazmodik, yorucu, özellikle çocuklarda
- Coughing – FEARS, to cough and seems to avoid it as long as possible, in children with bronchial catarrh – Öksürük – Bronşiyal nezlesi olan çocuklarda öksürükten KORKUYOR ve mümkün olduğunca uzun süre kaçınıyor gibi görünüyor
- Coughing – FRIGHTENS, them, weak, nervous children arouse with a dry – Öksürük – KORKUTUR, zayıf, sinirli çocukları kuru bir öksürükle uyandırır
- Coughing – PRESSING, pain in larynx, from – pressing, and straining, in child – Öksürük – BASINÇ, gırtlakta ağrı, – basınçtan ve zorlanmadan, çocukta
- Coughing – RAISED, child must be, gets blue in face, cannot exhale – Öksürük – YÜKSELTİLMİŞ, çocuk olmalı, yüzü morarıyor, nefes alamıyor
- Coughing – SNOWFALL, exposure to, in children, from – Öksürük – KAR YAĞIŞI, maruz kalma, çocuklarda,
- Coughing – SPRINGS, up, child, and clings to those around – Öksürük – YAYLAR, ayağa kalkar, çocuk ve etrafındakilere yapışır
- Coughing – STRANGERS, child coughs at sight of – Öksürük – YABANCILAR, çocuk gördüğünde öksürür
- Coughing – SUFFOCATIVE, cough – child, becomes stiff and blue in face – Öksürük – Boğucu, öksürük – çocuk, yüz sertleşir ve morarır
Rüyalar ile İlgili Rubrikler
- Dreams – ANXIOUS, dreams – children, in – Rüyalar – ENDİŞELİ, rüyalar – çocuklar,
- Dreams – BATHING, in boiling water, child is – Rüyalar – BANYO, kaynar suda, çocuk
- Dreams – CHILD, had been beaten – Rüyalar – ÇOCUK, dövülmüştü
- Dreams – CHILDREN, dreams about – Rüyalar – ÇOCUKLAR, rüyalar hakkında
- Dreams – FALLING, dreams of – water, into – child is falling – Rüyalar – DÜŞME, rüyalar – suya, içine – çocuk düşüyor
- Dreams – MANY, dreams – children, in – Rüyalar – ÇOK, rüyalar – çocuklar,
- Dreams – NIGHTMARES, dreams – children, in – Rüyalar – KABUSLAR, rüyalar – çocuklar,
- Dreams – VEXATION, dreams – children, in – Rüyalar – SİNİR, rüyalar – çocuklar,
- Dreams – WATER, dreams – child bathing in boiling – Rüyalar – SU, rüyalar – kaynar suda yıkanan çocuk
- Dreams – WATER, dreams – falling into – her child – Rüyalar – SU, rüyalar – içine düşmek – çocuğu
Kulaklar ile İlgili Rubrikler
- Ears – BORING, fingers in ears – children – Kulaklar – SIKICI, kulaklarda parmaklar – çocuklar
- Ears – CHILDREN, chronic complaints of – Kulaklar – ÇOCUKLAR, kronik şikayetler
- Ears – INFLAMMATION, ears – children – Kulaklar – İLTİHAP, kulaklar – çocuklar
- Ears – PAIN, ears – children, in – Kulaklar – AĞRI, kulaklar – çocuklar,
- Eyes – BLUE, discoloration – sclera – children – Gözler – MAVİ, renk değişikliği – sklera – çocuklar
- Eyes – BORING, fist in eye, child – Gözler – SIKICI, göze yumruk, çocuk
- Eyes – EYESTRAIN, overexertion, agg. – headache, from – school children, in – Gözler – GÖZ YORGUNLUĞU, aşırı efor, agg. – baş ağrısı, okul çocukları,
- Eyes – INFLAMMATION, eyes – children, infants, in – Gözler – İLTİHAP, gözler – çocuklar, bebekler,
- Eyes – INFLAMMATION, eyes – scrofulous – children, in, disposed to scaled head and inflammation of external ear – Gözler – İLTİHAB, gözler – skrofuloz – çocuklarda, pullu kafa ve dış kulak iltihabına yatkın
- Eyes – LINE, eyes, in young, girls, hysterical children – Gözler – ÇİZGİ, gözler, genç, kızlar, histerik çocuklar
- Eyes – PARALYSIS, eyes – optic nerve, amaurosis – threatened – scrofulous children, in – Gözler – FELÇ, gözler – optik sinir, amoroz – tehdit altında – skrofulozlu çocuklar,
- Eyes – SORE, pain, bruised, tender – headache, during – school children, in – Gözler – YARALI, ağrı, morarma, hassas – baş ağrısı, okul çağındaki çocuklar,
- Eyes – STRABISMUS, eyes – children, in – Gözler – ŞAŞILIK, gözler – çocuklar,
- Eyes – ULCERATION, eyes – cornea – children – Gözler – ÜLSERASYON, gözler – kornea – çocuklar
Yüz ile İlgili Rubrikler
- Face – ACNE, face – tubercular children, in – Yüz – AKNE, yüz – tüberkülozlu çocuklar,
- Face – EXPRESSIONS, facial – anxious – cradle, when child is lifted from – Yüz – İFADELER, yüz – endişeli – beşik, çocuk kaldırıldığında
- Face – HAIR, facial – growth of, child’s face – Yüz – SAÇ, yüz – büyüme, çocuğun yüzü
- Face – HEAT, general – movements, of first of child – Yüz – ISI, genel – hareketler, çocuğun ilk
Bayılma ile İlgili Rubrikler
- Fainting – NURSING, child, when – Bayılma – EMZİRME, çocuk, ne zaman
- Fainting – PREGNANCY, during – slightest, motion of child, from – Bayılma – GEBELİK, sırasında – en ufak, çocuğun hareketi,
Kadınlar ile İlgili Rubrikler
- Female – BEARING down pain, genitalia – nursing, of child, while – Kadın – AŞAĞI AŞILAMA ağrısı, cinsel organlar – emzirme, çocuğun, iken
- Female – BEARING, down pain, uterus and region of – nursing, of child, while – Kadın – DOĞUM, aşağı doğru ağrı, rahim ve bölge – emzirme, çocuk, iken
- Female – BLEEDING, uterus, metrorrhagia – breast-feeding, the child, when – Kadın – KANAMA, rahim, metroraji – emzirme, çocuk, ne zaman
- Female – BLEEDING, uterus, metrorrhagia – nursing, the child – Kadın – KANAMA, rahim, metroraji – emzirme, çocuk
- Female – BLEEDING, uterus, metrorrhagia – sterile, women, in, and those who have borne no children – Kadın – KANAMA, rahim, metroraji – kısırlık, kadınlar, ve çocuk doğurmamış olanlar
- Female – LABOR-like, pain, genitalia – child, bouncing in body, as if – Dişi – DOĞUM benzeri, ağrı, cinsel organlar – çocuk, sanki vücutta zıplıyormuş gibi
- Female – MASTURBATION, disposition – children, in – Kadın – MASTÜRBASYON, mizaç – çocuklar,
- Female – MENSES, general – nursing, period, during – nursing the child, while – Kadın – MENSES, genel – emzirme, adet dönemi, sırasında – çocuğu emzirirken,
- Female – PAIN, uterus – after-pains, of childbirth – child nurses, when – Kadın – AĞRI, rahim – doğum sonrası sancılar, doğum sancıları – çocuk hemşireleri, ne zaman
- Female – PAIN, uterus – nurses, while child – Kadın – AĞRI, rahim – hemşireler, çocuk ise
- Female – SEX, female – increased, desire – nursing child, when – Kadın – CİNSİYET, kadın – artmış, arzu – emziren çocuk, ne zaman
- Female – SEX, female – masturbation, disposition to – children, in – Kadın – SEKS, kadın – mastürbasyon, eğilim – çocuklar,
- Female – VAGINAL, discharge, leucorrhea – acrid, excoriating – children, in – Kadın – VAJİNAL, akıntı, akıntılı akıntı – yakıcı, tahriş edici – çocuklarda
- Female – VAGINAL, discharge, leucorrhea – children, in – Kadın – VAJİNAL, akıntı, akıntı – çocuklarda
- Female – VAGINAL, discharge, leucorrhea – yellow – children, in – Kadın – VAJİNAL, akıntı, akıntı – sarı – çocuklarda
- Female – WEAK, uterus – women, who have had many children, in – Kadın – ZAYIF, rahim – çok sayıda çocuğu olan kadınlar,
Ateş ile İlgili Rubrikler
- Fevers – CHILDREN, fever in – Ateşler – ÇOCUKLAR, ateş
- Fevers – DURATION, of fever – constant, continued – child, in a – Ateşler – SÜRE, ateşin – sürekli, devam eden – çocuk, bir
- Fevers – ERUPTIONS, with fevers – children, in – Ateşler – DÖKÜLMÜŞLER, ateşli – çocuklar,
- Fevers – EXANTEMATIC, fevers – children, in – Ateşler – EKSANTEMATİK, ateşler – çocuklar,
- Fevers – HECTIC, fever – children, especially in – Ateşler – HECTIC, ateş – çocuklar, özellikle
- Fevers – HIGH, fever – children, in – Ateşler – YÜKSEK, ateş – çocuklar,
- Fevers – INFLAMMATORY, fever – children, in, with excitability – Ateşler – İNFLAMASYONLU, ateş – çocuklar, içinde, uyarılabilirlikle
- Fevers – INTERMITTENT, fever, ague, malaria – children, in – Ateşler – ARALIKLI, ateş, sıtma, sıtma – çocuklar,
- Fevers – INTERMITTENT, fever, ague, malaria – convulsions, in children, with – Ateşler – ARALIKLI, ateş, sıtma, sıtma – konvülsiyonlar, çocuklarda,
- Fevers – INTERMITTENT, fever, ague, malaria – quotidian, fever – scrofulous children, in, chronic – Ateşler – ARALIKLI, ateş, sıtma, sıtma – günlük, ateş – skrofulozlu çocuklar, kronik
- Fevers – IRRITATIVE, fever – cerebral, congestion, with, causing convulsions, in children – Ateşler – TAHRİŞ EDİCİ, ateş – serebral, konjesyon, ile, çocuklarda konvülsiyonlara neden olur
- Fevers – MORNING, fever – child, disposed to convulsions – Ateşler – SABAH, ateş – çocuk, konvülsiyonlara yatkın
- Fevers – NOSE, coryza – secretion, thick plugs of nasal, especially in old people and children – Ateşler – BURUN, burun akıntısı – akıntı, burunda kalın tıkaçlar, özellikle yaşlılarda ve çocuklarda
- Fevers – QUOTIDIAN, fever – scrofulous children, in, chronic – Ateşler – GÜNDE BİR, ateş – skrofulozlu çocuklar, kronik
- Fevers – RECURRENT, history of fevers, in children – Ateşler – Tekrarlayan, çocuklarda ateş öyküsü
- Fevers – SLEEP, fever, during – children, and old people, in – Ateşler – UYKU, ateş, sırasında – çocuklar ve yaşlılar,
- Fevers – THERMOMETER, degrees, temperature – increased – convulsions of children, in – Ateşler – TERMOMETRE, dereceler, sıcaklık – artış – çocuklarda konvülsiyonlar,
- Fevers – TYPHOID, fever, salmonella – children, in – Ateşler – TİFOİ, ateş, salmonella – çocuklar,
- Fevers – WORM, fever – slow, chronic form in scrofulous children, with large bellies, and sweat about head – Ateşler – KURT, ateş – skrofulozlu çocuklarda yavaş, kronik form, büyük karınlar ve başın etrafında terleme
- Fevers – YELLOW, fever – meningeal inflammation threatening, especially in children – Ateşler – SARI, ateş – menenjit iltihabı tehdit edici, özellikle çocuklarda
Yiyecekler ile İlgili Rubrikler
- Food – APPETITE, general – ravenous, appetite, canine – emaciation, with – children, in – Yiyecek – İŞTAH, genel – açgözlü, iştah, köpek – zayıflama, ile – çocuklar, içinde
- Food – DESIRES, food, alternating with aversions – children, in – Yiyecek – ARZULAR, yiyecek, iğrenmelerle dönüşümlü – çocuklar,
- Food – DRINKS, general – aversion – children, in – Yiyecek – İÇECEKLER, genel – iğrenme – çocuklar,
- Food – EATING, general – over-eating, agg. – children, in – Yiyecek – YEMEK, genel – aşırı yeme, agg. – çocuklar,
- Food – EGGS, general – aversion, to – children, in – Yiyecek – YUMURTA, genel – iğrenme, çocuklara,
- Food – FARINACEOUS, food – amel., in children – Gıda – UNLU MAMÜL, gıda – amel., çocuklarda
- Food – MARASMUS, general – bottle, fed, children who are – Gıda – MARASMUS, genel – biberon, beslenen, çocuklar
- Food – MARASMUS, general – irritability, child will be approached by no one – Yiyecek – MARASMUS, genel – sinirlilik, çocuğa kimse yaklaşamaz
- Food – MARASMUS, general – nervous, restless, weakly children – Yiyecek – MARASMUS, genel – sinirli, huzursuz, güçsüz çocuklar
- Food – MEAT, general – desires – children, in – Yiyecek – ET, genel – arzular – çocuklar,
- Food – MILK, general – agg. – children, in – Gıda – SÜT, genel – agg. – çocuklar,
- Food – MILK, general – aversion, to – mother’s milk, child refuses – Yiyecek – SÜT, genel – iğrenme, anne sütüne – çocuk reddeder
- Food – STARCHY, food – amel., in children – Gıda – NİŞASTALI, gıda – amel., çocuklarda
- Food – WHEAT, general – amel., in children – Gıda – BUĞDAY, genel – amel., çocuklarda
Genel Rubrikler
- Generals – CRAMPING, pain – women, and children, in – Generaller – KRAMP, ağrı – kadınlar ve çocuklar,
- Generals – HAIR, general, head and body – child’s, face, growth of – Generaller – SAÇ, general, baş ve vücut – çocuğun, yüzün, büyümenin
- Generals – HAIR, general, head and body – cutting, of hair, agg. – child, refuses to have – Generaller – SAÇ, general, baş ve vücut – kesme, saç, agg. – çocuk, sahip olmayı reddediyor
- Generals – HAIR, general, head and body – falling, out, of hair – children, in – Generaller – SAÇ, general, baş ve vücut – dökülen, dökülen, saçtan – çocuklar,
- Generals – LARGE, fat, people, bloated – chubby, short necked children, disposed to croup – Generaller – BÜYÜK, şişman, insanlar, şişkin – tombul, kısa boyunlu çocuklar, krup hastalığına yatkın
- Generals – OBESITY, general – children, in – Generaller – OBEZİTE, genel – çocuklar,
- Generals – PUBERTY, agg. – Generaller – ERGENLİK, agg.
- Generals – SEASICKNESS, sensation as if – summer, agg. – children, in – Generaller – DENİZ TUTMASI, sanki – yaz, agg. – çocuklar,
- Generals – TOUCH, general – agg. – children, in – Generaller – DOKUNMA, general – agg. – çocuklar, içinde
- Generals – UNEASINESS, sensation – sleep, arousing child from, evening – Generaller – RAHATSIZLIK, his – uyku, çocuğu uyandırma, akşam
- Generals – WALKING, general – late, learning to walk, children – Generaller – YÜRÜME, general – geç, yürümeyi öğreniyor, çocuklar
Glands – adenitis, infection, glands – children, in – Bezler – adenit, enfeksiyon, bezler – çocuklar,
Glands – adenitis, infection, glands – chronic, adenitis – lymphatic – children, in – Bezler – adenit, enfeksiyon, bezler – kronik, adenit – lenfatik – çocuklar,
Glands – swelling, glands – scrofulous – children, worse after slight cold – Bezler – şişlik, bezler – skrofuloz – çocuklar, hafif soğuktan sonra kötüleşir
Glands – thyroid, gland, general – children, in – Bezler – tiroid, bez, genel – çocuklar,
Glands – thyroid, gland, general – goitre, thyroid – large, irregular, knotty – large as a child’s head, non-lobulated tumor, rosy-red, heavy in weight and soft – Bezler – tiroid, bez, genel – guatr, tiroid – büyük, düzensiz, düğümlü – bir çocuğun başı kadar büyük, lobülasyonsuz tümör, pembe-kırmızı, ağır ve yumuşak
Head – FALLING, of head – sideways, of head – child leans, all time – Baş – DÜŞÜYOR, baş – yana doğru, baş – çocuk eğiliyor, her zaman
Head – TUMORS, head – nevus, on right temple, flat, in children – Baş – TÜMÖRLER, baş – nevüs, sağ şakakta, düz, çocuklarda
Hearing – IMPAIRED, hearing – children, in – İşitme Engelli, işitme engelli çocuklar,
Heart – HEARTBEATS, general – throbbing – acute catarrh of children, in – Kalp – KALP ATIŞLARI, genel – zonklayan – çocuklarda akut nezle,
Heart – PALPITATIONS, general – anxiety – children, in – Kalp – ÇARPINTI, genel – kaygı – çocuklar,
Heart – PALPITATIONS, general – children, growing too fast – Kalp – ÇARPINTI, genel – çocuklar, çok hızlı büyüyor
Heart – PALPITATIONS, general – motion, agg. – child, from the first movements of the – Kalp – ÇARPINTI, genel – hareket, agg. – çocuk, bebeğin ilk hareketlerinden itibaren
Heart – PALPITATIONS, general – pregnancy, during – movements of child, from first – Kalp – ÇARPINTI, genel – gebelik, sırasında – çocuğun hareketleri, ilk günden itibaren
Hips – hip-joint, disease – right – after mercury, or in syphilitic children – Kalçalar – kalça eklemi, hastalık – sağ – cıvadan sonra veya sifilitik çocuklarda
Intestines – CRAMPING, pain – children, in – Bağırsaklar – KRAMP, ağrı – çocuklarda
Intestines – CRAMPING, pain – flatus, passing, from – children, in – Bağırsaklar – KRAMP, ağrı – gaz, geçiş, – çocuklardan, içinde
Intestines – DISTENTION, from flatus – children, in – Bağırsaklar – DİSTANTİSYON, gazdan – çocuklar,
Intestines – DISTENTION, from flatus – large, pot-bellied, flabby – women, pendulous in, who have many children – Bağırsaklar – DİSTANOZ, flatus kelimesinden – büyük, göbekli, gevşek – kadınlar, sarkık, çok sayıda çocuğu olan
Intestines – DYSENTERY, infection – emaciated, undersized children – Bağırsaklar – DİZANTERİ, enfeksiyon – zayıf, küçük çocuklar
Intestines – FLATUS, flatuence, intestinal – children – Bağırsaklar – FLATUS, gaz, bağırsak – çocuklar
Intestines – INFLAMMATION, intestines – children, in, from milk and farinaceous diet – Bağırsaklar – İLTİHAP, bağırsaklar – çocuklar, süt ve unlu gıdalardan
Intestines – WORMS, parasites, general – children, in – Bağırsaklar – KURTLAR, parazitler, genel – çocuklar,
Kidneys – COLIC, kidney, pain – children, in – Böbrekler – KOLİK, böbrek, ağrı – çocuklar,
Kidneys – INACTIVITY, kidneys – children, especially in – Böbrekler – HAREKETSİZLİK, böbrekler – çocuklar, özellikle
Larynx – CROUP – sopor, stertorous breathing and wheezing, the child starts up, kicks about – Gırtlak – KRUP – uyuşukluk, hırıltılı solunum ve nefes alma, çocuk irkilir, tekmeler atar
Legs – WEAK, legs – child, late learning to walk – Bacaklar – ZAYIF, bacaklar – çocuk, yürümeyi geç öğreniyor
Liver – ENLARGED, liver – children, in – Karaciğer – BÜYÜMÜŞ, karaciğer – çocuklar,
Liver – ENLARGED, liver – children, in – nursing children – Karaciğer – BÜYÜMÜŞ, karaciğer – çocuklar, emziren çocuklar
Liver – HEPATITIS, infection, liver – children, of – Karaciğer – HEPATİT, enfeksiyon, karaciğer – çocuklar,
Liver – JAUNDICE, icterus – children, in – Karaciğer – SARILIK, sarılık – çocuklar,
Liver – JAUNDICE, icterus – newborn, children, in – Karaciğer – SARILIK, sarılık – yenidoğan, çocuklar,
Liver – JAUNDICE, icterus – nursing, children, in – Karaciğer – SARILIK, sarılık – hemşirelik, çocuklar,
Liver – SWELLING, liver – children, in – Karaciğer – ŞİŞME, karaciğer – çocuklar, içinde
Lungs – ASTHMA, general – children – Akciğerler – ASTIM, genel – çocuklar
Lungs – ASTHMA, general – humid, rattling – children, in – Akciğerler – ASTIM, genel – nemli, hırıltılı – çocuklar,
Lungs – BRONCHITIS, infection – children – Akciğerler – BRONŞİT, enfeksiyon – çocuklar
Lungs – CROUP, lungs – sopor, stertorous breathing and wheezing, the child starts up, kicks about – Akciğerler – KRUP, akciğerler – uyku hali, hırıltılı solunum ve nefes darlığı, çocuk irkilir, tekmeler atar
Lungs – PARALYSIS, lungs – children, in – Akciğerler – FELÇ, akciğerler – çocuklar,
Lungs – PNEUMONIA, infection, inflammation, lungs – children, in – Akciğerler – PNÖMONİ, enfeksiyon, iltihaplanma, akciğerler – çocuklar,
Male – ERECTIONS, penis, troublesome – child, in a – Erkek – SERTLEŞME, penis, sorunlu – çocuk, bir
Male – ERECTIONS, penis, troublesome – convulsive – child, in a – Erkek – SERTLEŞME, penis, sorunlu – kasılma – çocuk, bir
Male – ERECTIONS, penis, troublesome – painful – children, in – Erkek – SERTLEŞME, penis, sorunlu – ağrılı – çocuklarda,
Male – HANDLES, genitals – children – Erkek – KULPLAR, cinsel organlar – çocuklar
Male – HERNIA, testes – children, in weak – Erkek – HERNİ, testisler – çocuklar, zayıf
Male – RETRACTION, genitalia – testes – children, not descended – Erkek – GERİ ÇEKİLME, genital organlar – testisler – çocuklar, soyundan gelmiyor
Male – SEX, male – excessive, desire – children, in – Erkek – SEKS, erkek – aşırı, arzu – çocuklar,
Male – SEX, male – increased, desire – children, in – Erkek – SEX, erkek – artış, arzu – çocuklar,
Male – SEX, male – masturbation, disposition to – children, in – Erkek – SEKS, erkek – mastürbasyon, eğilim – çocuklar,
Mind – ABANDONS, forsakes – children, their own – Zihin – TERK EDER, terk eder – çocukları, kendi çocuklarını
Mind – ABSENT-minded – children, in – Zihin – DALGALANMIŞ – çocuklar,
Mind – ABUSIVE, insulting – children, and family, to – Zihin – KÖTÜ, hakaret içeren – çocuklara ve aileye,
Mind – ABUSIVE, insulting – children, insult parents – Zihin – ŞİDDETLİ, hakaret edici – çocuklar, ebeveynlere hakaret
Mind – ABUSIVE, insulting – husband, insults wife, in front of children – Zihin – ŞİDDETLİ, hakaret edici – koca, çocukların önünde karısına hakaret ediyor
Mind – ABUSIVE, insulting – husband, insults wife, in front of children – wife and children – Zihin – KÜFÜRLÜ, hakaret – koca, karısına hakaret, çocukların önünde – karısı ve çocukları
Mind – ADMONITION, agg., ailments, from – children, in – Zihin – UYARI, agg., rahatsızlıklar, çocuklardan, içinde
Mind – AFFECTIONATE – children, kisses and caresses – Zihin – ŞEFKATLİ – çocuklar, öpücükler ve okşamalar
Mind – AGONY, anguish – children, in – Zihin – ACI, ızdırap – çocuklar,
Mind – AM– USE, himself, child does not – Zihin – AM – KULLANIM, kendisi, çocuk yapmaz
Mind – ANGER, general – children, in – Zihin – ÖFKE, genel – çocuklar, içinde
Mind – ANXIETY, general – children, in – Zihin – ANKSİYETE, genel – çocuklar,
Mind – ANXIETY, general – children, in – about his children – Zihin – ANKSİYETE, genel – çocuklar, içinde – çocukları hakkında
Mind – ANXIETY, general – motion, from – slightest, in child in cyanosis – Zihin – ANKSİYETE, genel – hareket, en ufak, siyanozlu çocukta
Mind – ANXIETY, general – night – children, in – Zihin – ANKSİYETE, genel – gece – çocuklar,
Mind – AUTISTIC, children – Zihin – OTİSTİK, çocuklar
Mind – AVERSIONS, mental – children, to – Zihin – İHTİLAFLAR, zihinsel – çocuklar,
Mind – AVERSIONS, mental – husband, to her – children, and – Zihin – İĞRENÇLİKLER, zihinsel – koca, ona – çocuklar ve
Mind – AWKWARD, mentally – children, in – Zihin – Garip, zihinsel olarak – çocuklar,
Mind – BASHFUL, behavior – children, in – Zihin – UTANÇ, davranış – çocuklar,
Mind – BITING, behavior, desires to – children, in – Zihin – ISIRMA, davranış, arzular – çocuklar,
Mind – CAPRICIOUSNESS, behavior – children, in – Zihin – KAPRİSYENLİK, davranış – çocuklar,
Mind – CARESSING, general – husband, and child, then pushes away – Zihin – OKŞAMA, genel – koca ve çocuk, sonra iter
Mind – CHANGEABLE, fickle – children – Zihin – DEĞİŞKEN, kararsız – çocuklar
Mind – CHEERFUL, feelings – children, in – Zihin – NEŞELİ, duygular – çocuklar,
Mind – CHILDREN, general – Zihin – ÇOCUKLAR, genel
Mind – CLINGING, behavior – awakens, terrified, knows no one, screams, child clings to those near – Zihin – YAPIŞIR, davranış – uyanır, dehşete kapılır, kimseyi tanımaz, çığlık atar, çocuk yakındakilere yapışır
Mind – COMPLAINING – children, in – Zihin – ŞİKAYET – çocuklar,
Mind – CONCENTRATION, general – difficult – children, in – Zihin – KONSANTRASYON, genel – zor – çocuklar,
Mind – CONFIDENCE, lacking, no self esteem – children, in – Zihin – GÜVEN, eksik, öz saygı yok – çocuklar,
Mind – CONFUSION, mental – waking, on – children – Zihin – KARIŞIKLIK, zihinsel – uyanıklık, çocuklar üzerinde
Mind – CONSCIENTIOUS, about trifles – children, in – Zihin – VİCDANLI, önemsiz şeyler hakkında – çocuklar,
Mind – CONTRADICTIONS, general – intolerant, of – children, in – Zihin – ÇELİŞKİLER, genel – hoşgörüsüz, çocukların, içinde
Mind – COWARDICE, general – children, in – Zihin – KORKAKLIK, genel – çocuklar,
Mind – CRAWLING – child, crawls into corners, howls, cries – Zihin – EMEKLEME – çocuk, köşelere sürünür, uluyor, ağlıyor
Mind – CRUELTY, inhumanity – children, cannot bear to see, cruelty at the movies – Zihin – ZULÜM, insanlık dışılık – çocuklar, sinemada zulmü görmeye dayanamıyor
Mind – CRYING, weeping – child, like a – Zihin – AĞLAYAN, ağlayan – çocuk, bir
Mind – CRYING, weeping – children, in – Zihin – AĞLAMAK, ağlamak – çocuklar,
Mind – CRYING, weeping – eating, while – children, in – Zihin – AĞLAMAK, ağlamak – yemek yemek, çocuklar ise,
Mind – CRYING, weeping – sleep, during – child good during the day, screaming and restless all night – Zihin – AĞLAMA, ağlama – uyku, sırasında – çocuk gün boyunca iyi, bütün gece çığlık atıyor ve huzursuz
Mind – CRYING, weeping – trifles, at – worry, children at the least – Zihin – AĞLAMAK, ağlamak – önemsiz şeyler, endişe – en azından çocuklar
Mind – CURSING, swearing – children, in – Zihin – KÜFÜR, küfür – çocuklar,
Mind – DANCING, behavior – children, in – Zihin – DANS, davranış – çocuklar,
Mind – DEATH, general – ailments, from the death of others – child, death of a – Zihin – ÖLÜM, genel – rahatsızlıklar, başkalarının ölümünden – çocuk, bir çocuğun ölümü
Mind – DELIRIUM, general – romping, with children – Zihin – DELİRİYUM, genel – çocuklarla oynama
Mind – DELUSIONS, general, hallucinations, visions – child, childish fantasies, has – Zihin – SANRILAR, genel, halüsinasyonlar, vizyonlar – çocuk, çocuksu fanteziler,
Mind – DELUSIONS, general, hallucinations, visions – children, thinks he must drive, out of the house – Zihin – SANRILAR, genel, halüsinasyonlar, vizyonlar – çocuklar, evden çıkması gerektiğini düşünüyor
Mind – DELUSIONS, general, hallucinations, visions – dead, corpse – dead, brother and child – Zihin – SANRILAR, genel, halüsinasyonlar, vizyonlar – ölü, ceset – ölü, kardeş ve çocuk
Mind – DELUSIONS, general, hallucinations, visions – dead, everything is – her, child was – Zihin – SANRILAR, genel, halüsinasyonlar, vizyonlar – öldü, her şey – o, çocuktu
Mind – DELUSIONS, general, hallucinations, visions – murder, thinks she is about to, her husband and child – Zihin – SANRILAR, genel, halüsinasyonlar, vizyonlar – cinayet, kocası ve çocuğuyla birlikte cinayet işleyeceğini düşünüyor
Mind – DELUSIONS, general, hallucinations, visions – nursing, her child, that she was – Zihin – SANRILAR, genel, halüsinasyonlar, vizyonlar – hemşirelik, çocuğu, o
Mind – DEPRESSION, sadness – aversion, to see her children from sadness – Zihin – DEPRESYON, üzüntü – iğrenme, çocuklarını üzüntüden görmek
Mind – DEPRESSION, sadness – aversion, to see her children from sadness – devotedly attached children become burdensome – Zihin – DEPRESYON, üzüntü – nefret, çocuklarını üzüntüden görmek – bağlılıkla bağlı çocuklar yük haline gelir
Mind – DEPRESSION, sadness – children, in – Zihin – DEPRESYON, üzüntü – çocuklar,
Mind – DESIRES, mental – children, to beat – Zihin – ARZULAR, zihinsel – çocuklar, yenmek
Mind – DESIRES, mental – children,, to have – Zihin – ARZULAR, zihinsel – çocuklar,, sahip olmak
Mind – DESIRES, mental – impatiently, many things, dislikes its favorite playthings, child – Zihin – ARZULAR, zihinsel – sabırsızlıkla, birçok şey, en sevdiği oyuncaklardan hoşlanmaz, çocuk
Mind – DESTRUCTIVE, behavior – children, in – Zihin – YIKICI, davranış – çocuklar, içinde
Mind – DEVELOPEMENT, arrested – Zihin – GELİŞİM, durduruldu
Mind – DIRTY, behavior – urinating, and defecating everywhere, children – Zihin – KİRLİ, davranış – her yere idrar ve dışkılama, çocuklar
Mind – DISCONTENTED, feelings, dissatisfied – children – Zihin – MEMNUNİYETSİZ, duygular, tatminsiz – çocuklar
Mind – DISCOURAGED, feelings – children, in – Zihin – UMUT KIRIKLIĞI, duygular – çocuklar,
Mind – DISLIKES, general – their, own, children – Zihin – SEVMİYOR, genel – onların, kendi, çocukları
Mind – DISOBEDIENCE – children, in – Zihin – İTAATSİZLİK – çocuklar,
Mind – DOMINATION, by others, ailments from – children, in – Zihin – HAKİMİYET, başkaları tarafından, rahatsızlıklar – çocuklar,
Mind – DULLNESS, mental – children – Zihin – Donukluk, zihinsel – çocuklar
Mind – ESCAPE, attempts to – family, and children, from her – Zihin – KAÇIŞ, girişimler – aile ve çocuklar, ondan
Mind – ESCAPE, attempts to – waking, on – children – Zihin – KAÇIŞ, girişimler – uyanma, üzerinde – çocuklar
Mind – ESTRANGED, feels – children, flies from her own – Zihin – YABANCI, hissediyor – çocuklar, kendi kendisinden uçuyor
Mind – EXCITEMENT, mental, emotional – children, in – Zihin – HEYECAN, zihinsel, duygusal – çocuklar,
Mind – EXCITEMENT, mental, emotional – nervous – children, of – Zihin – HEYECAN, zihinsel, duygusal – sinirsel – çocuklar,
Mind – FEARS, phobias,general – alone, of being – child wants mother to hold her hand – Zihin – KORKULAR, fobiler, genel – yalnızlık, olma – çocuk annesinin elini tutmasını ister
Mind – FEARS, phobias,general – approaching, fears others approaching him – children cannot bear to have anyone come near them – Zihin – KORKULAR, fobiler, genel – yaklaşma, başkalarının ona yaklaşmasından korkma – çocuklar kimsenin yanlarına yaklaşmasına dayanamazlar
Mind – FEARS, phobias,general – children, in – Zihin – KORKULAR, fobiler, genel – çocuklar,
Mind – FEARS, phobias,general – falling, of – children – Zihin – KORKULAR, fobiler, genel – düşme, çocukların
Mind – FEARS, phobias,general – killing, of others – child, her – Zihin – KORKULAR, fobiler, genel – öldürme, başkalarının – çocuk, onun
Mind – FEARS, phobias,general – night – children, in – Zihin – KORKULAR, fobiler, genel – gece – çocuklar,
Mind – FEARS, phobias,general – people, of – children, in – Zihin – KORKULAR, fobiler, genel – insanlar, çocuklar,
Mind – FEARS, phobias,general – pregnancy, during – child would be deformed, that – Zihin – KORKULAR, fobiler, genel – gebelik, sırasında – çocuk deforme olurdu, bu
Mind – FECES, general – urinating, and going to stool everywhere, children – Zihin – DIŞKI, genel – idrar yapma ve her yere dışkılama, çocuklar
Mind – FRIGHT, ailments from – children, in highly exitable, nervous – Zihin – KORKU, rahatsızlıklar – çocuklar, son derece heyecanlı, sinirli
Mind – GESTURES, makes – grasping, or reaching at something – children put, everything in the mouth – Zihin – JESTLER, yapar – bir şeye kavramak veya uzanmak – çocuklar her şeyi ağızlarına koyarlar
Mind – GESTURES, makes – grasping, or reaching at something – genitals – children – Zihin – JESTLER, yapar – bir şeye kavramak veya uzanmak – cinsel organlar – çocuklar
Mind – GESTURES, makes – stamps, the feet – children during sleep – Zihin – JESTLER, yapar – damgalar, ayaklar – çocuklar uyku sırasında
Mind – GLOOMY, morose – children, in – Zihin – KASVETLİ, asık suratlı – çocuklar,
Mind – HATRED, feelings – children, of – Zihin – NEFRET, duygular – çocuklar,
Mind – HIDE, desire to – child, thinks all visitors laugh at it and hides behind furniture – Zihin – SAKLANMAK, arzu – çocuk, tüm ziyaretçilerin kendisine güldüğünü düşünür ve mobilyaların arkasına saklanır
Mind – HIDE, desire to – children, desire to – Zihin – GİZLEME, arzu – çocuklar, arzu
Mind – HOWLING, behavior – rage, from, in children – Zihin – ULUMA, davranış – öfke, dan, çocuklarda
Mind – HYPERACTIVE, children – Zihin – HİPERAKTİF, çocuklar
Mind – IMPATIENCE, behavior – children, with – Zihin – SABIRSIZLIK, davranış – çocuklar, ile
Mind – IMPATIENCE, behavior – children, with – children, about his – Zihin – SABIRSIZLIK, davranış – çocuklar, çocuklarla – hakkında
Mind – IMPATIENCE, behavior – playing, of children – Zihin – SABIRSIZLIK, davranış – oyun, çocukların
Mind – INATTENTIVE – children, weak memory – Zihin – DİKKATSİZ – çocuklar, zayıf hafıza
Mind – INDIFFERENCE, apathetic – children, to her – Zihin – KAYITSIZLIK, ilgisiz – çocuklar, ona
Mind – INDIFFERENCE, apathetic – relations, to – children – Zihin – KAYITSIZLIK, ilgisiz – ilişkiler, çocuklara
Mind – INSOLENT – children, in – Zihin – KÜSTAH – çocuklar,
Mind – IRRITABILITY, general – children, in – Zihin – SİNİRLİLİK, genel – çocuklar,
Mind – IRRITABILITY, general – children, towards – Zihin – SİNİRLİLİK, genel – çocuklara karşı
Mind – IRRITABILITY, general – evening – children in brain affections – Zihin – SİNİRLİLİK, genel – akşam – çocuklarda beyin rahatsızlıkları
Mind – IRRITABILITY, general – morning – children, in – Zihin – SİNİRLİLİK, genel – sabah – çocuklar,
Mind – IRRITABILITY, general – sleep, during – after – children, in – Zihin – SİNİRLİLİK, genel – uyku, sırasında – sonrasında – çocuklarda,
Mind – IRRITABILITY, general – sleeplessness, with – children, in – Zihin – SİNİRLİLİK, genel – uykusuzluk, çocuklarla, içinde
Mind – JEALOUSY, general – children, between – Zihin – KISKANÇLIK, genel – çocuklar, arasında
Mind – JUMPING, general – children, in – Zihin – ZIPLAMA, genel – çocuklar, içinde
Mind – KICKING, behavior – children, in – Zihin – TEKMELEME, davranış – çocuklar, içinde
Mind – KICKING, behavior – children, in – child, is cross, kicks and scolds on waking – Zihin – TEKMELEME, davranış – çocuklar, içinde – çocuk, sinirli, uyandığında tekmeliyor ve azarlıyor
Mind – KILL, impulse or desire to – child, his own – Zihin – ÖLDÜRME, dürtü veya arzu – çocuk, kendi
Mind – KILL, impulse or desire to – parents, in a child – Zihin – ÖLDÜRME, dürtü veya arzu – ebeveynler, bir çocukta
Mind – KILL, impulse or desire to – threatens, to – wife and children – Zihin – ÖLDÜRME, dürtü veya arzu – tehdit, eş ve çocuklar
Mind – KILL, impulse or desire to – throw, child – Zihin – ÖLDÜRMEK, dürtü veya arzu – atmak, çocuk
Mind – KISSES, everyone – carresses, children, and – Zihin – ÖPÜCÜKLER, herkes – okşamalar, çocuklar ve
Mind – LAMENTING, wailing – stool, if children have urging before – Zihin – AĞIT, feryat – dışkı, eğer çocuklar daha önce dürtüyorsa
Mind – LAUGHING, general – children, in – Zihin – GÜLÜMSEME, genel – çocuklar,
Mind – LAUGHING, general – silly – children at every occasion, in – Zihin – GÜLÜMSEME, genel – aptal – çocuklar her fırsatta,
Mind – LAZINESS, behavior – children – Zihin – TEMBELLİK, davranış – çocuklar
Mind – LOOKED at, being – cannot bear to be – children, in – Zihin – BAKILDI, varlık – çocuk olmaya dayanamıyor,
Mind – LOVE, general – children, for – Zihin – AŞK, genel – çocuklar, için
Mind – MEMORY, weakness, of – children, in – Zihin – HAFIZA, zayıflık, – çocuklarda,
Mind – MEMORY, weakness, of – mental, work for – child cannot be taught – Zihin – HAFIZA, zayıflık, zihinsel, çalışma – çocuğa öğretilemez
Mind – MOANING, groaning – children, in – Zihin – İNLEME, homurdanma – çocuklar,
Mind – MOANING, groaning – children, in – piteous, of child, because he cannot have what he wanted – Zihin – İNLEME, sızlanma – çocuklar, acınası, çocuk, çünkü istediğini elde edemiyor
Mind – MOANING, groaning – sleep, during – children – Zihin – İNLEME, homurdanma – uyku, sırasında – çocuklar
Mind – NEGLECTS, things – children, her – Zihin – İHMALLER, şeyler – çocuklar, onun
Mind – OBSTINATE, stubborn, headstrong – children – Zihin – İNATÇI, inatçı, dik başlı – çocuklar
Mind – PLAYING, general – aversion, to, in children – Zihin – OYUN, genel – çocuklarda, isteksizlik
Mind – PLAYING, general – desire, for – night, children, in – Zihin – OYUN, genel – arzu, için – gece, çocuklar, içinde
Mind – PRECOCITY, children – Zihin – ERKEN GELİŞME, çocuklar
Mind – PULLED, child pulls on mothers arm – Zihin – ÇEKİLDİ, çocuk annesinin kolunu çekiyor
Mind – RAGE, fury, general – children, in – Zihin – ÖFKE, hiddet, genel – çocuklar,
Mind – RAGE, fury, general – paroxysms, in – children, in – Zihin – ÖFKE, hiddet, genel – paroksismalar, çocuklarda,
Mind – RAGE, fury, general – taken, up, child on being – Zihin – ÖFKE, hiddet, genel – alınmış, yukarı, çocuk olmakta
Mind – READING, general – unable, to read – children, in – Zihin – OKUMA, genel – okuyamayan – çocuklar,
Mind – RECOGNIZE, does not – children, her own – Zihin – TANIMAK, yapmaz – çocuklar, kendi
Mind – RELIGIOUS, affections – children, in – Zihin – DİNİ, sevgiler – çocuklar,
Mind – RESTLESSNESS, mental – children, in – Zihin – HUZURSUZLUK, zihinsel – çocuklar,
Mind – RESTLESSNESS, mental – eruption, with, in children – Zihin – HUZURSUZLUK, zihinsel – patlama, çocuklarda
Mind – RUDENESS, general – children, of naughty – Zihin – KABALIK, genel – çocuklar, yaramaz
Mind – SCRATCHING, with hands – child, on waking – Zihin – KAŞINMA, ellerle – çocuk, uyandığında
Mind – SCREAMING, shrieking, shouting – child, like a – Zihin – ÇIĞLIK atan, çığlık atan, bağıran – çocuk, bir
Mind – SCREAMING, shrieking, shouting – children, in – Zihin – ÇIĞLIK atmak, çığlık atmak, bağırmak – çocuklar,
Mind – SCREAMING, shrieking, shouting – pain, with the – ear, in – otitis, in children – Zihin – ÇIĞLIK, çığlık atma, bağırma – ağrı, kulak – ile, otit – içinde, çocuklarda
Mind – SCREAMING, shrieking, shouting – stool, during – children, in, during – Zihin – ÇIĞLIK, çığlık atma, bağırma – dışkı, sırasında – çocuklar, içinde, sırasında
Mind – SENSITIVE, mental, oversenitive, emotional – children – Zihin – DUYARLI, zihinsel, aşırı duyarlı, duygusal – çocuklar
Mind – SENSITIVE, mental, oversenitive, emotional – crying, of children – Zihin – DUYARLI, zihinsel, aşırı duyarlı, duygusal – ağlayan, çocukların
Mind – SERIOUS, disposition – children – Zihin – CİDDİ, mizaç – çocuklar
Mind – SHAMELESS, behavior – children, in – Zihin – UTANMAZ, davranış – çocuklar, içinde
Mind – SLOWNESS, mental – children, in – Zihin – YAVAŞLIK, zihinsel – çocuklar,
Mind – SPOILED, children – Zihin – ŞIMARTILMIŞ, çocuklar
Mind – STRANGERS, presence of – child, coughs at sight of – Zihin – YABANCILAR, varlığı – çocuk, görünce öksürme
Mind – STRIKING, hitting,behavior – children, in – Zihin – ÇARPMA, VURMA, DAVRANIŞ – Çocuklar,
Mind – SUICIDAL, disposition – children, in – Zihin – İNTİHAR EĞİLİMLİ, mizaç – çocuklar,
Mind – TALKING, talks, general – anxious, about his condition, talks – wakes wife and child – Zihin – KONUŞUYOR, konuşuyor, genel – endişeli, durumu hakkında, konuşuyor – karısını ve çocuğunu uyandırıyor
Mind – TALKING, talks, general – sleep, in – children, in – Zihin – KONUŞMA, konuşmalar, genel – uyku, içinde – çocuklar, içinde
Mind – TIMID – children, with other – Zihin – UTANÇ – çocuklar, diğerleriyle birlikte
Mind – TIMID – children, with other – children, at school – Zihin – UTANÇ – çocuklar, diğerleriyle – çocuklar, okulda
Mind – TOUCH, things, impelled to – children, in – Zihin – DOKUNMA, şeyler, itici – çocuklar,
Mind – TOUCHED, mental aversion, to being – head, of, in children – Zihin – DOKUNULMUŞ, zihinsel iğrenme, varlığa – baş, çocuklarda
Mind – UNOBSERVING, mind – children, in – Zihin – GÖZLEMSİZ, zihin – çocuklar,
Mind – WALKING, general – bed, child is walking in – Zihin – YÜRÜME, genel – yatak, çocuk yürüyor
Mind – WHINING – children – Zihin – SIZLANMA – çocuklar
Mind – WHINING – sleep, during – brain affections of children, in – Zihin – SIZLANMA – uyku, sırasında – çocukların beyin rahatsızlıkları,
Mind – WILDNESS – children, in – Zihin – VAHŞİ – çocuklar,
Mind – WRITING, general – inability, for – learning to write in children – Zihin – YAZMA, genel – yetersizlik, çocuklarda yazmayı öğrenme
Mind – YIELDING, passive – children – Zihin – EĞİLİMLİ, pasif – çocuklar
Mouth – ACHING, pain, mouth – gums – teething children – Ağız – AĞRI, ağrı, ağız – diş etleri – diş çıkaran çocuklar
Mouth – APHTHOUS, ulcers – children, in – Ağız – APHT, ülserler – çocuklar,
Mouth – FINGERS, in the mouth, children put – Ağız – PARMAKLAR, ağızda, çocuklar koyar
Mouth – GANGRENE, mouth – children, in – Ağız – GANGREN, ağız – çocuklar,
Mouth – MUCOUS, membrane, ailments – white, in children – Ağız – MUKOZ, zar, rahatsızlıklar – beyaz, çocuklarda
Mouth – PUTS, children put everything in mouth – Ağız – KOYMA, çocuklar her şeyi ağızlarına koyarlar
Mouth – SALIVA, general – suppressed – teething children, in – Ağız – TÜKRÜK, genel – bastırılmış – diş çıkaran çocuklar,
Mouth – SALIVATION, general – children, in – Ağız – TÜKRÜK, genel – çocuklar,
Mouth – THRUSH, mouth – children, in – Ağız – PAMUKÇUK, ağız – çocuklar,
Muscles – CRAMPS, muscle – women, and children, in – Kaslar – KRAMPLAR, kas – kadınlar ve çocuklar,
Muscles – LIFTING, straining, muscles, tendons, ailments from – children – Kaslar – KALDIRMA, zorlanma, kaslar, tendonlar, rahatsızlıklar – çocuklar
Neck – SHORTNESS, region of neck – fat, neck, in children – Boyun – KISALIK, boyun bölgesi – şişman, boyun, çocuklarda
Nose – BLEEDING, nosebleed, epistaxis – children, in – Burun – KANAMA, burun kanaması, epistaksis – çocuklar,
Nose – BLOW, the nose, compelled to, in the evening – inability, in children – Burun – SÜPÜRME, burun, mecburen, akşam – yetersizlik, çocuklarda
Nose – CORYZA, general – children, in – Burun – CORYZA, genel – çocuklar, içinde
Nose – DISCHARGE, nasal – purulent – children – Burun – AKINTI, burun – cerahatli – çocuklar
Nose – DISCHARGE, nasal – redness – children, raw and dirty – Burun – AKINTI, burun – kızarıklık – çocuklar, çiğ ve kirli
Nose – ITCHING, nose, crawling and tickling – rubs – child starts out of sleep and – Burun – KAŞINTI, burun, sürünme ve gıdıklama – ovuşturma – çocuk uykudan uyanır ve
Nose – OBSTRUCTION, nose – children – Burun – TIKANIKLIK, burun – çocuklar
Perspiration – ODOR, general – sour – children – Terleme – KOKU, genel – ekşi – çocuklar
Pregnancy – CHILDBIRTH, general – after-pains, childbirth – child nurses, pain when – Gebelik – DOĞUM, genel – doğum sonrası ağrılar, doğum – çocuk hemşireleri, doğum sırasında ağrı
Pregnancy – CHILDBIRTH, general – after-pains, childbirth – elderly women, scrawny, who have borne many children – Gebelik – DOĞUM, genel – doğum sonrası sancılar, doğum – yaşlı, zayıf, çok sayıda çocuk doğurmuş kadınlar
Pregnancy – CHILDBIRTH, general – after-pains, childbirth – nursing the child, when – Gebelik – DOĞUM, genel – doğum sonrası sancılar, doğum – çocuğun emzirilmesi,
Pregnancy – CHILDBIRTH, general – anus, childbirth, tenesmus, child’s head presses against symphysis pubis – Gebelik – DOĞUM, genel – anüs, doğum, tenesmus, çocuğun başının simfiz pubise bastırması
Pregnancy – CHILDBIRTH, general – fetus, abnormal position, of – child lying transversely, during first stage in thirty minutes, vertex presented – Gebelik – DOĞUM, genel – fetüs, anormal pozisyon, – çocuğun enine yatması, otuz dakika içinde ilk aşamada, tepe noktası ortaya çıktı
Pregnancy – CHILDBIRTH, general – fetus, abnormal position, of – labor pains, ineffectual, from defective position of child – Gebelik – DOĞUM, genel – fetüs, anormal pozisyon, doğum sancıları, etkisiz, çocuğun kusurlu pozisyonundan
Pregnancy – CHILDBIRTH, general – pains, force the child – Gebelik – DOĞUM, genel – ağrılar, çocuğu zorlama
Pregnancy – CHILDBIRTH, general – uterus, during childbirth – inertia – child’s head is in the opening of pelvis and the action of womb is insufficient for expulsion – Gebelik – DOĞUM, genel – rahim, doğum sırasında – hareketsizlik – çocuğun başı pelvis açıklığındadır ve rahim hareketi dışarı atılması için yeterli değildir
Pregnancy – CONFINEMENT, puerperal – convulsions – knew every one but her child, during intervals – Gebelik – LOHUSALIK, LOHUSALIK – kasılmalar – çocuğu hariç herkesi tanıyordu, aralıklarla
Pregnancy – FETUS, general – eighth month in, child moves so violently it awakens her – Gebelik – FETÜS, genel – sekizinci ayda, çocuk o kadar şiddetli hareket ediyor ki onu uyandırıyor
Pregnancy – FETUS, motions, of – says child turns over and does not lie right, it pains her – Gebelik – FETÜS, hareketler, – çocuğun döndüğünü ve doğru yatmadığını söylüyor, bu ona acı veriyor
Pregnancy – HAUNTED by seeing a man who had a disfiguring nasal cancer, she was sure her child would be marked – Hamilelik – Burun kanseri olan bir adamı görünce rahatsız olan kadın, çocuğunun da bu hastalıkla işaretleneceğinden emindi.
Pregnancy – LABOR, pains – child, seems to ascend with every pain – Hamilelik – DOĞUM, sancılar – çocuk, her sancıyla birlikte yükseliyor gibi görünüyor
Pregnancy – LABOR, pains – motion, child, of, agg. – Gebelik – DOĞUM, sancılar – hareket, çocuk, agg.
Pregnancy – LABOR, pains – upward, run – dart, head of child goes back – Gebelik – DOĞUM, ağrılar – yukarı doğru, koşu – fırlama, çocuğun başı geriye gidiyor
Pregnancy – LOCHIA, discharge – bloody, too – child nurses, when – Gebelik – LOŞİA, akıntı – kanlı, ayrıca – çocuk emzirenleri, ne zaman
Pregnancy – MISCARRIAGE, spontaneous abortion – lead, poisoning, from – if born the child lives but a year or two – Gebelik – DÜŞÜK, kendiliğinden düşük – kurşun, zehirlenme, – doğarsa çocuk sadece bir veya iki yıl yaşar
Pregnancy – MISCARRIAGE, spontaneous abortion – tendency, to miscarriage – children, especially in women who have had – Gebelik – DÜŞÜK, kendiliğinden düşük – eğilim, düşük – çocuklar, özellikle de düşük yapmış kadınlarda
Pregnancy – MISCARRIAGE, spontaneous abortion – tendency, to miscarriage – women who have had children, in – Gebelik – DÜŞÜK, kendiliğinden düşük – eğilim, düşük yapma – çocuk sahibi olan kadınlar,
Pregnancy – MISCARRIAGE, spontaneous abortion – women, general, – feeble, who have born many children – Gebelik – DÜŞÜK, kendiliğinden düşük – kadınlar, genel, – güçsüz, çok sayıda çocuk doğurmuş olanlar
Pregnancy – POSTPARTUM, general – after-pains – day, on second, after delivery of fourth child, unbearable when child nurses – Gebelik – DOĞUM SONRASI, genel – doğum sonrası ağrılar – gün, ikinci, dördüncü çocuğun doğumundan sonra, çocuk emzirildiğinde dayanılmaz
Pregnancy – POSTPARTUM, general – after-pains – distressing, particularly in women who have borne many children – Gebelik – DOĞUM SONRASI, genel – doğum sonrası ağrılar – sıkıntılı, özellikle çok sayıda çocuk doğurmuş kadınlarda
Pulse – SMALL, pulse – influenza, in, diarrhea of children and pneumonia – Nabız – KÜÇÜK, nabız – grip, çocuklarda ishal ve zatürre
Pulse – UNEQUAL, pulse – catarrh of a child, in – Nabız – EŞİTSİZ, nabız – bir çocuğun nezlesi,
Pulse – WEAK, pulse – children, in – Nabız – ZAYIF, nabız – çocuklar,
Rectum – CONSTIPATION, general – alternating, with diarrhea – children, in – Rektum – KABIZLIK, genel – dönüşümlü, ishalli – çocuklarda,
Rectum – CONSTIPATION, general – children, in – Rektum – KABIZLIK, genel – çocuklar, içinde
Rectum – CONSTIPATION, general – infants, in – Rektum – KABIZLIK, genel – bebekler,
Rectum – CONSTIPATION, general – newborn – Rektum – KABIZLIK, genel – yenidoğan
Rectum – CONSTIPATION, general – painful – compels child to desist from effort – Rektum – KABIZLIK, genel – ağrılı – çocuğu çabadan vazgeçmeye zorlar
Rectum – DIARRHEA, general – alternating, with – constipation – children, in – Rektum – İSHAL, genel – dönüşümlü, ile – kabızlık – çocuklar, içinde
Rectum – DIARRHEA, general – children, in – Rektum – İSHAL, genel – çocuklar,
Rectum – FISSURE, rectal – children, tall – Rektum – FİSSÜR, rektal – çocuklar, uzun boylu
Rectum – HEMORRHOIDS, general – children, in – Rektum – HEMOROİD, genel – çocuklar,
Rectum – PROLAPSED, rectum – children – Rektum – PROLAPSED, rektum – çocuklar
Skin – BOILS, skin – children, disposition to – Cilt – ÇIĞIRLAR, cilt – çocuklar, yatkınlık
Skin – ECZEMA, skin – children, in – Cilt – EGZEMA, cilt – çocuklar,
Skin – ECZEMA, skin – dry – children, in – Cilt – EGZEMA, cilt – kuru – çocuklar,
Skin – ECZEMA, skin – moist – children – Cilt – EGZEMA, cilt – nemli – çocuklar
Skin – ERUPTIONS, skin – sudamina – children – Cilt – DÖKÜLMÜŞLER, cilt – sudamina – çocuklar
Skin – EXCORIATION, skin – children, in – Cilt – SOYULMA, cilt – çocuklar,
Skin – INTERTRIGO, skin – children, in – Cilt – INTERTRIGO, cilt – çocuklar, içinde
Skin – PALE, discoloration, skin – children, in – Cilt – SOLUK, renk değişikliği, cilt – çocuklar,
Skin – RASH, skin – children, in – Cilt – DÖKÜNTÜ, cilt – çocuklar,
Skin – SORES, become ulcers – child, in a – Cilt – YARALAR, ülsere dönüşür – çocuk, bir
Skin – STROPHULUS, volaticus in children – Cilt – STROPHULUS, çocuklarda volaticus
Skin – URTICARIA, hives – children, in – Cilt – ÜRTİKER, kurdeşen – çocuklar,
Skin – YELLOW, discoloration, skin – newborn, children – Cilt – SARI, renk değişikliği, cilt – yenidoğan, çocuklar
Sleep – COMATOSE, sleep – children, in – Uyku – KOMADA, uyku – çocuklar,
Sleep – DEEP, sleep – children, in – Uyku – DERİN, uyku – çocuklar, içinde
Sleep – DISTURBED, sleep – walking in bed, child is – Uyku – RAHATSIZ, uyku – yatakta yürüme, çocuk
Sleep – FALLING, asleep – difficult – children, in – Uyku – DÖNÜŞ, uykuya dalmak – zor – çocuklar,
Sleep – FALLING, asleep – fever, during – children and elderly people, in – Uyku – DÜŞME, uykuda – ateş, sırasında – çocuklar ve yaşlılar,
Sleep – FEVER, intermittent, sleeps during – children, and elderly people, in – Uyku – ATEŞ, aralıklı, uyku sırasında – çocuklar ve yaşlılar,
Sleep – HEAVY, sleep – children, in – Uyku – AĞIR, uyku – çocuklar, içinde
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – breathing, with difficult – children, in – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – nefes alma, zor – çocuklar,
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – child, must be carried – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – çocuk, taşınmalıdır
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – children, in – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – çocuklar,
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – children, in – caressed, child must be caressed – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – çocuklar, içinde – okşanmış, çocuk okşanmalı
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – children, in – carried, child must be – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – çocuklar, içinde – taşınan, çocuk olmalı
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – children, in – nervous children, during cough – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – çocuklar, in – sinirli çocuklar, öksürük sırasında
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – children, in – rocked, child must be – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – çocuklar, içinde – sallanan, çocuk olmalı
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – children, in – wants to play and laugh, child – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – çocuklar, içinde – oynamak ve gülmek istiyor, çocuk
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – cough, from – children, in – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – öksürük, çocuklardan,
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – day, and night, children – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – gündüz ve gece, çocuklar
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – nursing, from – child, after – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – emzirme, çocuktan, sonra
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – playing, and laughing, child is – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – oyun oynama ve gülme, çocuk
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – rocked, child must be – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – sallanmalı, çocuk sallanmalı
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – screaming, with – children, in – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – çığlık atma, çocuklarla birlikte,
Sleep – INSOMNIA, sleeplessness – weaning, child, of – Uyku – UYKUSUZLUK, uykusuzluk – sütten kesme, çocuk,
Sleep – INTERRUPTED, sleep – children, in – Uyku – KESİNTİYE UĞRADI, uyku – çocuklar,
Sleep – POSITION, of body – knees, general – elbows, and knees – children, in, during sleep – Uyku – POZİSYON, vücudun – dizler, genel – dirsekler ve dizler – çocuklar, uyku sırasında
Sleep – PROLONGED, sleep – children, in – Uyku – UZUN, uyku – çocuklar,
Sleep – RESTLESS, sleep – children, in – Uyku – HUZURSUZ, uyku – çocuklar,
Sleep – SLEEPINESS, general – children, in – Uyku – UYKULULUK, genel – çocuklar,
Sleep – SLEEPINESS, general – diarrhea, during – children, in – Uyku – UYKULULUK, genel – ishal, sırasında – çocuklar, içinde
Sleep – SLEEPINESS, general – fever, during – children and old people, in – Uyku – UYKULULUK, genel – ateş, sırasında – çocuklar ve yaşlılar,
Sleep – SLEEPINESS, general – head, to one side, child hangs – Uyku – UYKULULUK, genel – baş, bir tarafa, çocuk asılı
Sleep – SLEEPINESS, general – nervousness and, in children, with cough – Uyku – UYKULULUK, genel – sinirlilik ve çocuklarda öksürük ile birlikte
Sleep – SLEEP-talking, during sleep – children, in – Uyku – UYKU-konuşma, uyku sırasında – çocuklar,
Sleep – SLEEP-walking, somnambulism – children, in – Uyku – UYKUDA yürüme, uyurgezerlik – çocuklar,
Sleep – SNORING, respiration – children, in – Uyku – HORLAMA, solunum – çocuklar,
Sleep – WALKING, in bed, child is – Uyku – YÜRÜME, yatakta, çocuk
Sleep – YAWNING, general – children, in – Uyku – ESNEME, genel – çocuklar,
Sleep – YAWNING, general – coughing, when – children especially – Uyku – ESNEME, genel – öksürme, ne zaman – özellikle çocuklar
Sleep – YAWNING, general – fruitless, efforts to yawn – children, in – Uyku – ESNEME, genel – sonuçsuz, esneme çabaları – çocuklar,
Speech/Voice – CRYING, speech, hoarse like a child – Konuşma/Ses – AĞLAMA, konuşma, çocuk gibi kısık ses
Speech/Voice – HOARSENESS, voice – children, in – Konuşma/Ses – KISLIĞI, ses – çocuklar,
Speech/Voice – MURMURING, speech – sleep, in – brain complaints of children, in – Konuşma/Ses – MIRILTI, konuşma – uyku, çocuklarda beyin şikayetleri,
Speech/Voice – STAMMERING, stuttering, speech – children, in – Konuşma/Ses – KEKEMELİK, kekemelik, konuşma – çocuklar,
Spleen – ENLARGED, spleen – children, in – Dalak – BÜYÜMÜŞ, dalak – çocuklar, içinde
Spleen – ENLARGED, spleen – liver and spleen, children, in – Dalak – BÜYÜMÜŞ, dalak – karaciğer ve dalak, çocuklar,
Spleen – SWELLING, spleen – children, in – Dalak – ŞİŞME, dalak – çocuklar, içinde
Stomach – ANXIETY, stomach – children, in – Mide – ANKSİYETE, mide – çocuklar,
Stomach – ANXIETY, stomach – epigastrium – children, in – Mide – ANKSİYETE, mide – epigastrium – çocuklar,
Stomach – DIGESTION, general, complaints – slow, digestion – children, in – Mide – SİNDİRİM, genel, şikayetler – yavaş, sindirim – çocuklar,
Stomach – HEARTBURN, general – children, in – Mide – MİDE EKŞMESİ, genel – çocuklar,
Stomach – HICCOUGHS, hiccups – children, in – Mide – Hıçkırık, hıçkırık – çocuklar,
Stomach – INDIGESTION, general – brain, fag, from – children, in – Mide – HAZIMSIZLIK, genel – beyin, ibne, dan – çocuklar, içinde
Stomach – INDIGESTION, general – children – Mide – HAZIMSIZLIK, genel – çocuklar
Stomach – INDIGESTION, general – fatigue, from – children, in – Mide – HAZIMSIZLIK, genel – yorgunluk, dan – çocuklar, içinde
Stomach – IRRITATION – children, in – Mide – TAHRİŞ – çocuklarda
Stomach – PAIN, stomach – children, in – Mide – AĞRI, mide – çocuklar, içinde
Stomach – REGURGITATION, of food – child, vomits milk after nursing – Mide – GERİGİTASYON, yiyecek – çocuk, emzirmeden sonra süt kusar
Stomach – VOMITING, general – bile – children, in – Mide – KUSMA, genel – safra – çocuklar,
Stomach – VOMITING, general – blood, blood,, vomit – children, in – Mide – KUSMA, genel – kan, kan,, kusma – çocuklar, içinde
Stomach – VOMITING, general – brownish – children, in nursing – Mide – KUSMA, genel – kahverengimsi – çocuklar, emziriliyor
Stomach – VOMITING, general – children, in – Mide – KUSMA, genel – çocuklar,
Stomach – VOMITING, general – milk, after – child, vomits milk after nursing – Mide – KUSMA, genel – süt, sonra – çocuk, emzirmeden sonra süt kusar
Stomach – VOMITING, general – nursing, children – Mide – KUSMA, genel – emzirme, çocuklar
Stool – STRINGY, stool – children, in, with chill – Dışkı – İPLİ, dışkı – çocuklar, içinde, soğukla
Teeth – CUPPED, teeth in children – Dişler – KUPA, çocuklarda dişler
Teeth – DECAYED, teeth, rotten, hollowed – premature, in children – Dişler – ÇÜRÜK, dişler, çürük, oyuk – erken, çocuklarda
Teeth – GRINDING, teeth, bruxism – children, in – Dişler – GICIRDATMA, dişler, bruksizm – çocuklar,
Teeth – IRREGULAR, teeth, formation, of – formation, of lower teeth in a scrofulous child with mesenteric disease – Dişler – DÜZENSİZ, dişler, oluşumu, – oluşumu, mezenterik hastalığı olan skrofulozlu bir çocukta alt dişlerin
Teeth – PAIN, teeth, toothaches – children, in – Dişler – AĞRI, dişler, diş ağrıları – çocuklar,
Throat – CHOKING, general – swallowing, on, liquids – children, in – Boğaz – BOĞULMA, genel – yutma, üzerinde, sıvılar – çocuklar, içinde
Throat – INFLAMMATION, throat – children – Boğaz – İLTİHAP, boğaz – çocuklar
Throat – TONSILS, general – enlargement, tonsils – children, in – Boğaz – BADEMLİKLER, genel – büyüme, bademcikler – çocuklar, içinde
Time – SUMMER, season, general – agg. – children, in – Zaman – YAZ, mevsim, genel – toplam – çocuklar,
Toxicity – ACIDOSIS, ailments from excess of acids in blood – children, suffering from excess of lactic acid, from overfeeding of milk or sugar – Toksisite – ASİDOZ, kanda asit fazlalığından kaynaklanan rahatsızlıklar – laktik asit fazlalığından muzdarip çocuklar, süt veya şekerle aşırı beslenmeden kaynaklanan
Urine – ACETONURIA, urine – child, in – İdrar – ACETONURİ, idrar – çocuk, içinde
Urine – ALBUMINURIA, albuminous, urine – children, in – İdrar – ALBÜMİNÜRİ, albüminli, idrar – çocuklar,
Urine – BURNING, hot, urine – children – İdrar – YANMA, sıcak, idrar – çocuklar
Urine – RETENTION, of urine – children, in – İdrar – TUTULMASI, idrar – çocuklarda
Urine – RETENTION, of urine – children, in – every time child catches cold – İdrar – TUTULMASI, idrar – çocuklar, içinde – her zaman çocuk soğuk algınlığına yakalanır
Urine – RETENTION, of urine – children, in – child, cries all night from retention – İdrar – TUTULMASI, idrar – çocuklar, içinde – çocuk, tutulmadan dolayı bütün gece ağlıyor
Vaccinations – ASTHMA, after vaccination – children, in – Aşılar – ASTIM, aşılamadan sonra – çocuklar,
Vaccinations – AUTISM, children, after vaccination – Aşılar – OTİZM, çocuklar, aşıdan sonra
Vaccinations – CHILDREN, fever, in – Aşılar – ÇOCUKLAR, ateş,
Vaccinations – ECZEMA, after – children, in – Aşılar – EGZEMA, sonrası – çocuklar, içinde
Vaccinations – ERUPTIONS, after – itch, like, depriving child of sleep – Aşılar – DÖKÜLMÜŞLER, sonrasında – kaşıntı, gibi, çocuğu uykudan mahrum bırakma
Vaccinations – HYPERACTIVE, children, from – Aşılar – HİPERAKTİF, çocuklar,
Vaccinations – ITCH, like, depriving child of sleep – Aşılar – KAŞINTI, çocuğun uykusunu kaçırmak gibi
Vertigo – CARRIED, when, child grasps the nurse – Vertigo – TAŞINDI, ne zaman, çocuk hemşireyi kavrar
Vertigo – CHILD, grasps the nurse when carried – Vertigo – ÇOCUK, taşındığında hemşireyi kavrar
Vision – EYESTRAIN, overexertion, agg. – headache, from – school children, in – Görme – GÖZ YORGUNLUĞU, aşırı efor, agg. – baş ağrısı, okul çocukları,
Weakness – CHILDREN, weakness, in – Zayıflık – ÇOCUKLAR, zayıflık,
–
Synthesis Repertory – Rubric for Children – Sentez Repertuarı – Çocuklar İçin Ölçüt
–
MIND – ABRUPT – harsh – children; in – ZİHİN – ANİ – sert – çocuklar;
MIND – ABSENTMINDED – children – ZİHİN – DALGIN – çocuklar
MIND – ABUSIVE – children – ZİHİN – KÖTÜYE KULLANICI – çocuklar
MIND – ABUSIVE – children – parents; children insulting – ZİHİN – KÖTÜYE KULLANICI – çocuklar – ebeveynler; çocuklara hakaret eden
MIND – ABUSIVE – children – towards one’s children – ZİHİNSEL – ŞİDDETLİ – çocuklar – çocuklarına karşı
MIND – ABUSIVE – husband – insulting; husband is – wife and children – ZİHİN – ŞİDDETLİ – koca – hakaret eden; koca – karısı ve çocukları
MIND – ABUSIVE – husband – insulting; husband is – wife before children or vice versa – ZİHİN – KÜFÜRLÜ – koca – hakaret edici; koca – çocuklardan önce karı veya tam tersi
MIND – ADMONITION – agg. – children; in – ZİHİN – UYARI – agg. – çocuklar; içinde
MIND – AFFECTATION – children; in – ZİHİN – ETKİ – çocuklar;
MIND – AFFECTIONATE – children – ZİHİN – ŞEFKATLİ – çocuklar
MIND – AFFECTIONATE – kisses and caresses children – ZİHİN – ŞEFKATLİ – çocukları öper ve okşar
MIND – AILMENTS FROM – abused; after being – children – ZİHİNSEL – HASTALIKLAR – istismara uğramış; çocuk olduktan sonra
MIND – AILMENTS FROM – abused; after being – sexually – children; in – ZİHİNSEL – RAHATSIZLIKLAR – istismara uğramış; cinsel olarak – çocuk olduktan sonra;
MIND – AILMENTS FROM – abused; after being – violence; from – children – ZİHİNSEL – RAHATSIZLIKLAR – istismara uğramaktan; şiddet gördükten sonra; çocuklardan
MIND – AILMENTS FROM – death of loved ones – child; of a – AKIL – RAHATSIZLIKLAR – sevdiklerinizin ölümü – çocuk; bir çocuğun
MIND – AILMENTS FROM – death of loved ones – children; in – AKIL – RAHATSIZLIKLAR – sevdiklerinizin ölümü – çocuklar;
MIND – AILMENTS FROM – domination – children; in – ZİHİN – HASTALIKLAR – egemenlik – çocuklar;
MIND – AILMENTS FROM – excitement – emotional – children are ill at certain moments – ZİHİNSEL – HASTALIKLAR – heyecan – duygusal – çocuklar belirli anlarda hasta olurlar
MIND – AILMENTS FROM – fright – children; in – ZİHİN – HASTALIKLARI – korku – çocuklar;
MIND – AILMENTS FROM – punishment – children – ZİHİN – HASTALIKLAR – ceza – çocuklardan
MIND – ANGER – abused; after being – children – ZİHİN – ÖFKE – istismara uğramış; olduktan sonra – çocuklar
MIND – ANGER – children; in – ZİHİN – ÖFKE – çocuklar;
MIND – ANGER – children; towards – ZİHİN – ÖFKE – çocuklara; karşı
MIND – ANGER – destroy things; with tendency to – children; in – ZİHİN – ÖFKE – şeyleri yok etme; eğilimli – çocuklar;
MIND – ANGER – milk of mother – vomits from anger of mother; child – ZİHİN – ÖFKE – anne sütü – annenin öfkesinden kusar; çocuk
MIND – ANGER – respiration difficult; with – children; in – ZİHİN – ÖFKE – solunum zorluğu; ile – çocuklar; içinde
MIND – ANGUISH – children; in – ZİHİN – ACI – çocuklar;
MIND – ANIMALS – love for animals – children; in – ZİHİN – HAYVANLAR – hayvan sevgisi – çocuklar;
MIND – ANIMALS – love for animals – pet; her – children; in – ZİHİN – HAYVANLAR – hayvanlara olan sevgi – evcil hayvan; onun – çocukları; içinde
MIND – ANOREXIA NERVOSA – children – ZİHİN – ANOREKSİYA NERVOZA – çocuklar
MIND – ANTICS; playing – children; in – ZİHİN – MAKALELER; oynayan – çocuklar;
MIND – ANTISOCIAL – children; in – ZİHİN – ANTİSOSYAL – çocuklarda;
MIND – ANXIETY – night – midnight – before – 23 h; until – waking; on – children; in – ZİHİN – ENDİŞE – gece – gece yarısı – önce – 23 saat; kadar – uyanma; üzerinde – çocuklar; içinde
MIND – ANXIETY – night – midnight – before – waking, on – children; in – ZİHİN – ENDİŞE – gece – gece yarısı – uyanmadan önce, üzerinde – çocuklarda;
MIND – ANXIETY – night – children; in – ZİHİN – ENDİŞE – gece – çocuklar;
MIND – ANXIETY – carried by someone who is dancing; when – ZİHİN – ENDİŞE – dans eden birinin taşıdığı;
MIND – ANXIETY – children – ZİHİN – ENDİŞE – çocuklar
MIND – ANXIETY – dancing; when carried by someone who is – ZİHİN – ENDİŞE – dans; birisi tarafından taşındığında
MIND – ANXIETY – nursed; when the child is – ZİHİN – ENDİŞE – emzirildi; çocuk
MIND – APPROACHED by persons; being – aversion to – children; in – ZİHİN – YAKLAŞAN kişiler tarafından; çocuklara karşı – nefret;
MIND – ATTACHED – father; children are attached to the – ZİHİN – BAĞLI – baba; çocuklar babaya bağlıdır
MIND – AUDACITY – children; in – ZİHİN – CÜRETKARLIK – çocuklarda;
MIND – AUTISM – children; in – ZİHİN – OTİZM – çocuklar;
MIND – AVERSION – children, to – ZİHİN – İĞRENME – çocuklar,
MIND – AVERSION – children, to – beloved children become suddenly burdensome for him; his – ZİHİN – İĞRENME – çocuklar, sevgili çocuklar onun için aniden yük haline gelir; onun
MIND – AVERSION – children, to – get children; to – ZİHİN – İĞRENME – çocuklar, çocuk sahibi olmak;
MIND – AVERSION – children, to – get children; to – interfere; feels children will – ZİHİN – İĞRENME – çocuklar, çocukları elde etmek için; karışmak için; çocukların
MIND – AVERSION – husband, to – children; and – ZİHİN – İĞRENME – kocaya, çocuklara; ve
MIND – AWKWARD – children, in – ZİHİN – TUHAF – çocuklar,
MIND – BEHAVIOR PROBLEMS – children; in – ZİHİN – DAVRANIŞ SORUNLARI – çocuklar;
MIND – BENEVOLENCE – children; towards – ZİHİN – İYİLİK – çocuklara; doğru
MIND – BITING – children, in – ZİHİN – ISIRICI – çocuklar,
MIND – BITING – fingers – gently – children’s fingers; the tips of – ZİHİN – ISIRMA – parmaklar – nazikçe – çocukların parmakları; parmak uçları
MIND – BITING – nails – children; in – ZİHİN – ISIRAN – tırnaklar – çocuklar;
MIND – BITING – nails – toenails – children; in – ZİHİN – ISIRAN – tırnaklar – ayak tırnakları – çocuklar;
MIND – BULIMIA – children – ZİHİN – BULİMİ – çocuklar
MIND – BUSY – children – ZİHİN – MEŞGUL – çocuklar
MIND – CAPRICIOUSNESS – children; in – ZİHİN – KAPRİSYENLİK – çocuklarda;
MIND – CAPRICIOUSNESS – rejecting the things for which he has been longing; when offered, he is – children; in – ZİHİN – KAPRİSİYELLİK – özlemini çektiği şeyleri reddetmek; kendisine sunulduğunda – çocuklar;
MIND – CARESSED; being – aversion to – children; in – ZİHİN – OKŞANMIŞ; olmak – çocuklara karşı – nefret;
MIND – CARESSED; being – desire to be caressed – children; in – ZİHİN – OKŞANMAK; varlık – okşanma arzusu – çocuklar;
MIND – CARESSING – husband and child, then pushes them away; caresses – ZİHİN – OKŞAMA – koca ve çocuk, sonra onları iter; okşar
MIND – CARRIED – aversion to be carried – dancing; when the one who carries is – ZİHİN – TAŞINAN – taşınmaktan kaçınma – dans; taşıyan kişi olduğunda
MIND – CHANGE – aversion to – children; in – ZİHİN – DEĞİŞİKLİĞİ – çocuklara karşı – isteksizlik;
MIND – CHILDREN – ZİHİN – ÇOCUKLAR
MIND – CHILDREN – aversion to her own – ZİHİN – ÇOCUKLAR – kendi çocuklarına karşı nefret
MIND – CHILDREN – beget and to have children; desire to – ZİHİN – ÇOCUKLAR – çocuk sahibi olmak ve çocuk doğurmak; çocuk sahibi olma arzusu
MIND – CHILDREN – covering their face – ZİHİN – ÇOCUKLAR – yüzlerini örtmek
MIND – CHILDREN – desire to be with – ZİHİN – ÇOCUKLAR – birlikte olma arzusu
MIND – CHILDREN – desire to have more children – ZİHİN – ÇOCUKLAR – daha fazla çocuk sahibi olma arzusu
MIND – CHILDREN – dislikes her own – ZİHİN – ÇOCUKLAR – kendi çocuklarından hoşlanmaz
MIND – CHILDREN – flies from her or his own children – ZİHİN – ÇOCUKLAR – kendi çocuklarından uçar
MIND – CHILDREN – striking one’s own children – ZİHİN – ÇOCUKLAR – kendi çocuklarına vurmak
MIND – CLINGING – children; in – ZİHİN – YAPIŞMA – çocuklar;
MIND – CLINGING – children; in – awakens terrified, knows no one, screams, clings to those near; child – ZİHİN – YAPIŞAN – çocuklar; içinde – dehşet içinde uyanır, kimseyi tanımaz, çığlık atar, yakındakilere yapışır; çocuk
MIND – CLINGING – children; in – grasps the nurse when carried; child – ZİHİN – YAPIŞAN – çocuklar; içinde – taşındığında dadıyı kavrar; çocuk
MIND – CLINGING – children; in – mother; child clings to the – ZİHİN – YAPIŞMA – çocuklar; içinde – anne; çocuk yapışır
MIND – CLINGING – children; in – mother; child clings to the – hand of the mother; child will always take the – ZİHİN – YAPIŞMA – çocuklar; anne – içinde; çocuk annesinin – eline yapışır; çocuk her zaman onu alacaktır
MIND – CLINGING – take the hand of mother, will always – ZİHİN – YAPIŞAN – annenin elini tut, her zaman
MIND – COMPANY – aversion to – children; in – ZİHİN – ŞİRKET – çocuklara karşı – nefret;
MIND – COMPANY – aversion to – children; in – nursed; when the child is – ZİHİN – ŞİRKET – çocuklara karşı – nefret; içinde – emzirilen; çocuk olduğunda
MIND – COMPANY – desire for – children; in – ZİHİN – ŞİRKET – çocuklara duyulan arzu;
MIND – COMPANY – desire for – children; of – ZİHİN – ŞİRKET – çocuklar için arzu;
MIND – COMPLAINING – pitiful – children; in – ZİHİN – ŞİKAYET EDEN – acınası – çocuklar;
MIND – CONCENTRATION – difficult – children, in – ZİHİN – KONSANTRASYON – zor – çocuklar,
MIND – CONFIDENCE – want of self-confidence – children; in – ZİHİN – GÜVEN – özgüven eksikliği – çocuklar;
MIND – CONFIDENCE – want of self-confidence – self-depreciation – children; in – ZİHİN – GÜVEN – özgüven eksikliği – kendini küçümseme – çocuklar;
MIND – CONFUSION of mind – children; in – ZİHİN – Zihin karışıklığı – çocuklar;
MIND – CONSCIENTIOUS about trifles – children; in – ZİHİN – VİCDANLI önemsiz şeyler hakkında – çocuklar;
MIND – CONTRADICTION – disposition to contradict – children; in – ZİHİN – ÇELİŞKİ – çelişme eğilimi – çocuklar;
MIND – CONTRADICTION – intolerant of contradiction – children; in – ZİHİN – ÇELİŞKİ – çelişkiye tahammülü olmayan – çocuklar;
MIND – COQUETTISH – too much – children; in – ZİHİN – CİLT – çok fazla – çocuklar;
MIND – CRAWLING – children; in – ZİHİN – EMEKLEME – çocuklar;
MIND – CRUELTY – seeing or hearing cruelty; cannot bear – children – ZİHİN – ZULÜM – zulmü görmek veya duymak; dayanamamak – çocuklar
MIND – CURIOUS – children – ZİHİN – MERAKLI – çocuklar
MIND – CURSING – children; in – ZİHİN – KÜFÜR – çocuklar;
MIND – DANCING – agg. – child which is carried by someone who is dancing; in a – ZİHİN – DANS – agg. – dans eden biri tarafından taşınan çocuk;
MIND – DANCING – children – ZİHİN – DANS – çocuklar
MIND – DELIRIUM – romping with children – ZİHİN – DELİRYUM – çocuklarla şakalaşma
MIND – DELUSIONS – night – children; in – ZİHİN – SANRILAR – gece – çocuklar;
MIND – DELUSIONS – changelings and will leap up and attack her; her children are – ZİHİN – SANRILAR – değişenler ve sıçrayıp ona saldıracaklar; çocukları
MIND – DELUSIONS – child – ZİHİN – SANRILAR – çocuk
MIND – DELUSIONS – child – drive children out of the house; he must – ZİHİN – SANRILAR – çocuk – çocukları evden kovmak; o
MIND – DELUSIONS – child – he is a child – ZİHİN – SANRILAR – çocuk – o bir çocuk
MIND – DELUSIONS – child – he is a child – acts like a child; and – ZİHİN – SANRILAR – çocuk – o bir çocuk – çocuk gibi davranıyor; ve
MIND – DELUSIONS – child – not hers; child is – ZİHİN – SANRILAR – çocuk – onun değil; çocuk
MIND – DELUSIONS – child – not hers; child is – attack her; her children are changelings and will leap up and – ZİHİN – SANRILAR – çocuk – onun değil; çocuk – ona saldırıyor; çocukları değişkendir ve sıçrayıp
MIND – DELUSIONS – child – nursing her child – ZİHİN – SANRILAR – çocuk – çocuğunu emziriyor
MIND – DELUSIONS – child – wish and need for another child – ZİHİN – SANRILAR – çocuk – başka bir çocuğa duyulan istek ve ihtiyaç
MIND – DELUSIONS – criticized, she is – children; in – ZİHİN – SANRILAR – eleştirildi, o – çocuklar;
MIND – DELUSIONS – dead – child was, her – ZİHİN – SANRILAR – ölü – çocuktu, onun
MIND – DELUSIONS – dead – corpse – brother and child, corpse of – ZİHİN – SANRILAR – ölü – ceset – kardeş ve çocuk, cesedi
MIND – DELUSIONS – falling – he is – children; in – ZİHİN – SANRILAR – düşüyor – o – çocuklar;
MIND – DELUSIONS – murdering; he is – husband and child; she is about to murder her – ZİHİN – SANRILAR – cinayet işliyor; o – koca ve çocuk; karısını öldürmek üzere
MIND – DELUSIONS – neglected – he or she is neglected – children; in – ZİHİN – SANRILAR – ihmal edilmiş – o ihmal edilmiştir – çocuklar;
MIND – DELUSIONS – nursing; she is – child; her – ZİHİN – SANRILAR – emzirme; o – çocuk; onun
MIND – DELUSIONS – visions, has – evening – children wake in; with – ZİHİN – SANRILAR – vizyonlar, akşam – çocuklar uyanır;
MIND – DELUSIONS – visions, has – horrible – twilight; in – children; in – ZİHİN – SANRILAR – vizyonlar, – korkunç – alacakaranlık; içinde – çocuklarda; içinde
MIND – DELUSIONS – wrong – suffered wrong; he has – children; in – ZİHİN – SANRILAR – yanlış – haksızlığa uğradı; onun – çocukları var;
MIND – DESPAIR – death – fear of; with – separate him from his children; death will – ZİHİN – UMUTSUZLUK – ölüm – korkusu; ile – onu çocuklarından ayırmak; ölüm
MIND – DESTRUCTIVENESS – children; in – ZİHİN – YIKICILIK – çocuklar;
MIND – DEVELOPMENT of children – ZİHİN – ÇOCUKLARIN GELİŞİMİ
MIND – DIRTY – sitting or lying in feces – unaware – children; in – ZİHİN – KİRLİ – dışkıda oturmak veya yatmak – farkında olmadan – çocuklar;
MIND – DIRTY – urinating and defecating – everywhere – children – ZİHİN – KİRLİ – her yerde idrar ve dışkılama – çocuklar
MIND – DISCONTENTED – children – ZİHİN – MEMNUNİYETSİZ – çocuklar
MIND – DISCOURAGED – children, in – ZİHİN – UMUT KIRIKLIĞI – çocuklar,
MIND – DISOBEDIENCE – children, in – ZİHİN – İTAATSİZLİK – çocuklar,
MIND – DOGMATIC – children – ZİHİN – DOGMATİK – çocuklar
MIND – DULLNESS – children, in – ZİHİN – DUYGUNLUK – çocuklar,
MIND – DULLNESS – children, in – school children – ZİHİN – DURGUNLUK – çocuklar, okul çağındaki çocuklar
MIND – DUTY – aversion to – domestic duty – children; in – ZİHİN – GÖREV – nefret – ev işi – çocuklar;
MIND – DUTY – too much sense of duty – children; in – ZİHİN – GÖREV – çok fazla görev duygusu – çocuklar;
MIND – EATING – refuses to eat – children; in – ZİHİN – YEME – yemeyi reddediyor – çocuklar;
MIND – EGOTISM – children; in – ZİHİN – EGOİZM – çocuklarda;
MIND – EMBITTERED – children – ZİHİN – KÜÇÜMSEMİŞ – çocuklar
MIND – ENERGIZED feeling – children; in – ZİHİN – ENERJİK duygu – çocuklarda;
MIND – ESCAPE, attempts to – children; in – ZİHİN – KAÇIŞ, girişimler – çocuklar;
MIND – ESCAPE, attempts to – family and children; attempts to escape from her – ZİHİN – KAÇIŞ, aile ve çocuklardan kaçmaya çalışır; ondan kaçmaya çalışır
MIND – ESCAPE, attempts to – waking; on – children – ZİHİN – KAÇIŞ, girişimler – uyanma; çocuklar üzerinde
MIND – ESTRANGED – children; flies from her own – ZİHİN – YABANCILAŞMIŞ – çocuklar; kendi çocuklarından uçar
MIND – EXCITEMENT – alternating with – sleepiness – children; in – ZİHİN – HEYECAN – dönüşümlü – uyku hali – çocuklar;
MIND – EXCITEMENT – children, in – ZİHİN – HEYECAN – Çocuklar,
MIND – EXCITEMENT – desire for – children; in – ZİHİN – HEYECAN – çocuk arzusu;
MIND – EXCITEMENT – nervous – children; in – ZİHİN – HEYECAN – gergin – çocuklar;
MIND – EXHILARATION – children; in – ZİHİN – COŞKU – çocuklar;
MIND – FEAR – night – children; in – ZİHİN – KORKU – gece – çocuklar;
MIND – FEAR – accidents, of – child; to – ZİHİN – KORKU – kazalar, çocuk;
MIND – FEAR – approaching; of – others; of – children cannot bear to have anyone come near them – ZİHİN – KORKU – yaklaşıyor; başkalarının – yaklaşması; çocukların – yanlarına kimsenin gelmesine dayanamazlar
MIND – FEAR – bed – child fears to go to bed alone – ZİHİN – KORKU – yatak – çocuk tek başına yatağa girmekten korkuyor
MIND – FEAR – children, in – ZİHİN – KORKU – çocuklar,
MIND – FEAR – children, in – behavior problems; with – ZİHİN – KORKU – çocuklar, davranış sorunları; ile
MIND – FEAR – children; of – ZİHİN – KORKU – çocuklar;
MIND – FEAR – contagion – children; in – ZİHİN – KORKU – bulaşma – çocuklar;
MIND – FEAR – coughing; of – children; in – ZİHİN – KORKU – öksürük; çocukların; içinde
MIND – FEAR – coughing; of – children; in – keeps still and does not move or talk; child – ZİHİN – KORKU – öksürük; çocukların – içinde – hareketsiz kalır ve hareket etmez veya konuşmaz; çocuk
MIND – FEAR – dark; of – children; in – ZİHİN – KORKU – karanlık; çocukların; içinde
MIND – FEAR – disease, of impending – contagious, epidemic diseases; of – children; in – ZİHİN – KORKU – hastalık, yaklaşan – bulaşıcı, salgın hastalıklar; – çocuklar; içinde
MIND – FEAR – dogs, of – children; in – ZİHİN – KORKU – köpekler, çocuklar;
MIND – FEAR – failure, of – children; in – ZİHİN – KORKU – başarısızlık, – çocukların;
MIND – FEAR – falling, of – child holds on to mother – ZİHİN – KORKU – düşme, çocuğun annesine tutunması
MIND – FEAR – falling, of – children; in – ZİHİN – KORKU – düşme, çocukların;
MIND – FEAR – forsaken; of being – children; in – ZİHİN – KORKU – terk edilmiş; olmaktan – çocuklar;
MIND – FEAR – happen, something will – parents; child is afraid something bad will happen to his – ZİHİN – KORKU – olur, bir şey olacak – ebeveynler; çocuk başına kötü bir şey geleceğinden korkuyor
MIND – FEAR – hurt, of being – soldiers, in children; by – ZİHİN – KORKU – acı, asker olmanın, çocuklarda;
MIND – FEAR – killing, of – child; her – ZİHİN – KORKU – öldürme, çocuğun – onun
MIND – FEAR – people; of – children, in – ZİHİN – KORKU – insanlar; – çocuklar, içinde
MIND – FEAR – punishment; of – child – ZİHİN – KORKU – ceza; çocuğun –
MIND – FEAR – separation; of – children; from – ZİHİN – KORKU – ayrılık; çocuklardan;
MIND – FEAR – spiders, of – children; in – ZİHİN – KORKU – örümcekler, – çocuklar;
MIND – FEAR – stool – painful – children; in – ZİHİN – KORKU – dışkı – ağrılı – çocuklar;
MIND – FEAR – strangers, of – children; in – ZİHİN – KORKU – yabancılardan, – çocuklardan;
MIND – FEAR – terror – night – children; in – ZİHİN – KORKU – terör – gece – çocuklar;
MIND – FEAR – terror – night – followed by strabismus – children; in – ZİHİN – KORKU – dehşet – gece – ardından şaşılık – çocuklar;
MIND – FEAR – thunderstorm, of – children; in – ZİHİN – KORKU – fırtına, çocukların;
MIND – FEAR – women; of – children; in – ZİHİN – KORKU – kadınlar; çocukların; içinde
MIND – FECES – urinating and going to stool everywhere, children – ZİHİN – DIŞKI – her yere işeyip dışkılama, çocuklar
MIND – FEIGNING – sick; to be – children; in – ZİHİN – YANLIŞ – hasta; olmak – çocuk; içinde
MIND – FIRE – throwing things into – child; her own – ZİHİN – ATEŞ – içine bir şeyler atmak – çocuk; kendi
MIND – FLATTERING – seducing behavior in children – ZİHİN – ÇOCUKLARDA GÖZ ALICI – BAŞTAN ÇIKARICI DAVRANIŞ
MIND – FOOLISH behavior – children; in – ZİHİN – APTALCA davranış – çocuklar;
MIND – FORSAKING – children; his own – ZİHİN – TERK EDEN – çocuklar; kendi
MIND – GESTURES, makes – feet; involuntary motions of the – stamping the feet – sleep; during – children – ZİHİN – JESTLER, yapar – ayaklar; istemsiz hareketler – ayakları yere vurma – uyku; sırasında – çocuklar
MIND – GESTURES, makes – fingers – mouth; children put fingers into the – ZİHİN – JESTLER, parmaklar – ağız; çocuklar parmaklarını ağızlarına koyarlar.
MIND – GESTURES, makes – hands; involuntary motions of the – covering – face with their hands, but looking through their fingers – children; in – ZİHİN – JESTLER, yapar – eller; istemsiz – hareketler – yüzlerini elleriyle örterler, ancak parmaklarının arasından bakarlar – çocuklar;
MIND – GESTURES, makes – tics; nervous – children; in – ZİHİN – JESTLER, yapar – tikler; gergin – çocuklar;
MIND – GRIMACES – children; in – ZİHİN – KÜFÜRLER – çocuklar;
MIND – GRUMBLING – children; in – ZİHİN – MIRILTI – çocuklar;
MIND – HAIR – cut; having hair – refuse; children – ZİHİN – SAÇ – kesmek; saç sahibi olmak – çöp; çocuklar
MIND – HATRED – children; of – ZİHİN – NEFRET – çocuklar;
MIND – HIDING – himself – children – ZİHİN – GİZLENİYOR – kendisi – çocuklar
MIND – HIGH-SPIRITED – children – ZİHİN – YÜKSEK RUHLU – çocuklar
MIND – HINDERED; intolerance of being – children; in – ZİHİN – ENGELLİ; çocuk olmaya tahammülsüzlük;
MIND – HOLDING – mother’s hand; child constantly holding – ZİHİN – TUTMA – annenin eli; çocuk sürekli tutma
MIND – HOMESICKNESS – children; in – ZİHİN – YURT ÖZLEMİ – çocuklar;
MIND – HURRY – children; in – AKIL – ACELE – çocuklar;
MIND – HYPERACTIVE CHILDREN – ZİHİN – HİPERAKTİF ÇOCUKLAR
MIND – HYSTERIA – children; in – ZİHİN – HİSTERİ – çocuklar;
MIND – IDEAS – deficiency of – child – ZİHİN – FİKİRLER – eksikliği – çocuk
MIND – IDIOCY – children; in – ZİHİN – APTALLIK – çocuklar;
MIND – IMPATIENCE – children; about his – ZİHİN – SABIRSIZLIK – çocuklar; onun hakkında
MIND – IMPATIENCE – playing of children, by – ZİHİN – SABIRSIZLIK – çocukların oynaması,
MIND – IMPOLITE – children – ZİHİN – KABA – çocuklar
MIND – IMPRESSIONABLE – children – ZİHİN – ETKİLENİLEBİLİR – çocuklar
MIND – INCONSOLABLE – children – ZİHİN – TESLİM EDİLEMEZ – çocuklar
MIND – INDIFFERENCE – children; in – ZİHİN – KAYITSIZLIK – çocuklar;
MIND – INDIFFERENCE – children; towards – ZİHİN – KAYITSIZLIK – çocuklara; karşı
MIND – INDIFFERENCE – children; towards – mother towards her children; indifference of – ZİHİN – KAYITSIZLIK – çocuklara; karşı – anne çocuklarına karşı; kayıtsızlık
MIND – INJUSTICE, cannot support – children; in – ZİHİN – ADALETSİZLİK, çocukları destekleyemez;
MIND – INSOLENCE – children, in – ZİHİN – KÜSTAHLIK – çocuklar,
MIND – INTELLECTUAL – children – ZİHİN – ZİHİNSEL – çocuklar
MIND – INTELLIGENT – children – ZİHİN – ZEKİ – çocuklar
MIND – INTERRUPTION – aversion to – children; in – ZİHİN – KESİNTİ – çocuklara karşı – nefret;
MIND – INTOLERANCE – complaints; intolerance of his – children; in – ZİHİN – HOŞGÖRÜSÜZLÜK – şikayetler; çocuklarına karşı hoşgörüsüzlük;
MIND – IRRESOLUTION – children; in – ZİHİN – KARARSIZLIK – çocuklar;
MIND – IRRITABILITY – morning – waking on – children, in – ZİHİN – SİNİRLİLİK – sabah – uyanma – çocuklar,
MIND – IRRITABILITY – night – children; in – ZİHİN – SİNİRLİLİK – gece – çocuklar;
MIND – IRRITABILITY – children, in – ZİHİN – SİNİRLİLİK – Çocuklarda,
MIND – IRRITABILITY – children, towards – ZİHİN – SİNİRLİLİK – çocuklara karşı
MIND – IRRITABILITY – looked at – spoken to or touched – children; in – ZİHİN – SİNİRLİLİK – bakılan – konuşulan veya dokunulan – çocuklar;
MIND – IRRITABILITY – sleeplessness, with – children, in – ZİHİN – SİNİRLİLİK – uykusuzluk, çocuklarla, içinde
MIND – IRRITABILITY – violent – children; in – ZİHİN – SİNİRLİLİK – şiddet yanlısı – çocuklar;
MIND – JEALOUSY – children – ZİHİN – KISKANÇLIK – çocuklar
MIND – JUMPING – children; in – ZİHİN – ZIPLAMA – çocuklar;
MIND – KICKING – children; in – ZİHİN – TEKMELEME – çocuklar;
MIND – KICKING – children; in – carried; child becomes stiff and kicks when – ZİHİN – TEKMELEME – çocuklar; içinde – taşındığında; çocuk katılaşır ve tekmeler
MIND – KICKING – children; in – cross, kicks and scolds on waking; child is – ZİHİN – TEKMELEME – çocuklar; içeri – girer, uyanınca tekmeler ve azarlar; çocuk
MIND – KILL; desire to – child, the own – ZİHİN – ÖLDÜRMEK; arzusu – çocuk, kendi
MIND – KILL; desire to – children; in – ZİHİN – ÖLDÜRMEK; arzu – çocuklar; içinde
MIND – KILL; desire to – throw child; sudden impulse to – ZİHİN – ÖLDÜRMEK; arzusu – çocuğu atmak; ani dürtü
MIND – KISSING – children are caressing and kissing – ZİHİN – ÖPÜŞME – çocuklar okşuyor ve öpüyor
MIND – LAMENTING – stool – before stool, in children – ZİHİN – AĞIT – dışkı – dışkıdan önce, çocuklarda
MIND – LAUGHING – night – children – ZİHİN – GÜLÜMSEME – gece – çocuklar
MIND – LAUGHING – children, in – ZİHİN – GÜLÜMSEME – çocuklar,
MIND – LAUGHING – silly – children on all occasion, in – ZİHİN – GÜLÜMSEME – aptal – çocuklar her fırsatta,
MIND – LAZINESS – children, in – ZİHİN – TEMBELLİK – çocuklar,
MIND – LOOKED AT; to be – cannot bear to be looked at – children; in – ZİHİN – BAKILDI; olmak – bakılmaya dayanamamak – çocuklar;
MIND – LOQUACITY – children; in – ZİHİN – KONUŞMA – çocuklar;
MIND – LOVE – children; for – ZİHİN – SEVGİ – çocuklar; için
MIND – MALICIOUS – children; in – ZİHİN – KÖTÜ AMAÇLI – çocuklar;
MIND – MANIA – alternating with – depression – children; in – ZİHİN – MANİ – dönüşümlü – depresyon – çocuklar;
MIND – MANIA – puerperal – abuses her child – ZİHİN – MANİ – lohusa – çocuğuna kötü muamele ediyor
MIND – MANIPULATIVE – children – ZİHİN – MANİPÜLATİF – çocuklar
MIND – MATURE, behaves as a much older child – ZİHİN – OLGUN, çok daha büyük bir çocuk gibi davranır
MIND – MEDDLESOME – children – ZİHİN – KARMAŞIK – çocuklar
MIND – MEMORY – weakness of memory – children, in – ZİHİN – HAFIZA – hafıza zayıflığı – çocuklar,
MIND – MEMORY – weakness of memory – mental exertion; for – child cannot be taught – ZİHİN – HAFIZA – hafıza zayıflığı – zihinsel çaba; çünkü – çocuğa öğretilemez
MIND – MILDNESS – children; in – ZİHİN – YUMUŞAKLIK – çocuklar;
MIND – MISCHIEVOUS – children; in – ZİHİN – YARASA – çocuklar;
MIND – MISTAKES; making – homework; in – children; in – ZİHİN – HATALAR; yapma – ödev; içinde – çocuklar; içinde
MIND – MOANING – children, in – ZİHİN – İNLEME – çocuklar,
MIND – MONOMANIA – children; in – ZİHİN – MONOMANİ – çocuklarda;
MIND – MOOD – alternating – children; in – ZİHİN – RUH HALİ – dönüşümlü – çocuklar;
MIND – MOOD – changeable – children; in – ZİHİN – RUH HALİ – değişken – çocuklar;
MIND – MOROSE – children, in – ZİHİN – SUSKURT – çocuklar,
MIND – MUSIC – aversion to – children; in – ZİHİN – MÜZİK – çocuklara karşı nefret;
MIND – MUSIC – aversion to – children; in – nurslings – nursed; when the child is – ZİHİN – MÜZİK – çocuklara karşı – nefret; içinde – emzirilen; çocuk olduğunda
MIND – MUSIC – desire for – children; in – ZİHİN – MÜZİK – çocuklara duyulan arzu;
MIND – MUSIC – desire for – children; in – nurslings – nursed; when the child is – ZİHİN – MÜZİK – çocuklara duyulan arzu; içinde – emzirilen; çocuk olduğunda
MIND – NAIVE – open, honest and childlike – ZİHİN – SAF – açık, dürüst ve çocuksu
MIND – NATURE – loves – children; in – ZİHİN – DOĞA – çocukları sever;
MIND – NEGLECTING – children, her – ZİHİN – İHMAL – çocuklar, onun
MIND – NURSED in children; being – ZİHİN – Çocuklarda beslendi;
MIND – NURSING HER CHILD – ZİHİN – ÇOCUĞUNU EMZİRMEK
MIND – OBSTINATE – children – ZİHİN – İNATÇI – çocuklar
MIND – OFFENDED, easily – children; in – ZİHİN – KIRILMIŞ, kolayca – çocuklar;
MIND – OLDER child; behaves as a much – ZİHİN – BÜYÜK çocuk; çok daha büyük bir çocuk gibi davranır
MIND – PAVOR NOCTURNUS – ZİHİN – PAVOR NOCTURNUS
MIND – PINCHING – children; in – ZİHİN – SIKIŞTIRMA – çocuklarda;
MIND – PLAYING – aversion to play – children; in – ZİHİN – OYUN – oyundan kaçınma – çocuklar;
MIND – PLAYING – aversion to play – daytime – children; in – ZİHİN – OYUN – oyundan kaçınma – gündüz – çocuklar;
MIND – PLAYING – desire to play – night – children – ZİHİN – OYUN – oynama isteği – gece – çocuklar
MIND – POSITIVENESS – children; in – ZİHİN – POZİTİFLİK – çocuklarda;
MIND – PRAYING – children; in – ZİHİN – DUA – çocuklar;
MIND – PRECOCITY of children – ZİHİN – Çocukların erken gelişmesi
MIND – PROPER – too – children; in – ZİHİN – UYGUN – çok – çocuklar;
MIND – PROSTRATION of mind – children; in – ZİHİN – ZİHİN SEVMESİ – çocuklar;
MIND – QUARRELSOME – children; in – ZİHİN – KAVGACI – çocuklar;
MIND – RAGE – children; in – ZİHİN – ÖFKE – çocuklar;
MIND – RAGE – taken up, child on being – ZİHİN – ÖFKE – alınmış, çocuk olmak üzere
MIND – READING – desires – children; in – ZİHİN – OKUMA – arzular – çocuklar;
MIND – READING – unable to read – children, in – ZİHİN – OKUMA – okuyamayan – çocuklar,
MIND – RECOGNIZING – not recognize; does – children; her own – ZİHİN – TANIMA – tanımaz; yapar – çocuklar; kendi
MIND – RELIGIOUS AFFECTIONS – too occupied with religion – children; in – ZİHİN – DİNİ DUYGULAR – dinle çok meşgul – çocuklar;
MIND – RESERVED – children – ZİHİN – SAKLI – çocuklar
MIND – RESPECTING – law; child is very respectful of the – ZİHİN – SAYGI – yasa; çocuk, yasalara karşı çok saygılıdır
MIND – RESPONSIBILITY – taking responsibility too seriously – children; in – ZİHİN – SORUMLULUK – sorumluluğu çok ciddiye almak – çocuklar;
MIND – RESTLESSNESS – children, in – ZİHİN – HUZURSUZLUK – çocuklar,
MIND – RESTLESSNESS – children, in – eruption; with – ZİHİN – HUZURSUZLUK – çocuklar, içinde – patlama; ile
MIND – RESTLESSNESS – eruptions – with – children; in – ZİHİN – HUZURSUZLUK – patlamalar – ile – çocuklar; içinde
MIND – RESTLESSNESS – sitting, while – children; in – ZİHİN – HUZURSUZLUK – otururken, – çocuklar;
MIND – RETARDATION; mental – children – ZİHİN – GERİLİK; zihinsel – çocuklar
MIND – ROLLING – side to side – children; in – ZİHİN – DÖNÜYOR – bir yandan diğer yana – çocuklar;
MIND – RUDENESS – children; of naughty – ZİHİN – KABALIK – çocuklar; yaramazlık
MIND – SADNESS – children, in – ZİHİN – ÜZÜNTÜ – çocuklar,
MIND – SCHIZOPHRENIA – children; in – ZİHİN – ŞİZOFRENİ – Çocuklarda;
MIND – SCRATCHING with hands – head; on waking child scratches – ZİHİN – ELLERİYLE – BAŞIYLA KAŞINIR; Uyandığında çocuk kaşır
MIND – SELF-CONTROL – increased – children; in – ZİHİN – ÖZ KONTROL – artmış – çocuklar;
MIND – SENSITIVE – children – ZİHİN – DUYARLI – çocuklar
MIND – SENSITIVE – crying of children, to – ZİHİN – DUYARLI – çocukların ağlaması,
MIND – SENSITIVE – music, to – children; in – ZİHİN – DUYARLI – müzik, çocuklara;
MIND – SENSITIVE – pain, to – children; in – ZİHİN – DUYARLI – acıya, çocuklara;
MIND – SENSITIVE – reprimands, to – children; in – ZİHİN – DUYARLI – uyarılar, çocuklara;
MIND – SENSITIVE – sensual impressions, to – children; in – ZİHİN – DUYARLI – duyusal izlenimler, çocuklara;
MIND – SENSITIVE – touch, to – children; in – ZİHİN – DUYARLI – dokunma, çocuklara;
MIND – SERIOUS – children – ZİHİN – CİDDİ – çocuklar
MIND – SHAMEFUL – children; in – ZİHİN – UTANÇ VERİCİ – çocuklar;
MIND – SHAMELESS – children, in – ZİHİN – UTANMAZ – çocuklar,
MIND – SHRIEKING – child; like a – ZİHİN – ÇIĞLIK ATAN – çocuk; bir
MIND – SHRIEKING – children, in – ZİHİN – ÇIĞLIK ATAN – çocuklar,
MIND – SIGHING – children; in – ZİHİN – İÇ ÇEKME – çocuklar;
MIND – SINGING – children’s songs – ZİHİN – ŞARKI SÖYLEME – çocuk şarkıları
MIND – SLOWNESS – children; in – ZİHİN – YAVAŞLIK – çocuklar;
MIND – SMILING – never – children; in – ZİHİN – GÜLÜMSEME – asla – çocuklar;
MIND – SNAPPISH – children; in – ZİHİN – ÇILGIN – çocuklarda;
MIND – SOMNAMBULISM – children; in – ZİHİN – UYURDUĞU DAVRANMA – çocuklarda;
MIND – SPEECH – repeats – everything said to him – children; in – ZİHİN – KONUŞMA – tekrarlar – kendisine söylenen her şeyi – çocuklar;
MIND – SPOILED children – ZİHİN – ŞIMARTILMIŞ ÇOCUKLAR
MIND – STARTING – fright; from and as from – children; in – ZİHİN – BAŞLANGIÇ – korku; çocuklardan ve çocuklardan; içinde
MIND – STRANGER – presence of strangers – agg. – children; in – ZİHİN – YABANCI – yabancıların varlığı – agg. – çocuklar;
MIND – STRANGER – presence of strangers – agg. – coughs at sight of strangers; child – ZİHİN – YABANCI – yabancıların varlığı – agg. – yabancıları görünce öksürme; çocuk
MIND – STRIKING – anger, from – children; in – ZİHİN – ÇARPICI – öfke, çocuklardan;
MIND – STRIKING – children; in – ZİHİN – ÇARPICI – çocuklarda;
MIND – STRIKING – children; striking one’s own – ZİHİN – ÇARPICI – çocuklar; kendi zihnini çarpmak
MIND – STUPEFACTION – vomiting; after – children; in – ZİHİN – ŞAŞKINLIK – kusma; sonrasında – çocuklar; içinde
MIND – SYMPATHETIC – children – ZİHİN – SEMPATİK – çocuklar
MIND – TACITURN – children; in – ZİHİN – SESSİZ – çocuklar;
MIND – TACITURN – mutism – children; in – ZİHİN – SESSİZ – dilsizlik – çocuklar;
MIND – TALENTED – children – ZİHİN – YETENEKLİ – çocuklar
MIND – TALKING – condition; anxious about his – wakes wife and child – ZİHİN – KONUŞUYOR – durumu; karısı ve çocuğu hakkında endişeli – uyanıyor
MIND – TALKING – sleep, in – children, in – ZİHİN – KONUŞMA – uyku, içinde – çocuklar, içinde
MIND – TEASING – children; in – ZİHİN – ALAY – Çocuklarda;
MIND – TENSION, mental – children; in – ZİHİN – GERİLİM, zihinsel – çocuklar;
MIND – THOUGHTS – compelling – children; in – ZİHİN – DÜŞÜNCELER – zorlayıcı – çocuklar;
MIND – THREATENING – kill; to – wife and children – ZİHİN – TEHDİT – etmek; karısına ve çocuklarına
MIND – TIMIDITY – children; in – ZİHİN – UTANÇ – çocuklar;
MIND – TIMIDITY – children; in – children; towards other – ZİHİN – UTANÇ – çocuklar; içinde – çocuklar; diğerlerine karşı
MIND – TOUCHED – aversion to be – children; in – ZİHİN – DOKUNULMUŞ – çocuklardan nefret etmek;
MIND – TOUCHING – impelled to touch – everything – children, in – ZİHİN – DOKUNMA – dokunmaya zorlanan – her şey – çocuklar,
MIND – UNDRESSING – coldest weather; in – children; in – ZİHİN – SOYUNMA – en soğuk hava; içinde – çocuklar; içinde
MIND – UNOBSERVING [= inattentive] – children – ZİHİN – GÖZLEMLEMEYEN [= dikkatsiz] – çocuklar
MIND – VIOLENT – children – ZİHİN – ŞİDDETLİ – çocuklar
MIND – WALKING – bed; child is walking in – ZİHİN – YÜRÜME – yatak; çocuk yürüyor
MIND – WASHING – aversion to wash – children, in – ZİHİN – YIKAMA – yıkanmaktan kaçınma – çocuklar,
MIND – WEAK CHARACTER – children – ZİHİN – ZAYIF KARAKTER – çocuklar
MIND – WEEPING – carried, when – piteously if taken hold or carried; child cries – ZİHİN – AĞLAYAN – taşındığında – tutulduğunda veya taşındığında acıklı bir şekilde; çocuk ağlar
MIND – WEEPING – carried, when – quiet only when carried; child is – ZİHİN – AĞLAYAN – taşındığında, – yalnızca taşındığında sessizdir; çocuk
MIND – WEEPING – child, like a – ZİHİN – AĞLAYAN – çocuk, bir
MIND – WEEPING – children, in – ZİHİN – AĞLAYAN – çocuklar,
MIND – WEEPING – continuously – children; in – ZİHİN – AĞLAYAN – sürekli – çocuklar;
MIND – WEEPING – eating – while – children, in – ZİHİN – AĞLAMA – yemek – çocuklar, içinde
MIND – WEEPING – nursing a child; while – ZİHİN – AĞLAMA – bir çocuğu emzirirken;
MIND – WEEPING – piteous – children; in – ZİHİN – AĞLAYAN – acınası – çocuklar;
MIND – WEEPING – silently – children; in – ZİHİN – AĞLAYAN – sessizce – çocuklar;
MIND – WEEPING – sleep, in – child good during the day, screaming and restless at night – ZİHİN – AĞLAYAN – uyku, çocuk gündüzleri iyidir, geceleri çığlık atar ve huzursuzdur
MIND – WEEPING – spoken to; when – kindly – children; in – ZİHİN – AĞLAYAN – konuşulurken; – nazik – çocuklar;
MIND – WEEPING – touched, when – children; in – ZİHİN – AĞLAYAN – dokunulduğunda, – çocuklar;
MIND – WEEPING – trifles, at – children at the least worry – ZİHİN – AĞLAYAN – önemsiz şeyler, en azından – çocuklar endişelenir
MIND – WEEPING – urination – before – children – ZİHİN – AĞLAMA – idrara çıkma – öncesi – çocuklar
MIND – WILDNESS – children, in – ZİHİN – VAHŞİ – çocuklar,
MIND – WRITING – inability for – learning to write in children – ZİHİN – YAZMA – Çocuklarda yazmayı öğrenme yetersizliği
MIND – YIELDING disposition – children; in – ZİHİN – TESLİMAT eğilimi – çocuklar;
VERTIGO – CHILDREN; in – VERTİGO – ÇOCUKLAR;
VERTIGO – GRASPS the nurse when carried; child – VERTİGO – Taşındığında hemşireyi kavrar; çocuk
HEAD – BORES head in pillow – children; in – BAŞ – Başını yastıkta SIKMAK – çocuklar;
HEAD – BRAIN; complaints of – children; in – BAŞ – BEYİN; şikayetler – çocuklar; içinde
HEAD – CHILDREN; complaints of – BAŞ – ÇOCUKLAR; şikayetler
HEAD – EDEMA – Scalp; of – children; in – BAŞ – ÖDEM – Saçlı deri; – çocuklarda;
HEAD – ERUPTIONS – milk crust – children; in – BAŞ – PATLAMALAR – süt kabuğu – çocuklar;
HEAD – FALLING – sideways of head – child leans head, all the time – BAŞ – DÜŞME – başın yanlarına doğru – çocuk başını eğer, her zaman
HEAD – HAIR – falling – children; in – BAŞ – SAÇ – düşen – çocuklar;
HEAD – HEAT – children; in – BAŞ – SICAKLIK – çocuklar;
HEAD – HYDROCEPHALUS – cholera; after – children; in – BAŞ – HİDROSEFAL – kolera; sonrasında – çocuklar; içinde
HEAD – HYDROCEPHALUS – diarrhea agg.; after – children; in – BAŞ – HİDROSEFALİ – ishal agg.; sonrasında – çocuklar; içinde
HEAD – HYPERESTHESIA – Cerebral – children; in young – BAŞ – HİPERESTEZİ – Beyinsel – çocuklar; gençlerde
HEAD – INFLAMMATION – Brain – children; in – BAŞ – İLTİHAP – Beyin – Çocuklar;
HEAD – INFLAMMATION – Meninges – children; in young – BAŞ – İLTİHAP – Menenjler – çocuklar; gençlerde
HEAD – INJURIES of the head; after – children; in – BAŞ – Başın YARALANMALARI; sonrasında – çocuklar;
HEAD – MOTIONS of head – nodding of – children; in – BAŞ – Baş hareketleri – çocukların baş sallaması;
HEAD – MOTIONS of head – throwing head – backward – headache; during – children; in – BAŞ – Başın HAREKETLERİ – başı atma – geriye doğru – baş ağrısı; sırasında – çocuklar; içinde
HEAD – NEVUS – children – BAŞ – NEVÜS – çocuklar
HEAD – PAIN – constant, continued – children; in – BAŞ – AĞRI – sürekli, devam eden – çocuklarda;
HEAD – PAIN – periodical – children; in – BAŞ – AĞRI – süreli yayın – çocuklar;
HEAD – PAIN – school children – BAŞ – AĞRI – okul çocukları
HEAD – PAIN – Forehead – children; in – BAŞ – AĞRI – Alın – Çocuklar;
HEAD – SENSITIVENESS – brushing of hair; to – children; in – BAŞ – HASSASİYET – saç fırçalama; çocuklara;
HEAD – SENSITIVENESS – touch; to – children; in – BAŞ – DUYARLILIK – dokunma; çocuklara;
HEAD – SINKING sensation – Occipital bone – children; in – BAŞ – ÇATIRTI hissi – Oksipital kemik – çocuklarda;
HEAD – SWOLLEN – children; in – BAŞ – ŞİŞMİŞ – çocuklarda;
EYE – AMBLYOPIA – children; in – GÖZ – AMBLİYOPİ – Çocuklarda;
EYE – CATARACT – children; in – GÖZ – KATARAKT – Çocuklarda;
EYE – CATARRH – chronic – children; in – GÖZ – NATARRH – kronik – çocuklarda;
EYE – CHILDREN; complaints of – GÖZ – ÇOCUKLAR; şikayetler
EYE – DISCHARGES – bloody – watery – children; in – GÖZ – AKINTILAR – kanlı – sulu – çocuklarda;
EYE – DISCOLORATION – blue – Sclera or conjunctiva – children; in – GÖZ – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – mavi – Sklera veya konjonktiva – çocuklar;
EYE – INFANTS; eye complaints of – GÖZ – BEBEKLER; göz şikayetleri
EYE – INFLAMMATION – children; in – GÖZ – İLTİHABI – Çocuklarda;
EYE – INFLAMMATION – chronic – children; in – GÖZ – İLTİHABI – kronik – çocuklarda;
EYE – INFLAMMATION – scrofulous – children disposed to scald-head and with inflammation of external ear; in – GÖZ – İLTİHABI – skrofuloz – başlarının yanmasına yatkın ve dış kulak iltihabı olan çocuklar;
EYE – INFLAMMATION – Lachrymal ducts – children; in – GÖZ – İLTİHAP – Gözyaşı kanalları – çocuklar;
EYE – INFLAMMATION – Lids – chronic – children; in – GÖZ – İLTİHABI – Kapaklar – kronik – çocuklar;
EYE – LINE – transverse line through middle of upper lid – children; in – GÖZ – ÇİZGİ – üst göz kapağının ortasından geçen enine çizgi – çocuklar;
EYE – PAIN – chronic – children; in – GÖZ – AĞRI – kronik – çocuklarda;
EYE – RUBBING the eyes – desire to – children; in – GÖZ – Gözleri OVUŞTURMA – Çocuklara arzu;
EYE – SCROFULOUS affections – children; in – GÖZ – SCROFULOUS duygular – çocuklar;
EYE – STRABISMUS – fear; from – night – GÖZ – ŞAŞILIK – korku; dan – gece
EYE – STRICTURE of lachrymal duct – children; in – GÖZ – GÖZYAŞI KANALI DARLIĞI – çocuklarda;
EYE – TUMORS – Lids – tarsal tumors – children; in – GÖZ – TÜMÖRLER – Kapaklar – tarsal tümörler – çocuklar;
EYE – TWITCHING – Lids – children; in – GÖZ – SİKTİRME – Kapaklar – çocuklar;
EYE – ULCERATION – Cornea – children; in – GÖZ – ÜLSERASYON – Kornea – Çocuklarda;
EYE – WINKING – children; in – GÖZ – KIRPIŞMA – çocuklar;
VISION – ACCOMMODATION – diminished – children; in – GÖRÜŞ – UYGULAMA – azalmış – çocuklar;
VISION – MYOPIA – children; in – GÖRME – MİYOPİ – Çocuklarda;
EAR – BORING fingers in – children; in – KULAK – SIKICI parmaklar – çocuklarda;
EAR – CHILDREN; in – KULAK – ÇOCUKLAR; içinde
EAR – DISCHARGES – children; in – KULAK – AKINTILAR – çocuklar;
EAR – DISCOLORATION – redness – children; in – KULAK – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – kızarıklık – çocuklarda;
EAR – DISCOLORATION – redness – Tympanum – children; in – KULAK – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – kızarıklık – Kulak zarı – Çocuklarda;
EAR – INFLAMMATION – Media – children; in – KULAK – İLTİHAP – Medya – Çocuklar;
EAR – PAIN – children; in – KULAK – AĞRI – Çocuklarda;
HEARING – IMPAIRED – children; in – İŞİTME ENGELLİLER – Çocuklar;
HEARING – LOST – tonsils; from swelling of – children; in – İŞİTME – KAYBI – bademcikler; şişmesinden – çocuklarda;
NOSE – ADENOIDS – children; in – BURUN – ADENOİDLER – çocuklar;
NOSE – ADENOIDS – removal; after – children; in – BURUN – ADENOİDLER – çıkarma; sonra – çocuklar; içinde
NOSE – BLOWING THE NOSE – inability to blow the nose in children – BURUN – BURUN SİFONLAMA – Çocuklarda burun sifonlayamama
NOSE – CATARRH – children; in – BURUN – NADİR – çocuklarda;
NOSE – CONGESTION – children; in – BURUN – TIKANIKLIK – çocuklarda;
NOSE – CORYZA – bloody coryza – children; in – BURUN – KORYZA – kanlı koryza – çocuklar;
NOSE – CORYZA – children; in – BURUN – KORYZA – çocuklarda;
NOSE – CORYZA – discharge, without – children; in – BURUN – KORYZA – akıntı, olmadan – çocuklar; içinde
NOSE – DISCHARGE – bloody – children; in – BURUN – AKINTI – kanlı – çocuklarda;
NOSE – DISCHARGE – blue – children; in – BURUN – AKINTI – mavi – çocuklarda;
NOSE – EPISTAXIS – children; in – BURUN – EPİSTAKSİS – Çocuklarda;
NOSE – EPISTAXIS – nursing the child – BURUN – EPİSTAKSİS – Çocuğa bakım verme
NOSE – INFLAMMATION – purulent – children; in – BURUN – İLTİHAP – cerahatli – çocuklarda;
NOSE – ITCHING – rubs – children; in – BURUN – KAŞINTI – ovuşturur – çocuklar;
NOSE – ITCHING – rubs – children; in – starts out of sleep and rubs nose; child – BURUN – KAŞINTI – ovalar – çocuklar; içinde – uykudan uyanır ve burnunu ovalar; çocuk
NOSE – OBSTRUCTION – children; in – BURUN – TIKANIKLIK – çocuklarda;
NOSE – OBSTRUCTION – children; in – nursing infants – nurse; child is unable to – BURUN – TIKANIKLIK – çocuklar; içinde – emzirilen bebekler – hemşire; çocuk bunu yapamıyor
NOSE – SNUFFLING – children; in – BURUN – YOĞUNLAMA – çocuklarda;
NOSE – SUNKEN nose – children, infants; in – BURUN – ÇÖKÜK burun – çocuklar, bebekler;
NOSE – TWITCHING – Nostrils – involuntary – children; in – BURUN – SEKİZLEME – Burun delikleri – istemsiz – çocuklarda;
FACE – CHEWING motion of the jaw – children; in – YÜZ – ÇİĞNEME çene hareketi – çocuklar;
FACE – CHEWING motion of the jaw – children; in – teeth; before child has – YÜZ – ÇİĞNEME çene hareketi – çocuklar; içinde – dişler; çocuk çiğnemeden önce
FACE – CLENCHED jaw – children – YÜZ – SIKILMIŞ çene – çocuklar
FACE – COLDNESS – children; in – YÜZ – SOĞUKLUK – çocuklar;
FACE – COLDNESS – children; in – obese children – YÜZ – SOĞUKLUK – çocuklar; içinde – obez çocuklar
FACE – DISCOLORATION – cyanotic – Lips – children; in – YÜZ – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – siyanotik – Dudaklar – çocuklar;
FACE – DISCOLORATION – pale – children; in – YÜZ – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – soluk – çocuklar;
FACE – DISCOLORATION – pale – exertion – agg. – children; in – YÜZ – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – soluk – efor – aşırı – çocuklar;
FACE – DISCOLORATION – red – children; in – YÜZ – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – kırmızı – çocuklar;
FACE – DISCOLORATION – red – Cheeks – children; in – YÜZ – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – kırmızı – Yanaklar – çocuklar;
FACE – DISCOLORATION – white – chalk; like – children; in – YÜZ – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – beyaz – tebeşir; çocuklar gibi;
FACE – ERUPTIONS – acne – tubercular – children; in – YÜZ – DÖKÜLMÜŞLER – akne – tüberküloz – çocuklar;
FACE – ERUPTIONS – eczema – children; in – YÜZ – DÖKÜLMÜŞLER – egzama – çocuklar;
FACE – ERUPTIONS – eczema – children; in – scrofulous children; in – YÜZ – DÖKÜLMÜŞLER – egzama – çocuklar; içinde – skrofulozlu çocuklar; içinde
FACE – ERUPTIONS – herpes – Lips – About – children; in – YÜZ – DÖKÜLMÜŞLER – uçuk – Dudaklar – Hakkında – çocuklar;
FACE – ERYSIPELAS – nursing the child agg.; when – YÜZ – ERİSİPELA – çocuğun bakımı;
FACE – EXPRESSION – anxious – cradle, when child is lifted from – YÜZ – İFADE – endişeli – beşik, çocuk kaldırıldığında
FACE – EXPRESSION – discontented – children; in – YÜZ – İFADE – hoşnutsuz – çocuklar;
FACE – EXPRESSION – distressed – children; in – YÜZ – İFADE – sıkıntılı – çocuklar;
FACE – EXPRESSION – foolish – children; in – YÜZ – İFADE – aptal – çocuklar;
FACE – EXPRESSION – old looking – children; in – YÜZ – İFADE – yaşlı görünümlü – çocuklar;
FACE – FORMICATION – children; in – YÜZ – FORMİKASYON – çocuklarda;
FACE – HAIR – growth of hair – children; in – YÜZ – SAÇ – saç büyümesi – çocuklar;
FACE – HEAT – movements of the child; at first – YÜZ – ISI – çocuğun hareketleri; ilk başta
FACE – HIPPOCRATIC – children; in – YÜZ – HİPOKRAT – çocuklar;
FACE – LOCKJAW – children; in – YÜZ – ÇENE KİLİDİ – çocuklar;
FACE – NEVI – flat – Temples – right – children; in – YÜZ – NEVİ – düz – Şakak – sağ – çocuklar;
FACE – PERSPIRATION – children; in – YÜZ – TERLEME – çocuklarda;
FACE – SHRIVELLED – children; in – YÜZ – BÜZÜŞMÜŞ – çocuklar;
FACE – TWITCHING – children; in – YÜZ – SİKİŞME – çocuklarda;
FACE – TWITCHING – Chin – children; in – YÜZ – SEKME – Çene – çocuklarda;
FACE – TWITCHING – Lips – children; in – YÜZ – SEKİZLEME – Dudaklar – çocuklar;
FACE – VEINS distended – children; in – YÜZ – DAMARLAR şişmiş – çocuklarda;
FACE – WRINKLED – children; in – YÜZ – KIRIŞIK – çocuklar;
MOUTH – APHTHAE – children; in – AĞIZ – AFT – Çocuklarda;
MOUTH – APHTHAE – infants – AĞIZ – AFT – bebekler
MOUTH – APHTHAE – nursing – infants – AĞIZ – AFT – emzirme – bebekler
MOUTH – APHTHAE – Tongue – painful – nursing; prevents child from – AĞIZ – AFT – Dil – ağrılı – emzirme; çocuğun emmesini engeller
MOUTH – FINGERS in the mouth, children put – AĞIZ – PARMAKLAR ağızda, çocuklar
MOUTH – FIST in the mouth; children put – AĞIZ – Yumruk ağızda; çocuklar
MOUTH – GANGRENOUS – children; in – AĞIZ – GANGRENOZ – çocuklarda;
MOUTH – HEAT – children; in – AĞIZ – ISI – çocuklar; içinde
MOUTH – HEAT – children; in – mother’s nipple; mouth of child feels hot to – AĞIZ – SICAKLIK – çocuklar; içinde – annenin memesi; çocuğun ağzı sıcak hissedilir
MOUTH – OPEN – children; in – AĞIZ – AÇIK – çocuklar;
MOUTH – PAIN – accompanied by – salivation; profuse – children; in – AĞIZ – AĞRI – beraberinde – tükürük; bol – çocuklarda;
MOUTH – PAIN – children; in – AĞIZ – AĞRI – çocuklarda;
MOUTH – PAIN – Palate – nursing the child agg.; when – AĞIZ – AĞRI – DAMAK – Çocuğa bakım; ne zaman
MOUTH – PUT everything in mouth; children – AĞIZ – HER ŞEYİ ağza KOYUN; çocuklar
MOUTH – SALIVATION – children; in – AĞIZ – TÜKRÜK – çocuklarda;
MOUTH – SPEECH – crying like a child; hoarse – AĞIZ – KONUŞMA – çocuk gibi ağlamak; kısık ses
MOUTH – SPEECH – stammering – children; in – AĞIZ – KONUŞMA – kekemelik – çocuklar;
MOUTH – STOMATITIS, ulcerative – nursing children – AĞIZ – STOMİT, ülseratif – emziren çocuklar
MOUTH – ULCERS – Tongue – children; in – AĞIZ – ÜLSERLER – Dil – Çocuklarda;
TEETH – CARIES, decayed, hollow – children; premature in – DİŞLER – ÇÜRÜK, çürümüş, içi boş – çocuklar; erken yaşta
TEETH – CHILDREN; complaints of teeth in – DİŞLER – ÇOCUKLAR; diş şikayetleri
TEETH – COMPLAINTS of teeth – accompanied by – neurological complaints – children; in – DİŞLER – ŞİKAYETLER diş – eşlik eden – nörolojik şikayetler – çocuklar;
TEETH – CRUMBLING – children; in – DİŞLER – PARÇALANMA – çocuklarda;
TEETH – CUPPED – children; in – DİŞLER – KUPA – çocuklar;
TEETH – DENTITION – difficult – accompanied by – worms in children; complaints of – DİŞLER – DİŞ YAPISI – zor – eşlik eden – çocuklarda kurtçuklar; şikayetler
TEETH – GRINDING – fear; from – children; in – DİŞ GICIRDATMA – korku; çocuklardan; içinde
TEETH – IRREGULAR – Lower teeth – scrofulous child with mesenteric disease; in a – DİŞLER – DÜZENSİZ – Alt dişler – mezenterik hastalığı olan skrofulozlu çocuk;
TEETH – PAIN – children; in – DİŞLER – AĞRI – çocuklar;
THROAT – DIPHTHERIA – children; in – BOĞAZ – DİFTERİ – çocuklar;
THROAT – FOOD – lodges in throat – children; in – BOĞAZ – YEMEK – boğazda kalır – çocuklar;
THROAT – INFLAMMATION – children; in – BOĞAZ – İLTİHABI – Çocuklarda;
THROAT – PAIN – children; in – BOĞAZ – AĞRI – çocuklarda;
THROAT – SWALLOWING – difficult – children; in – BOĞAZ – YUTMALI – zor – çocuklar;
THROAT – SWALLOWING – hindering swallowing – children; in – BOĞAZ – YUTMA – yutmayı engelleyen – çocuklar;
THROAT – SWELLING – Tonsils – children; in – BOĞAZ – ŞİŞME – Bademcikler – Çocuklarda;
THROAT – SWELLING – Tonsils – children; in – pale, scrofulous children – BOĞAZ – ŞİŞME – Bademcikler – çocuklar; içinde – soluk, sıracalı çocuklar
EXTERNAL THROAT – GOITRE – children; in – DIŞ BOĞAZ – GUATR – Çocuklarda;
EXTERNAL THROAT – THYROID GLAND; complaints of – accompanied by – obesity – DIŞ BOĞAZ – TİROİD BEZİ; şikayetler – eşlik eden – obezite
STOMACH – ACIDITY – children; in – MİDE – ASİTLİK – Çocuklarda;
STOMACH – APPETITE – diminished – children; in – MİDE – İŞTAH – azalmış – çocuklar;
STOMACH – APPETITE – diminished – children; in – accompanied by – Umbilicus; eruption about – MİDE – İŞTAH – azalmış – çocuklar; içinde – beraberinde – Göbek; döküntü hakkında
STOMACH – APPETITE – increased – children; in – MİDE – İŞTAH – arttı – çocuklarda;
STOMACH – APPETITE – ravenous – accompanied by – marasmus – MİDE – İŞTAH – obur – beraberinde – marasmus
STOMACH – APPETITE – wanting – children; in – MİDE – İŞTAH – isteyen – çocuklar;
STOMACH – CHILDREN; complaints of – MİDE – ÇOCUKLAR; şikayetler
STOMACH – DIGESTION – impeded – children; in – MİDE – SİNDİRİM – engellenmiş – çocuklar;
STOMACH – EMPTINESS – nursing the child agg.; after – MİDE – BOŞLUK – çocuğun emzirilmesi agg.; sonrasında
STOMACH – GAGGING – children; in – MİDE – AĞIZ BOŞALTMA – çocuklarda;
STOMACH – GAGGING – children; in – dull child – MİDE – AĞIZ TUTUŞU – çocuklar; içinde – donuk çocuk
STOMACH – GAGGING – x-rays taken; on having dental – children; in – MİDE – AĞIZ TUTUŞU – röntgen çekildi; diş hekimi – çocuklarda;
STOMACH – HICCOUGH – children; in – MİDE – HİCCOUGH – Çocuklarda;
STOMACH – HICCOUGH – nursing the child agg.; after – MİDE – HİCCOUGH – çocuğun emzirilmesi; sonrasında
STOMACH – INDIGESTION – brain fag; from – children; in – MİDE – HAZIMSIZLIK – beyin yorgunluğu; çocuklardan; içinde
STOMACH – INDIGESTION – children; in – MİDE – HAZIMSIZLIK – çocuklar;
STOMACH – INDIGESTION – milk – agg. – children; in – MİDE – HAZIMSIZLIK – süt – agg. – çocuklar;
STOMACH – IRRITATION – children; in – MİDE – TAHRİŞ – çocuklarda;
STOMACH – NA– USEA – children; in – MİDE – NA– USEA – çocuklar;
STOMACH – NURSING THE CHILD agg.; when – MİDE – ÇOCUĞU EMZİRMEK agg.; ne zaman
STOMACH – PAIN – children; in – MİDE – AĞRI – çocuklarda;
STOMACH – PAIN – children; in – school children; in – MİDE – AĞRI – çocuklar; okul çağındaki çocuklar; okul çağındaki çocuklar
STOMACH – THIRST – children; in – MİDE – SUSUZLUK – çocuklar;
STOMACH – VOMITING – children; in – MİDE – KUSMA – çocuklar;
STOMACH – VOMITING – nursing the child agg.; after – MİDE – KUSMA – çocuğu emzirmek; sonrasında
STOMACH – VOMITING – periodical – children; in – MİDE – KUSMA – periyodik – çocuklar;
STOMACH – VOMITING – teething children, in – MİDE – KUSMA – diş çıkaran çocuklarda,
STOMACH – VOMITING; TYPE OF – blood – children; in – MİDE – KUSMA; TÜRÜ – kan – çocuklar;
STOMACH – VOMITING; TYPE OF – food – undigested – children; in – MİDE – KUSMA; TÜRÜ – yiyecek – sindirilmemiş – çocuklar;
STOMACH – VOMITING; TYPE OF – milk – curdled – children; in – MİDE – KUSMA; TÜRÜ – süt – kesilmiş – çocuklar;
STOMACH – VOMITING; TYPE OF – milk – curdled – large curds choking the child – MİDE – KUSMA; TÜRÜ – süt – kesilmiş – büyük lorlar çocuğu boğuyor
STOMACH – VOMITING; TYPE OF – milk – sour – nursed; soon after child has – MİDE – KUSMA; TÜRÜ – süt – ekşi – emzirilmiş; çocuk emzirdikten hemen sonra
ABDOMEN – BLEEDING – Umbilicus – children; in – KARIN – KANAMA – Göbek – çocuklarda;
ABDOMEN – CHILDREN; complaints in – KARIN – ÇOCUKLAR; şikayetler
ABDOMEN – COMPLAINTS of abdomen – Intestines – nervousness; with – children; in – KARIN – ŞİKAYETLER karın – Bağırsaklar – sinirlilik; ile – çocuklar; içinde
ABDOMEN – DISCHARGE from umbilicus – accompanied by – emaciation – KARIN – Göbeğinden AKINTI – eşlik eden – zayıflama
ABDOMEN – DISCHARGE from umbilicus – bloody fluid – children; in – KARIN – Göbeğinden AKINTI – kanlı sıvı – çocuklarda;
ABDOMEN – DISCHARGE from umbilicus – children; in – KARIN – Göbeğinden AKINTI – çocuklarda;
ABDOMEN – DISTENSION – children; in – KARIN – DİSTANSYON – çocuklarda;
ABDOMEN – DISTENSION – children; in – potbellied children – KARIN – ŞİŞKİNLİK – çocuklar; içinde – göbekli çocuklar
ABDOMEN – DISTENSION – emaciation; with – Limbs; of the – children; in – KARIN – DİSTANSYON – zayıflama; ile – Uzuvlar; – çocukların; içinde
ABDOMEN – ENLARGED – children; in – KARIN – BÜYÜMÜŞ – çocuklarda;
ABDOMEN – ENLARGED – Liver – children; in – KARIN – BÜYÜMÜŞ – Karaciğer – çocuklar;
ABDOMEN – ENLARGED – Spleen – children; in – KARIN – BÜYÜMÜŞ – Dalak – çocuklarda;
ABDOMEN – ERUPTIONS – Umbilicus – Around – children; in – KARIN – DÖKÜLMÜŞLER – Göbek – Etrafında – çocuklarda;
ABDOMEN – ERUPTIONS – Umbilicus – Around – children; in – newborns; in – accompanied by – emaciation – KARIN – DÖKÜLMESİ – Göbek – Etrafında – çocuklarda; içinde – yenidoğanlarda; içinde – eşliğinde – zayıflama
ABDOMEN – FLABBY – children; in – KARIN – GEVŞEK – çocuklarda;
ABDOMEN – FLATULENCE – children; in – KARIN – GAZ – Çocuklarda;
ABDOMEN – FLATULENCE – painful – children; in – KARIN – GAZ – ağrılı – çocuklarda;
ABDOMEN – HARD – children; in – KARIN – SERT – çocuklarda;
ABDOMEN – HEAT – children; in – KARIN – SICAKLIK – çocuklarda;
ABDOMEN – HERNIA; ABDOMINAL – children; in – KARIN – FITIK; KARIN – çocuklar;
ABDOMEN – HERNIA; ABDOMINAL – Inguinal – children; in – KARIN – FITIK; KARIN – Kasık – Çocuklar;
ABDOMEN – HERNIA; ABDOMINAL – Umbilical – children; in – KARIN – FITIK; KARIN – Göbek – Çocuklar;
ABDOMEN – INFLAMMATION – children, infants – KARIN – İLTİHABI – çocuklar, bebekler
ABDOMEN – INFLAMMATION – Umbilicus – children; in – KARIN – İLTİHABI – Göbek – Çocuklarda;
ABDOMEN – LIVER and region of liver; complaints of – children; in – KARIN – KARACİĞER ve karaciğer bölgesi; şikayetler – çocuklar;
ABDOMEN – LIVER and region of liver; complaints of – children; in – puny, rickety children – KARIN – KARACİĞER ve karaciğer bölgesi; şikayetler – çocuklar; içinde – zayıf, çürük çocuklar
ABDOMEN – PAIN – babies, colic – cramping – KARIN – AĞRI – bebekler, kolik – kramp
ABDOMEN – PAIN – children; in – KARIN – AĞRI – çocuklarda;
ABDOMEN – PAIN – children; in – school children; in – KARIN – AĞRI – çocuklar; okul çağındaki çocuklar; okul çağındaki çocuklar
ABDOMEN – PAIN – cramping – accompanied by – flatulence – children; in – KARIN – AĞRI – kramp – beraberinde – gaz – çocuklarda;
ABDOMEN – PAIN – sucklings; in – cramping – KARIN – AĞRI – emzirme; içinde – kramp
ABDOMEN – PAIN – Umbilicus – child refers to the navel as the most painful part – KARIN – AĞRI – Göbek – çocuk göbek deliğinin en ağrılı kısım olduğunu söylüyor
ABDOMEN – PAIN – Umbilicus – Region of umbilicus – children; in – KARIN – AĞRI – Göbek – Göbek bölgesi – çocuklarda;
ABDOMEN – PENDULOUS abdomen – accompanied by – Glands; swelling of – children; in – KARIN – SARKIŞIK karın – beraberinde – Bezler; şişkinlik – çocuklarda;
ABDOMEN – PENDULOUS abdomen – children; in – KARIN – SARKIK karın – çocuklarda;
ABDOMEN – POTBELLY – KARIN – GÖBEK
ABDOMEN – PROTRUSION – Umbilicus – children; in – KARIN – ÇIKINTI – Göbek – Çocuklarda;
ABDOMEN – REFLEXES – lost – children; in – KARIN – REFLEKSLER – kayıp – çocuklar; içinde
ABDOMEN – RETRACTION – children; in – KARIN – GERİ ÇEKME – çocuklarda;
ABDOMEN – TENSION – children; in – KARIN – GERGİNLİK – çocuklarda;
ABDOMEN – ULCERS – Umbilicus, about – children; in – KARIN – ÜLSERLER – Göbek, yaklaşık – çocuklarda;
RECTUM – CONSTIPATION – accompanied by – worms; complaints of – REKTUM – KABIZLIK – beraberinde – kurtlar; şikayetler
RECTUM – CONSTIPATION – babies – REKTUM – KABIZLIK – bebekler
RECTUM – CONSTIPATION – children; in – REKTUM – KABIZLIK – Çocuklarda;
RECTUM – CONSTIPATION – chronic – children; in – REKTUM – KABIZLIK – kronik – çocuklar;
RECTUM – CONSTIPATION – difficult stool – painful stool – children; in – REKTUM – KABIZLIK – zor dışkılama – ağrılı dışkılama – çocuklar;
RECTUM – CONSTIPATION – infants – REKTUM – KABIZLIK – bebekler
RECTUM – CONSTIPATION – newborns – REKTUM – KABIZLIK – yenidoğanlar
RECTUM – DIAPER rash – REKTUM – PİGMENT PİŞİĞİ
RECTUM – DIARRHEA – morning – children; in – REKTUM – İSHAL – sabah – çocuklar;
RECTUM – DIARRHEA – accompanied by – heat; lack of vital – children; in – REKTUM – İSHAL – beraberinde – ısı; hayati eksiklik – çocuklar;
RECTUM – DIARRHEA – children; in – REKTUM – İSHAL – çocuklar;
RECTUM – DIARRHEA – children; in – mother’s milk; after drinking – REKTUM – İSHAL – çocuklar; içinde – anne sütü; içtikten sonra
RECTUM – DIARRHEA – chronic – children; in – REKTUM – İSHAL – kronik – çocuklar;
RECTUM – DIARRHEA – nursing; after – child; in the – REKTUM – İSHAL – emzirme; sonrasında – çocuk; içinde
RECTUM – DIARRHEA – nursing the child agg.; after – REKTUM – İSHAL – çocuğun emzirilmesi; sonrasında
RECTUM – DIARRHEA – nurslings – REKTUM – İSHAL – bebekler
RECTUM – DIARRHEA – school girls; in – REKTUM – İSHAL – okul kızları;
RECTUM – DIARRHEA – summer – children; in – REKTUM – İSHAL – yaz – çocuklar;
RECTUM – DYSENTERY – children; in – REKTUM – DİZANTERİ – Çocuklarda;
RECTUM – DYSENTERY – emaciated undersized children – REKTUM – DİZANTERİ – zayıflamış, küçük çocuklar
RECTUM – ERUPTIONS – Anus; about – children; in – REKTUM – DÖKÜLMÜŞLER – Anüs; hakkında – çocuklar; içinde
RECTUM – ERUPTIONS – Anus; about – eczema – children; in – REKTUM – DÖKÜLMÜŞLER – Anüs; hakkında – egzama – çocuklar; içinde
RECTUM – ERUPTIONS – Anus; about – rash – children; in – REKTUM – DÖKÜLMÜŞLER – Anüs; hakkında – döküntü – çocuklar; içinde
RECTUM – ERUPTIONS – Perineum – children; in – REKTUM – DÖKÜLMÜŞLER – Perine – çocuklar;
RECTUM – FISSURE – children; in – REKTUM – FİSSÜR – Çocuklarda;
RECTUM – FISSURE – children; in – tall children; in – REKTUM – FİSSÜR – çocuklar; içinde – uzun boylu çocuklar; içinde
RECTUM – FLATUS – nursing children – REKTUM – FLATUS – emziren çocuklar
RECTUM – HEMORRHAGE from anus – children; in – REKTUM – ANÜSTEN KANAMA – Çocuklar;
RECTUM – HEMORRHOIDS – children; in – REKTUM – HEMOROİD – Çocuklar;
RECTUM – INVOLUNTARY stool – motion – agg. – children; in – REKTUM – İSTEMSİZ dışkılama – hareket – agg. – çocuklarda;
RECTUM – ITCHING – children – REKTUM – KAŞINTI – çocuklar
RECTUM – PROLAPSUS – children; in – REKTUM – PROLAPSUS – Çocuklarda;
RECTUM – WORMS – complaints of worms – accompanied by – constipation – children; in – REKTUM – KURTLAR – kurt şikayetleri – eşlik eden – kabızlık – çocuklar;
RECTUM – WORMS – complaints of worms – children; in – REKTUM – KURTLAR – kurt şikayetleri – çocuklar;
RECTUM – WORMS – complaints of worms – dentition in children; difficult – REKTUM – KURTLAR – kurt şikayetleri – çocuklarda diş çıkarma; zor
STOOL – BLOODY – children; in – TABURADA – KANLI – çocuklar;
STOOL – BROWN – children; in – TABURE – KAHVERENGİ – çocuklar;
STOOL – CHILDREN; complaints of – TABURE – ÇOCUKLAR; şikayetler
STOOL – ODOR – sour – children; in – DIŞKI – KOKU – ekşi – çocuklar;
STOOL – UNDIGESTED – milk agg. – children; in – DIŞKI – SİNDİRİLMEMİŞ – süt agg. – çocuklar;
BLADDER – RETENTION of urine – children; in – MESANE – İdrarın TUTULMASI – çocuklarda;
BLADDER – RETENTION of urine – children; in – cold; every time child takes a – MESANE – İdrarın TUTULMASI – çocuklar; içinde – soğuk; çocuk her idrar aldığında
BLADDER – RETENTION of urine – children; in – cries all night from retention; child – MESANE – İdrarın TUTULMASI – çocuklar; içinde – idrar tutulmasından dolayı bütün gece ağlar; çocuk
BLADDER – RETENTION of urine – infants; in newborn – MESANE – İdrarın TUTULMASI – bebekler; yenidoğanlarda
BLADDER – RETENTION of urine – newborns – MESANE – İDRAR TUTULMASI – yenidoğanlar
BLADDER – TENESMUS – children; in – MESANE – TENESMUS – Çocuklarda;
BLADDER – URINATION – dribbling – children; in – MESANE – İDRAR YAPMA – damlama – çocuklar;
BLADDER – URINATION – dysuria – accompanied by – Head; pain in – children; in – MESANE – İDRAR YAPMA – dizüri – beraberinde – Baş; ağrı – çocuklarda;
BLADDER – URINATION – dysuria – children; in – MESANE – İDRAR YAPMA – disüri – çocuklar;
BLADDER – URINATION – dysuria – painful – cry before urine starts; children – MESANE – İDRAR YAPMA – dizüri – ağrılı – idrar başlamadan önce ağlama; çocuklar
BLADDER – URINATION – involuntary – night – children; in – MESANE – İDRARA ÇIKMA – istemsiz – gece – çocuklar;
BLADDER – URINATION – involuntary – night – waken the child; difficult to – MESANE – İDRARA ÇIKMA – istemsiz – gece – çocuğu uyandırır; idrarını yapmak zordur
BLADDER – URINATION – involuntary – night – weakly children, in – MESANE – İDRARA ÇIKMA – istemsiz – gece – zayıf çocuklarda,
BLADDER – URINATION – involuntary – children; in – MESANE – İDRARA ÇIKMA – istemsiz – çocuklar;
BLADDER – URINATION – seldom – profuse; but – children; in – MESANE – İDRARA ÇIKMA – nadiren – bol; ancak – çocuklarda;
BLADDER – URINATION – urging to urinate – frequent – children, infants scream before the urine passes – MESANE – İDRARA ÇIKMA – idrara çıkma isteği – sık – çocuklar, bebekler idrar yapmadan önce çığlık atarlar
BLADDER – URINATION – urging to urinate – ineffectual – children; in – MESANE – İDRARA ÇIKMA – idrara çıkma isteği – etkisiz – çocuklar;
BLADDER – URINATION – urging to urinate – painful – children; in – MESANE – İDRARA ÇIKMA – idrara çıkma isteği – ağrılı – çocuklarda;
BLADDER – URINATION – urging to urinate – painful – children; in – cry – urination; before – MESANE – İDRARA ÇIKMA – idrara çıkma isteği – ağrılı – çocuklar; içinde – ağlama – idrara çıkma; öncesinde
BLADDER – URINATION – urging to urinate – sudden – night – child wakes but cannot get out of bed soon enough – MESANE – İDRARA ÇIKMA – idrara çıkma isteği – ani – gece – çocuk uyanıyor ancak yataktan yeterince çabuk çıkamıyor
KIDNEYS – SUPPRESSION of urine – children; in – BÖBREKLER – İdrarın BASTIRILMASI – Çocuklar;
URETHRA – DISCHARGE – gleety – children; in – ÜRETRA – AKINTI – neşeli – çocuklar;
URETHRA – INFLAMMATION – children; in – ÜRETRA – İLTİHAP – Çocuklarda;
URETHRA – IRRITATION – children; in – ÜRETRA – TAHRİŞ – çocuklarda;
URETHRA – PAIN – children; in – ÜRETRA – AĞRI – çocuklarda;
URINE – ACRID – children; in – İDRAR – ACI – çocuklarda;
URINE – ALBUMINOUS – children; in – İDRAR – ALBÜMİNLİ – çocuklar;
URINE – BLOODY – children; in – İDRAR – KANLI – çocuklarda;
URINE – BURNING – children; in – İDRAR – YANMA – çocuklarda;
URINE – BURNING – urination – after – agg. – children; in – İDRAR – YANMA – idrara çıkma – sonrasında – agg. – çocuklarda;
URINE – CASTS, containing – children, infants; in – İDRAR – ALÇILAR, içeren – çocuklar, bebekler;
URINE – COLOR – red – children; in – İDRAR – RENGİ – kırmızı – çocuklar;
URINE – ODOR – ammoniacal – children – İDRAR – KOKU – amonyak – çocuklar
URINE – SCANTY – children; in – İDRAR – AZ – çocuklarda;
URINE – SUGAR – children; in – İDRAR – ŞEKER – çocuklar;
MALE GENITALIA/SEX – ATROPHY – Testes – children; in – ERKEK GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – ATROFİ – Testisler – çocuklar;
MALE GENITALIA/SEX – ERECTIONS – children; in – ERKEK GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – SERTLEŞMELER – çocuklarda;
MALE GENITALIA/SEX – ERECTIONS – convulsive – child, in a – ERKEK GENİTAL ORGANLARI/SEKS – SERTLEŞMELER – konvülsif – çocuk, bir
MALE GENITALIA/SEX – ERECTIONS – frequent – children; in – ERKEK GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – SERTLEŞMELER – sık – çocuklarda;
MALE GENITALIA/SEX – ERECTIONS – painful – children; in – ERKEK GENİTAL ORGANLARI/SEKS – SERTLEŞMELER – ağrılı – çocuklarda;
MALE GENITALIA/SEX – ERUPTIONS – rash – children – ERKEK GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – DÖKÜLMESİ – döküntü – çocuklar
MALE GENITALIA/SEX – HANDLING GENITALS – child – ERKEK GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – GENİTAL ORGANLARIN ELLEÇLENMESİ – çocuk
MALE GENITALIA/SEX – HYDROCELE – children; of – ERKEK GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – HİDROSEL – çocuklar;
MALE GENITALIA/SEX – MASTURBATION; disposition to – children; in – ERKEK GENİTAL ORGANLARI/SEKS – MASTÜRBASYON; çocuklara yatkınlık;
MALE GENITALIA/SEX – SEXUAL DESIRE – increased – children; in – ERKEK GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – CİNSEL İSTEK – artmış – çocuklarda;
FEMALE GENITALIA/SEX – ABORTION – tendency to abortion – women, who have had children; in – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – KÜRTAJ – kürtaj eğilimi – çocuk sahibi olan kadınlar;
FEMALE GENITALIA/SEX – ERUPTIONS – rash – children – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – DÖKÜLMESİ – döküntü – çocuklar
FEMALE GENITALIA/SEX – LEUKORRHEA – acrid, excoriating – children; in – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – LÖKORE – yakıcı, tahriş edici – çocuklarda;
FEMALE GENITALIA/SEX – LEUKORRHEA – children; in – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – LÖKORE – çocuklarda;
FEMALE GENITALIA/SEX – LEUKORRHEA – yellow – children; in – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – LÖKORE – sarı – çocuklar;
FEMALE GENITALIA/SEX – LOCHIA – bloody – nursing child, when – KADIN GENİTAL ORGANLARI/SEKS – LOŞİA – kanlı – emziren çocuk, ne zaman
FEMALE GENITALIA/SEX – LOCHIA – nursing the child agg.; when – KADIN GENİTAL ORGANLARI/SEKS – LOŞİ – çocuğu emzirirken;
FEMALE GENITALIA/SEX – MASTURBATION, disposition to – children; in – KADIN GENİTAL ORGANLARI/SEKS – MASTÜRBASYON, çocuklara yatkınlık;
FEMALE GENITALIA/SEX – MASTURBATION, disposition to – itching, from – Vagina; in – children; in – KADIN GENİTAL ORGANLARI/SEKS – MASTÜRBASYON, kaşıntıya yatkınlık, – Vajinadan; çocuklarda;
FEMALE GENITALIA/SEX – MENSES – lactation; during – nursing the child, while – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSELLİK – ADET – emzirme; sırasında – çocuğu emzirirken,
FEMALE GENITALIA/SEX – MENSES – nursing the child agg.; when – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSELLİK – ADET – çocuğun emzirilmesi; ne zaman
FEMALE GENITALIA/SEX – METRORRHAGIA – nursing the child agg.; when – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSELLİK – METRORRAJİ – çocuğun emzirilmesi;
FEMALE GENITALIA/SEX – METRORRHAGIA – women – children; not having – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSELLİK – METRORRAJİ – kadınlar – çocuklar;
FEMALE GENITALIA/SEX – PAIN – afterpains – nursing child, when – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – AĞRI – ağrı sonrası – emziren çocuk, ne zaman
FEMALE GENITALIA/SEX – PAIN – afterpains – women who had born many children; in – KADIN GENİTAL ORGANLARI/SEKS – AĞRI – doğum sonrası ağrılar – çok sayıda çocuk doğurmuş kadınlar;
FEMALE GENITALIA/SEX – PAIN – Uterus – nursing the child agg.; when – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – AĞRI – Rahim – çocuğun emzirilmesi; ne zaman
FEMALE GENITALIA/SEX – PAIN – Uterus and region – nursing; when child is – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – AĞRI – Rahim ve bölge – emzirme; çocuk emzirildiğinde
FEMALE GENITALIA/SEX – SEXUAL DESIRE – increased – children; in – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – CİNSEL İSTEK – artmış – çocuklarda;
FEMALE GENITALIA/SEX – SEXUAL DESIRE – increased – nursing child, when – KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – CİNSEL İSTEK – artmış – emziren çocuk, ne zaman
MALE AND FEMALE GENITALIA/SEX – SEXUAL desire – increased – children; in – ERKEK VE KADIN GENİTAL ORGANLARI/CİNSEL – CİNSEL arzu – artmış – çocuklarda;
LARYNX AND TRACHEA – CROUP – children; in light-haired fair – LARİNKS VE TRAKEA – KRUUP – çocuklar; açık saçlı açık tenli
LARYNX AND TRACHEA – INFLAMMATION – Larynx – children; in – LARİNKS VE TRAKEA – İLTİHAP – Gırtlak – Çocuklar;
LARYNX AND TRACHEA – VOICE – hoarseness – children; in – LARİNKS VE TRAKEA – SES – ses kısıklığı – çocuklar;
LARYNX AND TRACHEA – VOICE – nasal – children; in – LARİNKS VE TRAKEA – SES – nazal – çocuklar;
RESPIRATION – ARRESTED – children; in – SOLUNUM – TUTUKLANDI – çocuklar;
RESPIRATION – ARRESTED – fall in a child; after a – SOLUNUM – DURDURULDU – bir çocukta düşme; bir
RESPIRATION – ARRESTED – suddenly, in children – SOLUNUM – DURDURULDU – aniden, çocuklarda
RESPIRATION – ASPHYXIA – children, newborns – SOLUNUM – ASFİKSİ – çocuklar, yenidoğanlar
RESPIRATION – ASTHMATIC – bronchial – children; in – SOLUNUM – ASTIMLI – bronşiyal – çocuklar;
RESPIRATION – ASTHMATIC – children; in – SOLUNUM – ASTIMLI – çocuklar;
RESPIRATION – ASTHMATIC – fright agg. – children; in – SOLUNUM – ASTIMLI – korku agg. – çocuklar;
RESPIRATION – BREATHING – holding breath – anger; from – children; in – SOLUNUM – SOLUNUM – nefes tutma – öfke; dan – çocuklar; içinde
RESPIRATION – CHILDREN; in – SOLUNUM – ÇOCUKLAR;
RESPIRATION – DIFFICULT – children; in – SOLUNUM – ZOR – çocuklarda;
RESPIRATION – DIFFICULT – spasmodic – children; in – SOLUNUM – ZOR – spazmodik – çocuklar;
RESPIRATION – DIFFICULT – sucklings – SOLUNUM – ZOR – emzikler
RESPIRATION – PANTING – children; in – SOLUNUM – NEFES ALMA – çocuklarda;
RESPIRATION – RATTLING – children; in – SOLUNUM – ÇINGIRTI – çocuklarda;
RESPIRATION – RATTLING – sleep agg.; during – children; in – SOLUNUM – ÇINGIRTI – uyku agg.; sırasında – çocuklar; içinde
RESPIRATION – SNORING – children; in – SOLUNUM – HORLAMA – Çocuklarda;
RESPIRATION – SNORING – sleep; during – children; in – SOLUNUM – HORLAMA – uyku; sırasında – çocuklar; içinde
RESPIRATION – STERTOROUS – children; in – SOLUNUM – STERTORLU – çocuklarda;
RESPIRATION – WHEEZING – sleep agg.; during – children; in – SOLUNUM – HIRILTI – uyku agg.; sırasında – çocuklar; içinde
COUGH – NIGHT – children; in – ÖKSÜRÜK – GECE – çocuklar;
COUGH – ANGER; after – children; in – ÖKSÜRÜK – ÖFKE; sonrasında – çocuklar; içinde
COUGH – BARKING – children; in – ÖKSÜRÜK – HAVLAMA – çocuklarda;
COUGH – CHILDREN; in – ÖKSÜRÜK – ÇOCUKLAR;
COUGH – CRYING agg. – children; in – ÖKSÜRÜK – AĞLAMA agg. – çocuklarda;
COUGH – DRY – children; in – ÖKSÜRÜK – KURU – çocuklar;
COUGH – DRY – chronic dry cough – scrofulous children; in – ÖKSÜRÜK – KURU – kronik kuru öksürük – sıralı öksürüklü çocuklar;
COUGH – DRY – spasmodic, exhausting cough especially in children – ÖKSÜRÜK – KURU – özellikle çocuklarda görülen spazmodik, yorucu öksürük
COUGH – FRIGHTENING – children; in weak nervous – ÖKSÜRÜK – KORKUTUCU – çocuklar; zayıf sinirsel
COUGH – HOLD – up the child or it will go into convulsions; must hold – ÖKSÜRÜK – TUTUN – çocuğu tutun, aksi takdirde kasılmalara girer; tutulmalıdır
COUGH – JUMPING up – children; in – ÖKSÜRÜK – ZIPLAMA – çocuklar;
COUGH – LYING – bed; in – agg. – children; in – ÖKSÜRÜK – YATMA – yatakta; çocuklarda – agg. – içinde;
COUGH – RAISED, gets blue in face cannot exhale; child must be – ÖKSÜRÜK – YÜKSELİR, yüzü morarır, nefes alamaz; çocuk
COUGH – SLEEP – disturbing – children; in – ÖKSÜRÜK – UYKU – rahatsız edici – çocuklar;
COUGH – SLEEP – preventing – children; in – ÖKSÜRÜK – UYKU – önleme – çocuklar;
COUGH – SLEEP – wakens from – not waking from the cough – children; in – ÖKSÜRÜK – UYKU – uyanır – öksürükten uyanmaz – çocuklar;
COUGH – SNOWFALL; cough in children from exposure to – ÖKSÜRÜK – KAR YAĞIŞI; çocuklarda soğuğa maruz kalmaktan kaynaklanan öksürük
COUGH – STRAINING – children; in irritable – ÖKSÜRÜK – ZORLAŞMA – çocuklar; sinirli
COUGH – STRANGERS – presence of; in the – children; in – ÖKSÜRÜK – YABANCILAR – varlığı; içinde – çocuklarda; içinde
COUGH – STRANGERS – sight of; at – children; in – ÖKSÜRÜK – YABANCILAR – görme; de – çocuklar; içinde
COUGH – SUFFOCATIVE – children; in – ÖKSÜRÜK – BOĞUCU – Çocuklarda;
COUGH – SUFFOCATIVE – children; in – appears dead during paroxysm; child – ÖKSÜRÜK – BOĞUCU – çocuklar; içinde – paroksismal dönemde ölü gibi görünür; çocuk
COUGH – SUFFOCATIVE – children; in – stiff and blue in the face; child becomes – ÖKSÜRÜK – BOĞUCU – çocuklar; içinde – yüz sert ve morarmış; çocuk
COUGH – SUFFOCATIVE – stiff and blue in face; child becomes – ÖKSÜRÜK – BOĞUCU – yüz sert ve morarmış; çocuk
COUGH – VIOLENT – children; in – ÖKSÜRÜK – ŞİDDETLİ – çocuklarda;
COUGH – VIOLENT – children; in – throwing the child down – ÖKSÜRÜK – ŞİDDETLİ – çocuklar; içinde – çocuğu yere atmak
COUGH – WHOOPING – child – ÖKSÜRÜK – BOĞMACA – çocuk
EXPECTORATION – DIFFICULT – children; in – BALGAM ÇIKARMA – ZOR – çocuklarda;
CHEST – ANGINA pectoris – children; in – GÖĞÜS – ANGİNA pektoris – çocuklar;
CHEST – CATARRH – children; in – GÖĞÜS – NADİR – çocuklar;
CHEST – CATARRH – Bronchial tubes – children; in – GÖĞÜS – NATARRH – Bronşiyal tüpler – çocuklar;
CHEST – CONSTRICTION – Mammae – left – child nurses from right; when – GÖĞÜS – KISILMA – Mammae – sol – sağdan çocuk emziriyor;
CHEST – EMPTINESS, sensation of – Mammae – after child nurses – GÖĞÜS – BOŞLUK, hissi – Mammae – çocuk emzirmelerinden sonra
CHEST – HEART; complaints of the – children; in – GÖĞÜS – KALP; şikayetler – çocuklar;
CHEST – HEART; complaints of the – Valves – children; in – GÖĞÜS – KALP; şikayetler – Kapaklar – çocuklar;
CHEST – INDURATION – Mammae – children; in – GÖĞÜS – SAĞLAMLIK – Mammae – çocuklar;
CHEST – INFLAMMATION – Bronchial tubes – bronchopneumonia – children; in – GÖĞÜS – İLTİHAP – Bronşiyal tüpler – bronkopnömoni – çocuklar;
CHEST – INFLAMMATION – Bronchial tubes – children; in – GÖĞÜS – İLTİHAP – Bronşiyal tüpler – çocuklar;
CHEST – INFLAMMATION – Bronchial tubes – congested – children; in – GÖĞÜS – İLTİHAP – Bronşiyal tüpler – tıkalı – çocuklar;
CHEST – INFLAMMATION – Lungs – children; in – GÖĞÜS – İLTİHAP – Akciğerler – çocuklar;
CHEST – INFLAMMATION – Lungs – infants – GÖĞÜS – İLTİHAP – AKCİĞERLER – bebekler
CHEST – MILK – child refuses mother’s milk – GÖĞÜS – SÜT – çocuk annesinin sütünü reddediyor
CHEST – NODULES, sensitive – Mammae – children; in – GÖĞÜS – NODÜLLER, hassas – Mammae – çocuklar;
CHEST – NURSING THE CHILD agg.; after – GÖĞÜS – ÇOCUĞU EMZİRME agg.; sonra
CHEST – PAIN – Mammae – left – nurses at the right side; when the child – GÖĞÜS – AĞRI – Mammae – sol – sağ taraftaki sütanneler; çocuk
CHEST – PAIN – Mammae – children; in – GÖĞÜS – AĞRI – Mammae – çocuklar;
CHEST – PAIN – Mammae – nursing the child – GÖĞÜS – AĞRI – Mammae – çocuğu emzirmek
CHEST – PAIN – Mammae – nursing the child – between the different times when the child is nursing – GÖĞÜS – AĞRI – Mammae – çocuğu emzirme – çocuğun emzirdiği farklı zamanlar arasındaki farklar
CHEST – PAIN – Mammae – Lactiferous tubes; along the – when child nurses – GÖĞÜS – AĞRI – Meme – Süt kanalları; boyunca – çocuk emzirdiğinde
CHEST – PAIN – Mammae – Nipples – nursing the child – GÖĞÜS – AĞRI – Meme – Meme uçları – Çocuğu emzirmek
CHEST – PAIN – Mammae – Opposite; when child nurses pain in – GÖĞÜS – AĞRI – Mammae – Karşı; çocuk ağrıyı emdiğinde
CHEST – PALPITATION of heart – children who grow too fast; in – GÖĞÜS – KALP ÇARPINTISI – çok hızlı büyüyen çocuklarda;
CHEST – PALPITATION of heart – visible – children; in – GÖĞÜS – KALP ÇARPINTISI – görünür – çocuklarda;
CHEST – PARALYSIS – Lung – children; in – GÖĞÜS – FELÇ – AKCİĞER – Çocuklar;
CHEST – SWELLING – Mammae – children; in – GÖĞÜS – ŞİŞKİNLİK – Mammae – çocuklar;
BACK – HAIR – growth – Spine; along the – children; dark or long, fine hair on back of – SIRT – SAÇ – büyüme – Omurga; boyunca – çocuklar; sırtta koyu veya uzun, ince saç
BACK – PAIN – nursing the child agg.; when – SIRT – AĞRI – çocuğun bakımı agg.; ne zaman
BACK – PAIN – Lumbar region – nursing the child agg.; when – SIRT – AĞRI – Bel bölgesi – çocuğun emzirilmesi agg.; ne zaman
BACK – SPASMS – nursing the child agg.; when – SIRT – SPAZMLAR – çocuğun bakımı; ne zaman
BACK – WEAKNESS – Lumbar region – learn to walk; children do not – SIRT – ZAYIFLIK – Bel bölgesi – yürümeyi öğrenir; çocuklar yürümez
EXTREMITIES – AWKWARDNESS – children; in – EKSTREMİTELER – TUHAFLIK – çocuklar;
EXTREMITIES – CLENCHING – Fists – children; in – EKSTREMİTELER – SIKMA – Yumruklar – çocuklar;
EXTREMITIES – COLDNESS – children; in – EKSTREMİTELER – SOĞUKLUK – çocuklarda;
EXTREMITIES – CRAMPS – children; in – EKSTREMİTELER – KRAMPLAR – çocuklar;
EXTREMITIES – EMACIATION – Nates – children; in – EKSTREMİTELER – ZAYIFLAMA – Nates – çocuklar;
EXTREMITIES – ENLARGEMENT – children; in – EKSTREMİTELER – BÜYÜME – çocuklarda;
EXTREMITIES – ERUPTIONS – Nates – erythematous – infants; in – EKSTREMİTELER – DÖKÜLMESİ – Nates – eritematöz – bebekler;
EXTREMITIES – ERUPTIONS – Nates – Between nates – rash in children, newborns; red – EKSTREMİTELER – DÖKÜLMESİ – Nates – Nates arasında – çocuklarda, yenidoğanlarda döküntü; kırmızı
EXTREMITIES – FALL, liability to – children; in – EKSTREMİTELER – DÜŞME, çocuklara karşı sorumluluk;
EXTREMITIES – HEAT – Feet – children; in – EKSTREMİTELER – ISI – Ayaklar – çocuklar;
EXTREMITIES – JERKING – touch agg. – children; in – EKSTREMİTELER – SARSINTI – dokunma agg. – çocuklar;
EXTREMITIES – PAIN – rheumatic – children; in – EKSTREMİTELER – AĞRI – romatizmal – çocuklar;
EXTREMITIES – PERSPIRATION – Foot – children; in – EKSTREMİTELER – TERLEME – Ayak – çocuklar;
EXTREMITIES – RESTLESSNESS – Upper limbs – tossing from side to side – children; in – EKSTREMİTELER – HUZURSUZLUK – Üst uzuvlar – bir yandan diğer yana savrulma – çocuklar;
EXTREMITIES – WEAKNESS – children; in – EKSTREMİTELER – ZAYIFLIK – çocuklarda;
EXTREMITIES – WEAKNESS – Ankles – children; in – EKSTREMİTELER – ZAYIFLIK – Ayak bilekleri – çocuklar;
EXTREMITIES – WEAKNESS – Lower limbs – child late learning to walk – EKSTREMİTELER – ZAYIFLIK – Alt uzuvlar – Çocuk yürümeyi geç öğreniyor
SLEEP – COMATOSE – children; in – UYKU – KOMADA – çocuklar;
SLEEP – DEEP – children; in – UYKU – DERİN – çocuklar;
SLEEP – DISTURBED – children; in – UYKU – BOZUK – çocuklar;
SLEEP – DISTURBED – walking in bed; child is – UYKU – RAHATSIZ – yatakta yürüme; çocuk
SLEEP – FALLING ASLEEP – difficult – children; in – UYKU – UYKUYA DALMAK – zor – çocuklar;
SLEEP – FALLING ASLEEP – heat – during – children; in – UYKU – UYKUYA DALMA – ısı – sırasında – çocuklar;
SLEEP – HEAVY – children; in – UYKU – AĞIR – çocuklar;
SLEEP – INTERRUPTED – children; in – UYKU – KESİNTİYE UĞRADI – çocuklar;
SLEEP – NEED OF SLEEP – little – children; in – UYKU – UYKU İHTİYACI – küçük – çocuklar;
SLEEP – POSITION – knees – chest position; knee – children; in – UYKU – POZİSYON – dizler – göğüs pozisyonu; diz – çocuklar;
SLEEP – PROLONGED – children; in – UYKU – UZUN SÜRELİ – çocuklar;
SLEEP – RESTLESS – children; in – UYKU – HUZURSUZ – çocuklar;
SLEEP – SLEEPINESS – accompanied by – Face – red discoloration of – children; in – UYKU – UYKULULUK – beraberinde – Yüz – çocuklarda kırmızı renk değişikliği;
SLEEP – SLEEPINESS – children; in – UYKU – UYKULULUK – çocuklar;
SLEEP – SLEEPINESS – diarrhea – during – children; in – UYKU – UYKULULUK – ishal – sırasında – çocuklarda;
SLEEP – SLEEPINESS – head to one side; child hangs – UYKU – UYKULULUK – baş bir tarafa doğru; çocuk asılı duruyor
SLEEP – SLEEPINESS – pain – during – Abdomen – children; in – UYKU – UYKULULUK – ağrı – sırasında – Karın – çocuklarda;
SLEEP – SLEEPLESSNESS – daytime – children; in – UYKU – UYKUSUZLUK – gündüz – çocuklar;
SLEEP – SLEEPLESSNESS – causeless – children; in – UYKU – UYKUSUZLUK – sebepsiz – çocuklar;
SLEEP – SLEEPLESSNESS – children; in – UYKU – UYKUSUZLUK – çocuklar;
SLEEP – SLEEPLESSNESS – children; in – caressed; child must be – UYKU – UYKUSUZLUK – çocuklar; içinde – okşanmış; çocuk olmalı
SLEEP – SLEEPLESSNESS – children; in – carried, child must be – UYKU – UYKUSUZLUK – çocuklar; içinde – taşınan, çocuk olmalı
SLEEP – SLEEPLESSNESS – children; in – held; child must be – UYKU – UYKUSUZLUK – çocuklar; içinde – tutulan; çocuk olmalı
SLEEP – SLEEPLESSNESS – children; in – play and laugh; child wants to – UYKU – UYKUSUZLUK – çocuklar; oyun oynamak ve gülmek; çocuk istiyor
SLEEP – SLEEPLESSNESS – children; in – rocked, child must be – UYKU – UYKUSUZLUK – çocuklar; içinde – sallanan, çocuk olmalı
SLEEP – SLEEPLESSNESS – cough, from – children, in – UYKU – UYKUSUZLUK – öksürük, dan – çocuklar, içinde
SLEEP – SLEEPLESSNESS – dark room agg.; in a – children; in – UYKU – UYKUSUZLUK – karanlık oda agg.; içinde – çocuklar; içinde
SLEEP – SLEEPLESSNESS – mental exertion; after – children; in – UYKU – UYKUSUZLUK – zihinsel efor; sonrasında – çocuklar; içinde
SLEEP – SLEEPLESSNESS – nursing the child, after – UYKU – UYKUSUZLUK – çocuğun emzirilmesi,
SLEEP – SLEEPLESSNESS – playing and laughing, child is – UYKU – UYKUSUZLUK – oyun oynuyor ve gülüyor, çocuk
SLEEP – SLEEPLESSNESS – respiration – difficult – children; in – UYKU – UYKUSUZLUK – solunum – zor – çocuklar;
SLEEP – SLEEPLESSNESS – rocked, child must be – UYKU – UYKUSUZLUK – sallanmalı, çocuk sallanmalı
SLEEP – SLEEPLESSNESS – screaming; with – children; in – UYKU – UYKUSUZLUK – çığlık atmak; çocuklarla birlikte; içinde
SLEEP – SLEEPLESSNESS – weaning child, on – UYKU – UYKUSUZLUK – sütten kesilen çocuk,
SLEEP – STUPOR, drowsy – children; in – UYKU – SERSEMLETİCİ, uykulu – çocuklar;
SLEEP – WAKING – children; in – UYKU – UYANIKLIK – çocuklar;
SLEEP – WAKING – children; in – pushes everything away and wants everybody to go away; child – UYKU – UYANIKLIK – çocuklar; içinde – her şeyi uzaklaştırır ve herkesin gitmesini ister; çocuk
SLEEP – WAKING – frequent – children; in – UYKU – UYANIKLIK – sık – çocuklar;
SLEEP – WAKING – movements of child in pregnancy, from – UYKU – UYANIKLIK – gebelikte çocuğun hareketleri,
SLEEP – WALKING in bed; child is – UYKU – Yatakta YÜRÜME; çocuk
SLEEP – YAWNING – children, in – UYKU – ESNEME – çocuklar,
SLEEP – YAWNING – coughing – children; especially in – UYKU – ESNEME – öksürme – çocuklar; özellikle
SLEEP – YAWNING – ineffectual – efforts to yawn – children; in – UYKU – ESNEME – etkisiz – esneme çabaları – çocuklar;
DREAMS – AIDS – child having AIDS; her – RÜYALAR – AIDS – AIDS hastası olan çocuk;
DREAMS – ANXIOUS – children, in – RÜYALAR – ENDİŞELİ – çocuklar,
DREAMS – ATTACKED, of being – high school bullies; by – child; being a – DÜŞLER – SALDIRILDI, – lise zorbaları; – çocuk; olmak
DREAMS – ATTACKED, of being – Indians; by – child; being a – DÜŞLER – SALDIRILDI, – Kızılderililer; – çocuk; olmak
DREAMS – BATHING – boiling water; child is bathing in – RÜYALAR – BANYO – kaynar su; çocuk suda yıkanıyor
DREAMS – BEATEN, being – children – DÜŞLER – DÖVÜLMÜŞ, olmak – çocuklar
DREAMS – CARES, FULL OF – children; about one’s – DÜŞLER – ÖNEMLİ ŞEYLER, DOLU – çocuklarla ilgili; birinin
DREAMS – CHILD; being a – DÜŞLER – ÇOCUK; bir
DREAMS – CHILDREN; about – DÜŞLER – ÇOCUKLAR; hakkında
DREAMS – CHILDREN; about – AIDS; her child has – DÜŞLER – ÇOCUKLAR; hakkında – AIDS; çocuğu
DREAMS – CHILDREN; about – caring for debilitated child – HAYALLER – ÇOCUKLAR; hakkında – güçsüz çocuğa bakmak
DREAMS – CHILDREN; about – danger; in – unprotected – adults; children feel unprotected by – RÜYALAR – ÇOCUKLAR; hakkında – tehlike; içinde – korunmasız – yetişkinler; çocuklar kendilerini korumasız hissediyorlar
DREAMS – CHILDREN; about – dead – DÜŞLER – ÇOCUKLAR; hakkında – ölü
DREAMS – CHILDREN; about – fondness for – own child; her – DÜŞLER – ÇOCUKLAR; hakkında – düşkünlük – kendi çocuğu; onun
DREAMS – CHILDREN; about – got a three year old child; she – HAYALLER – ÇOCUKLAR; hakkında – üç yaşında bir çocuğu var; o
DREAMS – CHILDREN; about – love for her child; great – DÜŞLER – ÇOCUKLAR; hakkında – çocuğuna olan sevgisi; büyük
DREAMS – CHILDREN; about – neglecting her child – DÜŞLER – ÇOCUKLAR; hakkında – çocuğunu ihmal etmek
DREAMS – CHILDREN; about – newborns – naked babies from the cold; trying to save – DÜŞLER – ÇOCUKLAR; hakkında – yeni doğanlar – soğuktan çıplak bebekler; kurtarmaya çalışmak
DREAMS – CHURCHYARD – dead child in a churchyard; finding a – RÜYALAR – KİLİSE BAHÇESİ – bir kilise bahçesinde ölü çocuk; bir
DREAMS – DANGER – children; to – RÜYALAR – TEHLİKE – çocuklar;
DREAMS – DEAD BODIES – children; of – DÜŞLER – ÖLÜLER – çocuklar;
DREAMS – DEAD BODIES – churchyard; finding dead child in a – RÜYALAR – ÖLÜ BEDENLER – kilise mezarlığı; bir mezarlıkta ölü çocuk bulmak
DREAMS – DEAD; of the – children – DÜŞLER – ÖLÜ; çocukların
DREAMS – DEAD; of the – children – embolism; being responsible for the death of one’s child by causing an – RÜYALAR – ÖLÜ; – çocukların – emboli; bir çocuğun ölümünden sorumlu olmak, bir nedene bağlı olarak
DREAMS – DROWNING – children are drowning – RÜYALAR – BOĞULMA – çocuklar boğuluyor
DREAMS – EVIL; of – impending – child to a – RÜYALAR – KÖTÜ; – yaklaşan – bir çocuğa
DREAMS – FALLING – water, into – child is falling; her – RÜYALAR – DÜŞÜŞ – su, içine – çocuk düşüyor; onun
DREAMS – FEAR – children; in – DÜŞLER – KORKU – çocuklar;
DREAMS – HOMOSEXUALITY – children; amongst – DÜŞLER – EŞCİNSELLİK – çocuklar; arasında
DREAMS – MANY – children, in – RÜYALAR – ÇOK SAYIDA – çocuklar,
DREAMS – MOTHER – protecting – child; her – RÜYALAR – ANNE – koruma – çocuk; onun
DREAMS – NEGLECTING others – children – HAYALLER – Başkalarını İHMAL ETMEK – çocuklar
DREAMS – NIGHTMARES – children, in – RÜYALAR – KABUSLAR – çocuklar,
DREAMS – NIGHTMARES – children, in – behavior problems; with – RÜYALAR – KÂBUSLAR – çocuklar, içinde – davranış sorunları; ile
DREAMS – PARANORMAL phenomenon – children – RÜYALAR – PARANORMAL fenomen – çocuklar
DREAMS – PLAYING – children – DÜŞLER – OYUN – çocuklar
DREAMS – POISONED, being – woman and her children being gassed and poisoned; a – RÜYALAR – ZEHİRLENMİŞ, kadın ve çocuklarının gazla zehirlenip öldürülmesi;
DREAMS – RAPE – children of – RÜYALAR – TECAVÜZ – çocukları
DREAMS – REMORSE – death of child; over – RÜYALAR – PİŞMANLIK – çocuğun ölümü; bitti
DREAMS – RESCUING; he is – children; he is rescuing – RÜYALAR – KURTARMA; o – çocuklar; o kurtarıyor
DREAMS – RESPONSIBILITY – children; for – HAYALLER – SORUMLULUK – çocuklar; için
DREAMS – SAVING – children – HAYALLER – KURTARMA – çocuklar
DREAMS – SNOW – children playing in – DÜŞLER – KAR – çocuklar oynuyor
DREAMS – TOE – cut off; toe – child; of – RÜYALAR – AYAK PARMAKLARI – kesilmiş; ayak parmağı – çocuk;
DREAMS – VEXATIOUS – children, in – RÜYALAR – SIKINTILI – çocuklar,
CHILL – CHILLINESS – children; in – RAHATLAMAK – RAHATSIZLIK – çocuklar;
FEVER – CHILDREN; in – ATEŞ – ÇOCUKLAR;
FEVER – INTENSE heat – children; in – ATEŞ – YOĞUN ısı – çocuklarda;
FEVER – INTENSE heat – constant – accompanied by – diarrhea – children; in tuberculous – ATEŞ – YOĞUN ısı – sürekli – eşlik eden – ishal – çocuklar; tüberkülozda
FEVER – REACTION; lack of – no fever when fever is expected – children; in – ATEŞ – REAKSİYON; ateş beklendiğinde ateş olmaması – çocuklarda;
FEVER – RELAPSING – children; in – ATEŞ – NÜKSEYEN – Çocuklarda;
PERSPIRATION – PROF– USE – night – children; in – TERLEME – PROF– KULLANIM – gece – çocuklar;
SKIN – DECUBITUS – children; in – CİLT – DEKÜBİT – çocuklar;
SKIN – DISCOLORATION – pale – children; in – CİLT – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – soluk – çocuklar;
SKIN – DISCOLORATION – pink – children; in – CİLT – RENK BOZUKLUĞU – pembe – çocuklar;
SKIN – DISCOLORATION – white – spots – children; in – CİLT – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – beyaz – lekeler – çocuklar;
SKIN – DISCOLORATION – yellow – children, new born – CİLT – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – sarı – çocuklar, yenidoğan
SKIN – ERUPTIONS – boils – children; in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – çıbanlar – çocuklar;
SKIN – ERUPTIONS – children; in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – çocuklarda;
SKIN – ERUPTIONS – eczema – children; in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – egzama – çocuklar;
SKIN – ERUPTIONS – eczema – dry – children; in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – egzama – kuru – çocuklar;
SKIN – ERUPTIONS – miliaria rubra – children; in – CİLT – DÖKÜLMESİ – miliaria rubra – çocuklar;
SKIN – ERUPTIONS – newborns – CİLT – DÖKÜLMESİ – yenidoğanlar
SKIN – ERUPTIONS – psoriasis – children; in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – sedef hastalığı – çocuklar;
SKIN – ERUPTIONS – rash – children; in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – döküntü – çocuklar;
SKIN – ERUPTIONS – urticaria – children; in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – ürtiker – çocuklar;
SKIN – ERUPTIONS – urticaria – chronic – children; in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – ürtiker – kronik – çocuklar;
SKIN – ERUPTIONS – urticaria – fever – during – agg. – children; in – DERİ – DÖKÜLMESİ – ürtiker – ateş – sırasında – agg. – çocuklarda;
SKIN – ERYSIPELAS – children; in – CİLT – ERİSİPELA – Çocuklarda;
SKIN – ERYSIPELAS – newborns – CİLT – ERİSİPELA – yenidoğanlar
SKIN – HAIR – growth of hair; excessive – children; in – CİLT – SAÇ – saç büyümesi; aşırı – çocuklar;
SKIN – INDURATIONS, nodules, etc. – children; in – CİLT – SERTLEŞMELER, nodüller, vb. – çocuklar;
SKIN – SOFT – feels – children; in – CİLT – YUMUŞAK – hissedilir – çocuklar;
SKIN – WARTS – brown – children; in – CİLT – SİĞİLLER – kahverengi – çocuklar;
GENERALS – ABSCESSES – Glands – children; in – GENEL – APSELER – Bezler – çocuklar;
GENERALS – ACETONEMIA – children; in – GENEL – ASETONEMİ – çocuklar;
GENERALS – ACIDOSIS – children; in – GENEL – ASİDOZ – çocuklar;
GENERALS – ACROMEGALY – children; in – GENELLER – AKROMEGALİ – çocuklar;
GENERALS – AILMENTS from – disease; never recovered – children; in – GENERALLER – RAHATSIZLIKLAR – hastalıktan; asla iyileşmedi – çocuklar;
GENERALS – ANEMIA – children; in – GENEL – ANEMİ – çocuklar;
GENERALS – ASCENDING high – agg. – children; in – GENELLER – YÜKSELEN yüksek – agg. – çocuklar;
GENERALS – ASSIMILATION of nutrition defective – GENELLER – Beslenmenin özümsenmesi kusurludur
GENERALS – CANCEROUS affections – Glands – children; in – GENEL – KANSERLİ hastalıklar – Bezler – çocuklar;
GENERALS – CATARRH – chronic – children; in – GENEL – NADİR – kronik – çocuklar;
GENERALS – CHILDREN; complaints in – GENELLER – ÇOCUKLAR; şikayetler
GENERALS – CHILDREN; complaints in – delicate, puny, sickly – Liver; with complaints of – GENEL – ÇOCUKLAR; şikayetler – hassas, cılız, hastalıklı – Karaciğer; şikayetlerle
GENERALS – CHOREA – children who have grown too fast – GENERALLER – KORE – çok hızlı büyüyen çocuklar
GENERALS – COLD; TAKING A – tendency – children; in – GENELLER – SOĞUK; ALMA A – eğilim – çocuklar;
GENERALS – COMPLAINTS – acute – children; in – GENEL – ŞİKAYETLER – akut – çocuklar;
GENERALS – CONVULSIONS – anger; after – mother; in nursling after anger of the – GENELLER – KONVÜLSİYONLAR – öfke; sonrasında – anne; emziren bebekte öfke sonrasında
GENERALS – CONVULSIONS – children; in – GENELLER – KONVÜLSİYONLAR – çocuklar;
GENERALS – CONVULSIONS – diarrhea – children; in – GENEL – KONVÜLSİYONLAR – ishal – çocuklar;
GENERALS – CONVULSIONS – epileptic – children; in – GENEL – KONVÜLSİYONLAR – sara hastası – çocuklar;
GENERALS – CONVULSIONS – epileptiform – children; in – GENEL – KONVÜLSİYONLAR – epileptiform – çocuklar;
GENERALS – CONVULSIONS – heat; during – children; in – GENEL – KONVÜLSİYONLAR – ısı; sırasında – çocuklar; içinde
GENERALS – CONVULSIONS – nursing children when mother is angry or frightened – GENERALLER – KONVÜLSİYONLAR – anne öfkeli veya korkmuş olduğunda çocukları emzirmek
GENERALS – CONVULSIONS – periodical – hour; at the same – children; in – GENEL – KONVÜLSİYONLAR – periyodik – saat; aynı zamanda – çocuklar;
GENERALS – CYANOSIS – children; in – GENEL – SİYANOZ – çocuklar;
GENERALS – DEATH APPARENT – children; in – GENERALLER – ÖLÜM GÖRÜNÜYOR – çocuklar;
GENERALS – DELICATE CONSTITUTION – children; in – GENELLER – NARİN ANAYASA – çocuklar;
GENERALS – DIABETES MELLITUS – children; in – GENEL – DİYABET MELLİTUS – çocuklar;
GENERALS – DISABLED – children; in – GENELLER – ENGELLİLER – çocuklar;
GENERALS – DROPSY – general; in – children; in – GENEL – DÜŞÜK DÖKÜMLÜ – genel; içinde – çocuklarda; içinde
GENERALS – DWARFISHNESS – children; in – GENELLER – CÜCELİK – çocuklar;
GENERALS – EATING – overeating agg.; after – children; in – GENEL – YEME – aşırı yeme agg.; sonrasında – çocuklar; içinde
GENERALS – EMACIATION – accompanied by – Abdomen – enlarged – GENERALLER – ZAYIFLIK – beraberinde – Karın – genişlemiş
GENERALS – EMACIATION – appetite with emaciation; ravenous – children; in – GENELLER – ZAYIFLAMA – iştahla zayıflık; açgözlü – çocuklar;
GENERALS – EMACIATION – children; in – GENELLER – ZAYIFLAMA – çocuklar;
GENERALS – EMACIATION – infantile marasmus – GENERALLER – ZAYIFLAMA – infantil marasmus
GENERALS – EMACIATION – pining boys – GENERALLER – ZAYIFLAMA – özlem duyan oğlanlar
GENERALS – ENERGY – excess of energy – children; in – GENEL – ENERJİ – enerji fazlası – çocuklar;
GENERALS – FAILURE to thrive – GENELLER – Gelişememe
GENERALS – FAINTNESS – pain; from – children; in – GENELLER – BAYILMA – ağrı; çocuklardan; içinde
GENERALS – FAMILY HISTORY of – alcoholism – children; in – GENEL – AİLE GEÇMİŞİ – alkolizm – çocuklar;
GENERALS – FOOD and DRINKS – drinks – aversion – children, in – GENELLER – YİYECEK ve İÇECEKLER – içecekler – kaçınma – çocuklar,
GENERALS – FOOD and DRINKS – farinaceous – amel. in children – GENEL – YİYECEK ve İÇECEKLER – unlu – amel. çocuklarda
GENERALS – FOOD and DRINKS – food – aversion – children; in – GENELLER – YİYECEK ve İÇECEKLER – yiyecek – kaçınma – çocuklar;
GENERALS – FOOD and DRINKS – meat – desire – children, in – GENELLER – YİYECEK ve İÇECEKLER – et – arzu – çocuklar,
GENERALS – FOOD and DRINKS – milk – aversion – mother’s milk – child refuses – GENEL – YİYECEK ve İÇECEKLER – süt – iğrenme – anne sütü – çocuk reddediyor
GENERALS – FOOD and DRINKS – water – desire – children; in – GENELLER – YİYECEK ve İÇECEKLER – su – arzu – çocuklar;
GENERALS – HISTORY; personal – cystitis; of recurrent – children; in – GENEL – TARİH; kişisel – sistit; tekrarlayan – çocuklar;
GENERALS – HISTORY; personal – domination by others; of – children; in – GENELLER – TARİH; kişisel – başkaları tarafından egemenlik; – çocuklar;
GENERALS – HISTORY; personal – hydrocephalic children; of delivering – GENEL – TARİH; kişisel – hidrosefalili çocuklar; doğum
GENERALS – INDURATIONS – Glands – children; in – GENELLER – SERTLEŞMELER – Bezler – çocuklar;
GENERALS – INFLAMMATION – Bones; of – children; in – GENEL – İLTİHAP – Kemikler; – çocuklarda;
GENERALS – INFLAMMATION – Cartilages; of – children; in – GENEL – İLTİHAP – Kıkırdaklar; – çocuklarda;
GENERALS – INFLAMMATION – Glands; of – children; in – GENEL – İLTİHAP – Bezler; – çocuklarda;
GENERALS – INFLAMMATION – Sinuses; of – children; in – GENEL – İLTİHAP – Sinüsler; – çocuklarda;
GENERALS – INFLUENZA – children; in – GENELLER – GRİBİ – çocuklar;
GENERALS – INJURIES – Bones; fractures of – slow repair of broken bones – children; in – GENEL – YARALANMALAR – Kemikler; kırıklar – kırık kemiklerin yavaş onarımı – çocuklar;
GENERALS – IRON, after abuse of – children; in – GENELLER – DEMİR, çocuklara yönelik istismardan sonra;
GENERALS – LASSITUDE – children; in – GENELLER – HALsizlik – çocuklar;
GENERALS – LEAN people – children; in – GENELLER – ZAYIF insanlar – çocuklar;
GENERALS – LEISHMANIASIS – children; in – GENELLER – LEISHMANIASIS – çocuklar;
GENERALS – LEUKEMIA – children; in – GENEL – LÖSEMİ – çocuklar;
GENERALS – LOSS – fluids, of – children; in – GENEL – KAYIP – sıvılar, – çocuklarda;
GENERALS – MARASMUS – GENERALLER – MARASMUS
GENERALS – MONONUCLEOSIS – children; in – GENELLER – MONONÜKLEOZ – çocuklar;
GENERALS – NEUROLOGICAL complaints – children – GENEL – NÖROLOJİK şikayetler – çocuklar
GENERALS – NEUROLOGICAL complaints – irritation of nervous system – children; in – GENEL – NÖROLOJİK şikayetler – sinir sisteminin tahrişi – çocuklar;
GENERALS – OBESITY – children; in – GENEL – OBEZİTE – çocuklar;
GENERALS – ODOR OF THE BODY – sour – children; in – GENEL – VÜCUT KOKUSU – ekşi – çocuklar;
GENERALS – PARALYSIS – children; in – GENELLER – FELÇ – çocuklar;
GENERALS – PARALYSIS – Spinal – children; in – GENEL – FELÇ – Omurga – Çocuklar;
GENERALS – PLETHORA – constitution; plethoric – children; in – GENELLER – PLETHORA – anayasa; plethorik – çocuklar;
GENERALS – PLETHORA – false – children; in – GENELLER – PLETHORA – yanlış – çocuklar;
GENERALS – RAPIDLY GROWING children – GENELLER – HIZLA BÜYÜYEN çocuklar
GENERALS – RELAXATION – physical – children; in – GENEL – RAHATLAMA – fiziksel – çocuklar;
GENERALS – SEASONS – summer – agg. – children; in – GENELLER – MEVSİMLER – yaz – toplam – çocuklar;
GENERALS – SEPTICEMIA, blood poisoning – children; in – GENEL – SEPTİSEMİ, kan zehirlenmesi – çocuklar;
GENERALS – SOURNESS – children; in – GENELLER – EKŞİLİK – çocuklar;
GENERALS – STIFFENING OUT of body – touch in children; from – GENEL – VÜCUDUN DIŞINDA SERTLEŞME – Çocuklarda dokunma;
GENERALS – STOOP shouldered – children; in – GENERALLER – ÇÖKÜK omuzlu – çocuklar;
GENERALS – SWELLING – general; in – children; in – GENEL – ŞİŞME – genel; içinde – çocuklar; içinde
GENERALS – SWELLING – Glands; of – children; in – GENEL – ŞİŞME – Bezler; – çocuklarda;
GENERALS – TALL people – children; in – GENELLER – UZUN boylu insanlar – çocuklar;
GENERALS – TALL people – obese; and – children; in – GENELLER – UZUN boylu insanlar – obez; ve – çocuklar;
GENERALS – TALL people – thin; and – children; in – GENERALLER – UZUN insanlar – zayıf; ve – çocuklar;
GENERALS – TOUCH – agg. – children; in – GENELLER – DOKUNMA – agg. – çocuklar;
GENERALS – TUBERCULOSIS – Glandular – Lymphatic glands – children; in – GENEL – TÜBERKÜLOZ – Bez – Lenf bezleri – çocuklar;
GENERALS – TWITCHING – children; in – GENELLER – SİVRİ – çocuklar;
GENERALS – VACCINATION; ailments after – children; in – GENEL – AŞILAMA; rahatsızlıklar sonrası – çocuklar;
GENERALS – VIOLENT COMPLAINTS – children; in – GENELLER – ŞİDDET ŞİKAYETLERİ – çocuklar;
GENERALS – WARM – fire; open – agg. – children; in – GENEL – SICAK – ateş; açık – agg. – çocuklar; içinde
GENERALS – WEAKNESS – albuminuria, in – children; in – GENEL – ZAYIFLIK – albüminüri, çocuklarda;
GENERALS – WEAKNESS – children; in – GENELLER – ZAYIFLIK – çocuklar;
GENERALS – WEAKNESS – Joints – children; in – GENEL – ZAYIFLIK – Eklem – Çocuklar;
GENERALS – WEAKNESS – Muscular – children; in – GENEL – ZAYIFLIK – Kaslı – Çocuklar;
GENERALS – WEIGHT; children who fail to gain – GENEL – AĞIRLIK; kilo alamayan çocuklar
ACUTE DISEASES – Pediatrics – hepatitis a – in children – AKUT HASTALIKLAR – Pediatri – hepatit a – çocuklarda
ACUTE DISEASES – Pediatrics – acute leukemia in children. see also “in general” – AKUT HASTALIKLAR – Pediatri – çocuklarda akut lösemi. Ayrıca bkz. “genel olarak”
ACUTE DISEASES – Hepatic & biliary disorders – hepatitis a – in children – AKUT HASTALIKLAR – Hepatik ve safra bozuklukları – hepatit a – çocuklarda
ACUTE DISEASES – Hematological disorders – leukemia – acute leukemia in children – AKUT HASTALIKLAR – Hematolojik bozukluklar – lösemi – Çocuklarda akut lösemi
–
Complete Repertory – Rubrics for Children – Tam Repertuar – Çocuklar İçin Ölçütler
–
MIND – ABSENT-MINDEDNESS – children, in – ZİHİN – DALGINLIK – Çocuklar,
MIND – ABUSIVE, insulting – children insult parents – ZİHİN – KÜFÜRLÜ, hakaret içeren – çocuklar ebeveynlerine hakaret eder
MIND – ABUSIVE, insulting – family and children, to – ZİHİN – KÜFÜRLÜ, HAKARETLİ – aile ve çocuklara,
MIND – ABUSIVE, insulting – husband insults wife – children, and – ZİHİN – KÜFÜRLÜ, hakaret içeren – koca karısına – çocuklarına hakaret ediyor ve
MIND – ABUSIVE, insulting – husband insults wife – in front of children or vice versa – ZİHİN – KÜFÜRLÜ, hakaret içeren – koca karısına hakaret ediyor – çocukların önünde veya tam tersi
MIND – AFFECTION – desires – children – ZİHİN – SEVGİ – arzular – çocuklar
MIND – AFFECTIONATE – children kiss and caress – ZİHİN – ŞEFKATLİ – çocuklar öper ve okşar
MIND – AM– USE himself, child does not – ZİHİN – AM – Kendini KULLAN, çocuk kullanmaz
MIND – ANGER, irascibility – children, in – ZİHİN – ÖFKE, asabiyet – çocuklar,
MIND – ANGUISH – children, in – ZİHİN – ACI – çocuklar,
MIND – ANSWER, answering, answers – general – confusedly as if thinking of something else – children, in – ZİHİN – CEVAP, cevaplama, cevaplar – genel – sanki başka bir şey düşünüyormuş gibi şaşkın – çocuklar,
MIND – ANXIETY – night – agg. – children, in – ZİHİN – ENDİŞE – gece – agg. – çocuklar, içinde
MIND – ANXIETY – abdomen – in – colic, with, in children – ZİHİN – ANKSİYETE – karın – içinde – kolik, ile, çocuklarda
MIND – ANXIETY – stomach, in – children, in – ZİHİN – ENDİŞE – mide, içinde – çocuklar, içinde
MIND – ANXIETY – children, in – ZİHİN – ENDİŞE – Çocuklar,
MIND – ANXIETY – children, about his – ZİHİN – ENDİŞE – çocuklar, onun hakkında
MIND – ANXIETY – motion, from – agg. – slightest, in child in cyanosis – ZİHİN – ENDİŞE – hareket, itibaren – agg. – en ufak, siyanozlu çocukta
MIND – ANXIETY – palpitation – with – children, in – ZİHİN – ENDİŞE – çarpıntı – ile – çocuklar, içinde
MIND – AVERSION – husband, to – children, and – ZİHİN – İĞRENME – kocaya, çocuklara ve
MIND – AVERSION – interference – if you take the child by the hand it cries terribly – ZİHİN – KAÇINMA – karışma – eğer çocuğun elinden tutarsanız korkunç bir şekilde ağlar
MIND – AVERSION – nurse, to, in children – ZİHİN – İĞRENME – hemşire, çocuklarda
MIND – AWKWARDNESS – children, in, especially with headache – ZİHİN – TUHAFLIK – özellikle baş ağrısı olan çocuklar
MIND – BITING – children, in – ZİHİN – ISIRICI – çocuklar,
MIND – BROODING – constantly over loss of a child – ZİHİN – DÜŞÜNMEK – sürekli olarak bir çocuğun kaybının üzerinde durmak
MIND – BUSY – children – ZİHİN – MEŞGUL – çocuklar
MIND – CAPRICIOUSNESS – children, in – ZİHİN – KAPRİSYON – çocuklar,
MIND – CARESS, caressed – caresses husband and child, then pushes away – ZİHİN – OKŞAMA, okşandı – kocasını ve çocuğunu okşar, sonra iter
MIND – CHEERFULNESS, gaiety, happiness – general – children, in – ZİHİN – NEŞE, neşe, mutluluk – genel – çocuklar,
MIND – CHILDREN – ZİHİN – ÇOCUKLAR
MIND – CLINGING – children, of – ZİHİN – YAPIŞAN – çocuklar,
MIND – COMPANY – desire for – children that are rejected, in – ZİHİN – ŞİRKET – reddedilen çocuklar için arzu
MIND – COMPANY – desire for – sleep with parents, child desires to – ZİHİN – ŞİRKET – arzu – ebeveynlerle uyumak, çocuk arzular
MIND – CONCENTRATION – difficult – children, in – ZİHİN – KONSANTRASYON – zor – çocuklar,
MIND – CONFUSION of mind – waking, on – children – ZİHİN – ZİHİN KARIŞIKLIĞI – uyanıkken, çocuklarda
MIND – CONTRADICTION – intolerant of – rules, of, in children – ZİHİN – ÇELİŞKİ – hoşgörüsüz – kurallara, çocuklarda
MIND – COQUETTISH – too much – children, in – ZİHİN – CİLTÇİ – çok fazla – çocuklar,
MIND – CRAWLING, rolling – child crawls into corners, howls, cries – ZİHİN – EMEKLEME, yuvarlanma – çocuk köşelere sürünür, uluyarak ağlar
MIND – CRUELTY, brutality, inhumanity – bear, cannot, done to other children – ZİHİN – ZULÜM, vahşet, insanlık dışılık – katlanılamaz, diğer çocuklara yapılanlar
MIND – CRUELTY, brutality, inhumanity – general – children cannot bear to see cruelty in cinema – ZİHİN – ZULÜM, vahşet, insanlık dışılık – genel – çocuklar sinemada zulmü görmeye dayanamıyorlar
MIND – DANCING – desire for – children, in – ZİHİN – DANS – çocuklara duyulan arzu,
MIND – DANCING – desire for – dull child will become alive again – ZİHİN – DANS – arzu – donuk çocuk tekrar canlanacak
MIND – DAY-DREAMING – children – ZİHİN – GÜNDÜZ DÜŞLEME – çocuklar
MIND – DEATH, ailments from – child, of a – ZİHİN – ÖLÜM, rahatsızlıklar – çocuk, bir
MIND – DELIRIUM – romping, with, children – ZİHİN – DELİRYUM – çocuklarla, koşuşturma
MIND – DELUSIONS, imaginations – attacks and insults, defends himself against – children, by – ZİHİN – SANRILAR, hayaller – saldırılar ve hakaretler, kendini – çocuklara karşı savunur,
MIND – DELUSIONS, imaginations – child, children – ZİHİN – SANRILAR, hayaller – çocuk, çocuklar
MIND – DELUSIONS, imaginations – children, thinks he must drive, out of the house – ZİHİN – SANRILAR, hayaller – çocuklar, evden çıkması gerektiğini düşünüyor
MIND – DELUSIONS, imaginations – dead – child is – ZİHİN – SANRILAR, hayaller – ölü – çocuk
MIND – DELUSIONS, imaginations – dead – corpse – brother and child, of – ZİHİN – SANRILAR, hayaller – ölü – ceset – kardeş ve çocuk,
MIND – DELUSIONS, imaginations – man – children, in, at night – ZİHİN – SANRILAR, hayaller – insan – çocuklar, içeride, geceleri
MIND – DELUSIONS, imaginations – murder – husband and child, she is going to – ZİHİN – SANRILAR, hayaller – cinayet – koca ve çocuk, o gidiyor
MIND – DELUSIONS, imaginations – nursing her child, that she is – ZİHİN – SANRILAR, hayaller – çocuğunu emziriyor, o
MIND – DELUSIONS, imaginations – people – sees – connected with the law who will seize him, causing great anxiety, cries like a child – ZİHİN – HAYALLER, hayaller – insanlar – görür – kendisini yakalayacak olan yasa ile bağlantılıdır, büyük endişeye sebep olur, bir çocuk gibi ağlar
MIND – DELUSIONS, imaginations – visions, has – evening – children wake in, with – ZİHİN – SANRILAR, hayaller – vizyonlar, akşam – çocuklar uyanır,
MIND – DESIRES – many things impatiently, dislikes its favorite playthings, child – ZİHİN – ARZULAR – birçok şeyi sabırsızlıkla ister, en sevdiği oyuncakları sevmez, çocuk
MIND – DESPAIR – death, with fear of – separate him from his children, death will – ZİHİN – UMUTSUZLUK – ölüm korkusuyla – onu çocuklarından ayırırsa, ölüm onu
MIND – DIRTINESS – urinating and defecating everywhere, children – ZİHİN – KİRLİLİK – her yere işeyip dışkılayan çocuklar
MIND – DISCONTENTED, displeased, dissatisfied – children – ZİHİN – MEMNUNİYETSİZ, hoşnutsuz, tatminsiz – çocuklar
MIND – DISCOURAGED – children, in – ZİHİN – UMUT KIRIKLIĞI – çocuklar,
MIND – DISOBEDIENCE – children, in – ZİHİN – İTAATSİZLİK – çocuklar,
MIND – DREAMS – anxious – children, in – ZİHİN – RÜYALAR – endişeli – çocuklar,
MIND – DREAMS – cares, full of – children, about her – ZİHİN – HAYALLER – kaygılar, çocuklarla dolu, onun hakkında
MIND – DREAMS – child, children – ZİHİN – RÜYALAR – çocuk, çocuklar
MIND – DREAMS – child, children – about – adopting a child – ZİHİN – HAYALLER – çocuk, çocuklar – hakkında – bir çocuğu evlat edinmek
MIND – DREAMS – child, children – about – lying on ice, her little child, and she feared it would fall into water – ZİHİN – RÜYALAR – çocuk, çocuklar – hakkında – buz üzerinde yatan, küçük çocuğu ve onun suya düşeceğinden korkuyordu
MIND – DREAMS – dead – bodies – finding a dead child in a churchyard – ZİHİN – RÜYALAR – ölüler – bedenler – bir kilise bahçesinde ölü bir çocuk bulmak
MIND – DREAMS – evil – child, to a – ZİHİN – DÜŞLER – kötü – çocuk, bir
MIND – DREAMS – frightful – children, in – ZİHİN – RÜYALAR – korkunç – çocuklar,
MIND – DREAMS – kidnapping – children, of – ZİHİN – RÜYALAR – kaçırma – çocuklar,
MIND – DREAMS – killing – children – ZİHİN – RÜYALAR – öldürme – çocuklar
MIND – DREAMS – looking for someone and failing to find him – children – ZİHİN – HAYALLER – birini aramak ve onu bulamamak – çocuklar
MIND – DREAMS – many – children, in – ZİHİN – HAYALLER – birçok – çocuk,
MIND – DREAMS – nightmare – children, in – ZİHİN – DÜŞLER – kabus – çocuklar,
MIND – DREAMS – piercing bodies of her children together – ZİHİN – HAYALLER – çocuklarının bedenlerini birlikte delmek
MIND – DREAMS – remorse, of – death of child due to maternal carelessness, over – ZİHİN – RÜYALAR – pişmanlık, – anne ihmalkarlığı nedeniyle çocuğun ölümü,
MIND – DREAMS – responsibility, of – children, for – ZİHİN – HAYALLER – sorumluluk, çocukların, için
MIND – DREAMS – saving others – asphyxiated child, an, whose parents will not let him treat it – ZİHİN – HAYALLER – başkalarını kurtarmak – boğulmuş çocuk, anne babasının tedavi etmesine izin vermediği
MIND – DREAMS – vexatious – children, in – ZİHİN – RÜYALAR – can sıkıcı – çocuklar,
MIND – DREAMS – water – child bathing in boiling – ZİHİN – HAYALLER – su – kaynar suda yıkanan çocuk
MIND – DREAMS – water – falling into – child, her – ZİHİN – DÜŞLER – su – içine düşen – çocuk, onun
MIND – DREAMS – weeping, with – death of child, over – ZİHİN – RÜYALAR – ağlayan, ile – çocuğun ölümü, bitti
MIND – DULLNESS, sluggishness, difficulty of thinking and comprehending – children, in – ZİHİN – Donukluk, uyuşukluk, düşünme ve kavrama zorluğu – çocuklar,
MIND – ESCAPE, attempts to – family and children, from her – ZİHİN – KAÇIŞ, girişimler – aile ve çocuklar, ondan
MIND – ESCAPE, attempts to – waking, on – children – ZİHİN – KAÇIŞ, girişimler – uyanma, üzerinde – çocuklar
MIND – ESTRANGED – flies from her own children – ZİHİN – YABANCILAŞMIŞ – kendi çocuklarından kaçıyor
MIND – EXCITEMENT, excitable – children, in – ZİHİN – HEYECAN, heyecanlı – çocuklar,
MIND – EXCITEMENT, excitable – convulsions – during – children – ZİHİN – HEYECAN, heyecanlı – kasılmalar – sırasında – çocuklar
MIND – EXCITEMENT, excitable – fever, during – inflammatory in children – ZİHİN – HEYECAN, heyecanlı – ateş, sırasında – çocuklarda iltihaplı
MIND – EXCITEMENT, excitable – nervous – children, of – ZİHİN – HEYECAN, heyecanlı – gergin – çocuklar,
MIND – FEAR – accidents, of – child, to – ZİHİN – KORKU – kazalar, çocuk,
MIND – FEAR – alone, of being – child wants mother to hold her hand – ZİHİN – KORKU – yalnız olmaktan – çocuk annesinin elini tutmasını ister
MIND – FEAR – approaching – others, of – children cannot bear to have anyone come near them – ZİHİN – KORKU – yaklaşan – başkaları, – çocuklar kimsenin yanlarına yaklaşmasına dayanamazlar
MIND – FEAR – bed – of the – alone, when – children, in – ZİHİN – KORKU – yatak – yalnızken, ne zaman – çocuklar, içinde
MIND – FEAR – broken the arm of her child, that she has, in gastroenteritis during pregnancy – ZİHİN – KORKU – hamileliği sırasında gastroenterit geçirdiği için çocuğunun kolunu kırdı
MIND – FEAR – children, in – ZİHİN – KORKU – çocuklar,
MIND – FEAR – cough, of – children, in weak, nervous, wake up with a dry, spasmodic cough, which causes them to cry out in te – ZİHİN – KORKU – öksürük, zayıf, sinirli çocuklarda, kuru, spazmodik öksürükle uyanır, bu da onların ağlamalarına neden olur.
MIND – FEAR – disease, of – impending – child, to – ZİHİN – KORKU – hastalık, – yaklaşan – çocuk,
MIND – FEAR – disease, of – impending – contagious, epidemic, infection – children, in – ZİHİN – KORKU – hastalık, – yaklaşan – bulaşıcı, salgın, enfeksiyon – çocuklarda
MIND – FEAR – falling, of – children, in – ZİHİN – KORKU – düşme, çocukların, içinde
MIND – FEAR – killing, of – child, her – ZİHİN – KORKU – öldürme, çocuğun – onun
MIND – FEAR – panic attacks, overpowering – children, on waking – ZİHİN – KORKU – panik ataklar, baskın – çocuklar, uyandıklarında
MIND – FEAR – people, of, anthropophobia – children, in – ZİHİN – KORKU – insanlar, antropofobi – çocuklar, içinde
MIND – FEAR – pregnancy, during – child would be deformed, that – ZİHİN – KORKU – hamilelik, sırasında – çocuk deforme olurdu, bu
MIND – FEAR – punished, of being – child – ZİHİN – KORKU – cezalandırılmış, çocuk olmaktan
MIND – FEAR – punishment, after, in children, if brought to bed too soon get convulsions in sleep – ZİHİN – KORKU – ceza, sonrasında, çocuklarda, eğer çok erken yatağa getirilirse uykuda kasılmalar olur
MIND – FECES – urinating and going to stool everywhere, children – ZİHİN – DIŞKI – her yere işeyip dışkılama, çocuklar
MIND – FEIGNING – sick – children, in – ZİHİN – YANLIŞ – hasta – çocuklar,
MIND – FIRE – throw child into fire, after delivery – ZİHİN – ATEŞ – Çocuğu doğumdan sonra ateşe atın
MIND – FOOLISH behavior – children, in – ZİHİN – APTALCA davranış – çocuklar,
MIND – FORSAKES – children, his or her own – ZİHİN – TERK EDER – çocukları, kendi
MIND – GESTURES, makes – grasping or reaching at something – children put – ZİHİN – JESTLER, yapar – bir şeye tutunmak veya uzanmak – çocuklar
MIND – GESTURES, makes – grasping or reaching at something – genitals – children – ZİHİN – JESTLER, yapar – bir şeye uzanma veya kavrama – cinsel organlar – çocuklar
MIND – GESTURES, makes – stamps the feet – sleep, during – children – ZİHİN – JESTLER, yapar – ayakları yere vurur – uyku, sırasında – çocuklar
MIND – HARSHNESS, rough – children, in – ZİHİN – SERTLİK, kaba – çocuklar,
MIND – HATRED – children, of – ZİHİN – NEFRET – çocuklar,
MIND – HEEDLESS, careless – impelled to do reckless things, such as throwing child which he carries in his arms, out of window – ZİHİN – DİKKATSİZ, DİKKATSİZ – kucağında taşıdığı çocuğu pencereden dışarı atmak gibi pervasızca şeyler yapmaya zorlanmış
MIND – HIDE, desire to – children, in – ZİHİN – GİZLEME, arzu – çocuklar, içinde
MIND – HOWLING – rage, from, in children – ZİHİN – ULUMA – öfke, dan, çocuklarda
MIND – IDIOCY – children, in – ZİHİN – APTALLIK – Çocuklar,
MIND – IMPATIENCE – children, with – ZİHİN – SABIRSIZLIK – çocuklar,
MIND – IMPATIENCE – itching, from – child, in – ZİHİN – SABIRSIZLIK – kaşıntı, çocuktan,
MIND – IMPATIENCE – playing of children – ZİHİN – SABIRSIZLIK – çocukların oynaması
MIND – IMPOLITE – children – ZİHİN – KABA – çocuklar
MIND – IMPRESSIONABLE, susceptible – children, in – ZİHİN – ETKİLENEBİLİR, duyarlı – çocuklar,
MIND – INDIFFERENCE, apathy – children, to her – ZİHİN – KAYITSIZLIK, ilgisizlik – çocuklar, ona
MIND – INDOLENCE, aversion to work – children – ZİHİN – TEMBELLİK, işe karşı isteksizlik – çocuklar
MIND – INSOLENCE, impertinence – children, in – ZİHİN – KÜSTAHLIK, küstahlık – çocuklar,
MIND – INTERRUPTION, aversion to – if you take the child by the hand it cries terribly – ZİHİN – KESİNTİ, nefret – eğer çocuğu elinizden tutarsanız korkunç bir şekilde ağlar
MIND – IRRITABILITY – morning – waking, on – children, in – ZİHİN – SİNİRLİLİK – sabah – uyanma, açık – çocuklar, içinde
MIND – IRRITABILITY – evening – agg. – children in brain complaints – ZİHİN – SİNİRLİLİK – akşam – agg. – çocuklarda beyin şikayetleri
MIND – IRRITABILITY – children, in – ZİHİN – SİNİRLİLİK – Çocuklarda,
MIND – IRRITABILITY – children, toward – ZİHİN – SİNİRLİLİK – çocuklara karşı
MIND – IRRITABILITY – diarrhea – in – children – ZİHİN – SİNİRLİLİK – ishal – çocuklarda
MIND – IRRITABILITY – quietly, in children – ZİHİN – SİNİRLİLİK – sessizce, çocuklarda
MIND – IRRITABILITY – sleep – agg. – after – children, in – ZİHİN – SİNİRLİLİK – uyku – agg. – sonra – çocuklar, içinde
MIND – IRRITABILITY – sleeplessness, with – children, in – ZİHİN – SİNİRLİLİK – uykusuzluk, çocuklarla, içinde
MIND – IRRITABILITY – touch, by – child cries – ZİHİN – SİNİRLİLİK – dokunma, çocuk ağlamaları
MIND – IRRITABILITY – violent, in children – ZİHİN – SİNİRLİLİK – Çocuklarda şiddetli
MIND – JEALOUSY – children – ZİHİN – KISKANÇLIK – çocuklar
MIND – JUMPING – general – children – ZİHİN – ZIPLAMA – genel – çocuklar
MIND – KICKS – child is cross, kicks and scolds – ZİHİN – TEKMELER – çocuk sinirli, tekmeliyor ve azarlıyor
MIND – KILL, desire to – child, her own – ZİHİN – ÖLDÜRMEK, arzu – çocuk, kendi
MIND – KILL, desire to – parents, in a child – ZİHİN – ÖLDÜRMEK, arzu – ebeveynler, bir çocukta
MIND – KILL, desire to – sudden impulse to – throw child – ZİHİN – ÖLDÜRME, arzu – ani dürtü – çocuğu atmak
MIND – KILL, desire to – threatens to – wife and children – ZİHİN – ÖLDÜRMEK, karısını ve çocuklarını – tehdit etmek arzusu
MIND – KISSES – kissing and caressing, affectionate, children – ZİHİN – ÖPÜCÜKLER – öpüşme ve okşama, şefkatli, çocuklar
MIND – LAMENTING, bemoaning, wailing – stool, if children have urging before – ZİHİN – AĞLAMA, yakınma, feryat – dışkı, eğer çocuklar daha önce dürtüyorsa
MIND – LAUGHING – general – children, in – ZİHİN – GÜLME – genel – çocuklar,
MIND – LAUGHING – general – insane, in children – ZİHİN – GÜLME – genel – delilik, çocuklarda
MIND – LAUGHING – general – silly – children at every occasion, in – ZİHİN – GÜLÜMSEME – genel – aptal – çocuklar her fırsatta,
MIND – LAUGHING – general – sleep – during – child with convulsions – ZİHİN – GÜLME – genel – uyku – sırasında – konvülsiyonlu çocuk
MIND – LAUGHING – never – children – ZİHİN – GÜLÜMSEME – asla – çocuklar
MIND – LOVE – children, for – ZİHİN – SEVGİ – çocuklar, için
MIND – MANIA, madness – abuses everyone – violent outburst, abuses her child, parturition, after, puerperal – ZİHİN – MANİ, delilik – herkese kötü davranır – şiddetli patlama, çocuğuna kötü davranır, doğum, doğum sonrası, lohusalık
MIND – MEMORY – weakness, loss of – children, in – ZİHİN – HAFIZA – zayıflık, kayıp – çocuklar,
MIND – MEMORY – weakness, loss of – labor, for mental – child cannot be taught – ZİHİN – HAFIZA – zayıflık, emek kaybı, zihinsel – çocuğa öğretilemez
MIND – MOANING, groaning – children, in – ZİHİN – İNLEME, sızlanma – çocuklar,
MIND – MOANING, groaning – sleep, during – children – ZİHİN – İNLEME, sızlanma – uyku, sırasında – çocuklar
MIND – MOROSE, sulky, cross, fretful, ill-humor, peevish – children, in – ZİHİN – SOMUT, asık suratlı, asık suratlı, sinirli, huysuz, asabi – çocuklar,
MIND – NEGLECTS – children, her – ZİHİN – İHMAL EDER – çocuklar, onun
MIND – OBSTINATE, headstrong – children – ZİHİN – İNATÇI, dik başlı – çocuklar
MIND – PLAY – aversion to, indisposition to, in children – ZİHİN – OYUN – çocuklarda isteksizlik, isteksizlik
MIND – RAGE, fury – children, in – ZİHİN – ÖFKE, hiddet – çocuklar,
MIND – RAGE, fury – paroxysmal – children, in – ZİHİN – ÖFKE, hiddet – paroksismal – çocuklarda,
MIND – RAGE, fury – taken up, child on being – ZİHİN – ÖFKE, hiddet – alınmış, çocuk olmak üzere
MIND – READING – unable to read – children, in – ZİHİN – OKUMA – okuyamayan – çocuklar,
MIND – RECOGNIZE – does not – children, her own – ZİHİN – TANIMAK – yapmaz – çocuklar, kendi
MIND – RELIGIOUS – affections, general – children, in – ZİHİN – DİNİ – duygular, genel – çocuklar,
MIND – RESPONSIBILITY – late, in children – ZİHİN – SORUMLULUK – geç, çocuklarda
MIND – RESPONSIBILITY – strong – children, in – ZİHİN – SORUMLULUK – güçlü – çocuklar,
MIND – RESTLESSNESS, nervousness – night – children, in – ZİHİN – HUZURSUZLUK, gerginlik – gece – çocuklar,
MIND – RESTLESSNESS, nervousness – children, in – ZİHİN – HUZURSUZLUK, gerginlik – çocuklar,
MIND – RETARDED children – ZİHİN – GERİ ZEKALI çocuklar
MIND – RUDENESS – children, of naughty – ZİHİN – KABALIK – çocuklar, yaramazlık
MIND – SADNESS, despondency, depression, melancholy – aversion to see her children from sadness – ZİHİN – ÜZÜNTÜ, umutsuzluk, depresyon, melankoli – üzüntüden çocuklarını görmekten kaçınma
MIND – SADNESS, despondency, depression, melancholy – aversion to see her children from sadness – children to whom he is devotedly attached become burdensome – ZİHİN – ÜZÜNTÜ, umutsuzluk, depresyon, melankoli – üzüntüden çocuklarını görmekten kaçınma – bağlı olduğu çocukların ona yük olması
MIND – SADNESS, despondency, depression, melancholy – children – ZİHİN – ÜZÜNTÜ, umutsuzluk, depresyon, melankoli – çocuklar
MIND – SADNESS, despondency, depression, melancholy – diarrhea, during – child – ZİHİN – ÜZÜNTÜ, umutsuzluk, depresyon, melankoli – ishal, sırasında – çocuk
MIND – SCHIZOPHRENIA – children, in – ZİHİN – ŞİZOFRENİ – Çocuklarda,
MIND – SCRATCHES with hands – child on head, on waking – ZİHİN – ELLERİYLE ÇİZİKLER – çocuk kafasında, uyandığında
MIND – SENSITIVE, oversensitive – crying of children – ZİHİN – DUYARLI, aşırı duyarlı – çocukların ağlaması
MIND – SENSITIVE, oversensitive – general – children – ZİHİN – DUYARLI, aşırı duyarlı – genel – çocuklar
MIND – SENSITIVE, oversensitive – noise, to – voices – children, of – ZİHİN – DUYARLI, aşırı duyarlı – gürültüye, seslere – çocuklara,
MIND – SERIOUSNESS, earnestness – children – ZİHİN – CİDDİYET, ciddiyet – çocuklar
MIND – SHAMELESS – children, in – ZİHİN – UTANMAZ – çocuklar,
MIND – SHRIEKING, screaming, shouting – anguish, in children – ZİHİN – ÇIĞLIK ATMA, ÇIĞLIK ATMA, BAĞIRMA – Çocuklarda ızdırap
MIND – SHRIEKING, screaming, shouting – child, like a – ZİHİN – ÇIĞLIK atan, çığlık atan, bağıran – çocuk, bir
MIND – SHRIEKING, screaming, shouting – children, in – ZİHİN – ÇIĞLIK atan, çığlık atan, bağıran – çocuklar,
MIND – SHRIEKING, screaming, shouting – continuously, children, in – ZİHİN – ÇIĞLIK atan, çığlık atan, bağıran – sürekli, çocuklar,
MIND – SHRIEKING, screaming, shouting – fear, with – death, of, as if in – dry convulsive cough, from, in weak nervous children – ZİHİN – ÇIĞLIK, çığlık, bağırma – korku, ile – ölüm, içindeymiş gibi – kuru konvulsif öksürük, dan, zayıf sinirli çocuklarda
MIND – SHRIEKING, screaming, shouting – looked at, when – children in tabes mesenterica – ZİHİN – ÇIĞLIK atan, çığlık atan, bağıran – bakılan, ne zaman – tabes mesenterica’daki çocuklar
MIND – SHRIEKING, screaming, shouting – pain, with the – ear, in – otitis, in children – ZİHİN – ÇIĞLIK, çığlık, bağırma – ağrı, kulak – ile, otit – ile, çocuklarda
MIND – SHRIEKING, screaming, shouting – sudden – children, in – ZİHİN – ÇIĞLIK atan, çığlık atan, bağıran – aniden – çocuklar,
MIND – SIGHING – children, in – ZİHİN – İÇ ÇEKME – çocuklar,
MIND – SOMNAMBULISM – children, in – ZİHİN – UYURDUĞU DAVRANMA – Çocuklar,
MIND – SPOILED children – ZİHİN – ŞIMARTILMIŞ ÇOCUKLAR
MIND – STARTING, startled – fright, from and as from – child in croup – ZİHİN – BAŞLAMAK, ürkmek – korku, ve olarak – kruptaki çocuk
MIND – STRIKING – general – children, in – ZİHİN – ÇARPICI – genel – çocuklar,
MIND – STRIKING – general – children, other, when not observed – ZİHİN – ÇARPICI – genel – çocuklar, diğer, gözlemlenmediğinde
MIND – STUPEFACTION, as if intoxicated – vomiting, after, in a child – ZİHİN – ŞAŞKINLIK, sanki sarhoş olmuş gibi – kusma, sonrasında, çocukta
MIND – SUICIDAL disposition – children, in – ZİHİN – İNTİHAR EĞİLİMLERİ – Çocuklar,
MIND – SYMPATHETIC, compassionate – children – ZİHİN – ŞEFKATLİ, merhametli – çocuklar
MIND – SYMPATHY, compassion – desire for – studying, in children – ZİHİN – ŞEFKAT, şefkat – öğrenme arzusu, çocuklarda
MIND – TALK, talking, talks – general – sleep – in – children, in – ZİHİN – KONUŞMA, konuşma, konuşmalar – genel – uyku – çocuklarda,
MIND – TIMIDITY – bashful – children, in – ZİHİN – KORKANLIK – utangaç – çocuklar,
MIND – TIMIDITY – children, with other – ZİHİN – UTANÇ – çocuklar, diğerleriyle birlikte
MIND – TOUCH things – impelled to – children, in – ZİHİN – DOKUNMA şeyler – itici – çocuklar,
MIND – TOUCHED – aversion of being – head, of, in children – ZİHİN – DOKUNULMUŞ – var olmaktan kaçınma – baş, çocuklarda,
MIND – TRANQUILLITY, serenity, calmness – general – children, in – ZİHİN – DİNGİNLİK, dinginlik, sakinlik – genel – çocuklar,
MIND – UNCONSCIOUSNESS, coma – general – brain – diseases, in – children – ZİHİN – BİLİNÇSİZLİK, koma – genel – beyin – hastalıkları, çocuklarda
MIND – UNCONSCIOUSNESS, coma – general – fever, during – children – ZİHİN – BİLİNÇSİZLİK, koma – genel – ateş, sırasında – çocuklar
MIND – UNCONSCIOUSNESS, coma – general – interrupted by – moaning, anxious, child with gastritis mucosa – ZİHİN – BİLİNÇSİZLİK, koma – genel – kesintiye uğrayan – inleyen, endişeli, gastrit mukozası olan çocuk
MIND – UNCONSCIOUSNESS, coma – general – motion – amel. – child standing up from bed – ZİHİN – BİLİNÇSİZLİK, koma – genel – hareket – amel. – çocuğun yataktan kalkması
MIND – UNMANAGEABLE – children, sick and weak, in – ZİHİN – YÖNETİLEMEZ – çocuklar, hasta ve zayıf,
MIND – UNOBSERVING – children – ZİHİN – GÖZLEMSİZ – çocuklar
MIND – WASHING – aversion to – children, in – ZİHİN – YIKAMA – çocuklara karşı – nefret,
MIND – WEEPING, tearful mood – general – causeless – children, in – ZİHİN – AĞLAYAN, gözyaşlı ruh hali – genel – sebepsiz – çocuklar,
MIND – WEEPING, tearful mood – general – child, like a – ZİHİN – AĞLAYAN, gözyaşlı ruh hali – genel – çocuk, bir
MIND – WEEPING, tearful mood – general – children, in – ZİHİN – AĞLAYAN, gözyaşlı ruh hali – genel – çocuklar,
MIND – WEEPING, tearful mood – general – constant – children, in – ZİHİN – AĞLAYAN, gözyaşlı ruh hali – genel – sürekli – çocuklar,
MIND – WEEPING, tearful mood – general – involuntary – children, in – ZİHİN – AĞLAYAN, gözyaşlı ruh hali – genel – istemsiz – çocuklar,
MIND – WEEPING, tearful mood – general – paroxysmal – child approaches fire, when, at night, rubbing head quiets it – ZİHİN – AĞLAYAN, gözyaşlı ruh hali – genel – paroksismal – çocuk ateşe yaklaşır, geceleri başını ovuşturmak onu sakinleştirir
MIND – WEEPING, tearful mood – general – piteous – children, in, when awake – ZİHİN – AĞLAYAN, gözyaşlı ruh hali – genel – acıklı – çocuklar, içinde, uyanıkken
MIND – WEEPING, tearful mood – general – prolonged, children, in – ZİHİN – AĞLAYAN, gözyaşlı ruh hali – genel – uzun süreli, çocuklar,
MIND – WEEPING, tearful mood – general – rage, as from, in children – ZİHİN – AĞLAYAN, gözyaşlı ruh hali – genel – öfke, çocuklarda olduğu gibi
MIND – WEEPING, tearful mood – general – sleep – in – child good during the day, screaming and restless all night – ZİHİN – AĞLAYAN, gözyaşlı ruh hali – genel – uyku – çocuk gün boyunca iyi, bütün gece çığlık atıyor ve huzursuz
MIND – WEEPING, tearful mood – general – spoken to, when – kindly – children, in – ZİHİN – AĞLAYAN, gözyaşlı ruh hali – genel – konuşulurken, – nazik – çocuklar,
MIND – WEEPING, tearful mood – general – sudden, in children – ZİHİN – AĞLAMA, gözyaşlı ruh hali – genel – ani, çocuklarda
MIND – WEEPING, tearful mood – general – whimpering, in children – ZİHİN – AĞLAMA, gözyaşlı ruh hali – genel – sızlanma, çocuklarda
MIND – WILDNESS – children, in – ZİHİN – VAHŞİ – çocuklar,
MIND – WRITING – inability for – learning to write in children – ZİHİN – YAZMA – Çocuklarda yazmayı öğrenme yetersizliği
MIND – YIELDING disposition – children – ZİHİN – EĞLENCELİ mizaç – çocuklar
HEAD – FALLING of head – sideways – child leans head, all time – BAŞ – Başın düşmesi – yanlara doğru – çocuk başını eğer, her zaman
HEAD – FALLING out, hair, alopecia – children, in – BAŞ – DÖKÜLMESİ, saç, alopesi – çocuklar,
HEAD – HYDROCEPHALUS, dropsy – children, third stage – BAŞ – HİDROSEFALUS, su toplaması – çocuklar, üçüncü aşama
HEAD – INFLAMMATION – meninges, meningitis – children, in – BAŞ – İLTİHAP – menenjler, menenjit – çocuklar,
HEAD – PAIN – morning – agg. – waking, and on – children, in – BAŞ – AĞRI – sabah – şiddetli – uyanma ve – çocuklarda,
HEAD – PAIN – children, in, recurrent – BAŞ – AĞRI – çocuklar, içinde, tekrarlayan
HEAD – PERSPIRATION – screaming children, in – BAŞ – TERLEME – çığlık atan çocuklar,
HEAD – SENSITIVENESS of scalp or brain – brushing hair, from – child cannot have hair brushed or combed – BAŞ – Saç derisi veya beynin hassasiyeti – Saç fırçalama, – Çocuğun saçları fırçalanamaz veya taranamaz
HEAD – SWELLING – general – children – BAŞ – ŞİŞME – genel – çocuklar
HEAD – TUMORS – bloody – children – BAŞ – TÜMÖRLER – kanlı – çocuklar
HEAD – TUMORS – nevus on right temple, flat, in children – BAŞ – TÜMÖRLER – sağ şakakta nevüs, düz, çocuklarda
EYES – BORING with fists in eyes, child – GÖZLER – SIKICI yumruklarla gözlerinde, çocuk
EYES – DISCOLORATION – blueness – sclera – children – GÖZLER – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – MAVİLİK – SKLERA – ÇOCUKLAR
EYES – INFLAMMATION – children, infants, in – GÖZLER – İLTİHAP – çocuklar, bebekler,
EYES – INFLAMMATION – scrofulous – children disposed to scaled head and inflammation of external ear, in – GÖZLER – İLTİHAB – skrofuloz – pullu kafa ve dış kulak iltihabına yatkın çocuklar,
EYES – LINE, lower lids, young girls, hysterical children – GÖZLER – ÇİZGİ, alt göz kapakları, genç kızlar, histerik çocuklar
EYES – PAIN – headache – during – school children, in – GÖZLER – AĞRI – baş ağrısı – okul çağındaki çocuklarda,
EYES – PAIN – sore, bruised – headache, during – school children, in – GÖZLER – AĞRI – yaralı, morarmış – baş ağrısı, okul çağındaki çocuklar,
EYES – PANNUS – children, in – GÖZLER – PANNUS – çocuklar,
EYES – STRABISMUS – general – children, in – GÖZLER – ŞAŞILIK – genel – çocuklar,
EYES – ULCERATION – cornea – children – GÖZLER – ÜLSERASYON – kornea – çocuklar
EARS – BORING in, with fingers – child – KULAKLAR – SIKICI, parmaklarla – çocuk
EARS – CHILDREN, in – KULAKLAR – ÇOCUKLAR,
EARS – INFLAMMATION – children – KULAKLAR – İLTİHAP – çocuklar
EARS – PAIN – children, in – KULAKLAR – AĞRI – Çocuklarda
HEARING – IMPAIRED – children, in – İŞİTME ENGELLİLER – Çocuklar,
NOSE – BLOW the – inability in children – BURUN – SÜPÜRME – Çocuklarda yetersizlik
NOSE – CATARRH – general – children, in – BURUN – NADİR – genel – çocuklar,
NOSE – CORYZA – general – children, in – BURUN – KORYZA – genel – çocuklar,
NOSE – CORYZA – general – discharge – without, dry – children, in – BURUN – KORYZA – genel – akıntı – olmadan, kuru – çocuklarda,
NOSE – DISCHARGE – bloody – children, in – BURUN – AKINTI – kanlı – çocuklarda
NOSE – DISCHARGE – purulent – children – BURUN – AKINTI – cerahatli – çocuklar
NOSE – EPISTAXIS – general – children – BURUN – EPİSTAKSİS – genel – çocuklar
NOSE – EPISTAXIS – general – nursing the child, while – BURUN – EPİSTAKSİS – genel – çocuğa bakım verirken
NOSE – EPISTAXIS – general – habitual – children – BURUN – EPİSTAKSİS – genel – alışılmış – çocuklar
NOSE – ITCHING, tickling – rubs – child starts out of sleep and – BURUN – KAŞINTI, gıdıklama – ovuşturma – çocuk uykudan uyanır ve
NOSE – OBSTRUCTION – general – children – BURUN – TIKANIKLIK – genel – çocuklar
NOSE – OBSTRUCTION – general – obstinate, children – BURUN – TIKANIKLIK – genel – inatçı, çocuklar
NOSE – POLYPUS – children of psoric diathesis – BURUN – POLİPUS – sedef hastalığının çocukları
NOSE – SOOTY nostrils – children – BURUN – KURUMSAL burun delikleri – çocuklar
FACE – DISCOLORATION – pale – children, on running – YÜZ – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – soluk – çocuklar, koşarken
FACE – DISCOLORATION – red – raw and dirty, nose, children – YÜZ – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – kırmızı – çiğ ve kirli, burun, çocuklar
FACE – ERUPTIONS – acne – children, in tubercular – YÜZ – DÖKÜLMÜŞLER – akne – çocuklar, tüberkülozlu
FACE – EXPRESSION – anxious – cradle, when child is lifted from – YÜZ – İFADE – endişeli – beşik, çocuk kaldırıldığında
FACE – EXPRESSION – old looking – children, in – YÜZ – İFADE – yaşlı görünümlü – çocuklar,
FACE – HEAT – general – movements of child, at first – YÜZ – ISI – genel – çocuğun hareketleri, ilk başta
FACE – LOCKJAW, trismus – children, in – YÜZ – LOCKJAW, trismus – çocuklar,
FACE – RUBS – fist, with, while coughing, in children – YÜZ – OVUŞTURMA – yumruk, öksürük sırasında, çocuklarda
FACE – ULCERS – general – nose – children, in tuberculous – YÜZ – ÜLSERLER – genel – burun – çocuklar, tüberkülozlu
MOUTH – BITING – fist, child gnaws – AĞIZ – ISIRMA – yumruk, çocuk kemirir
MOUTH – FINGERS in the mouth, children put – AĞIZ – PARMAKLAR ağızda, çocuklar
MOUTH – GANGRENOUS – children, in – AĞIZ – GANGRENOZ – çocuklar,
MOUTH – PAIN – children, in – AĞIZ – AĞRI – çocuklarda
MOUTH – PAIN – gums – children during dentition – AĞIZ – AĞRI – diş etleri – diş çıkarma dönemindeki çocuklar
MOUTH – PAIN – aching – gums – children during dentition – AĞIZ – AĞRI – ağrıyan – diş etleri – diş çıkarma dönemindeki çocuklar
MOUTH – PUT everything in mouth, children – AĞIZ – Her şeyi ağzınıza koyun, çocuklar
MOUTH – SALIVA – suppressed – children during dentition – AĞIZ – TÜKRÜK – bastırılmış – diş çıkarma dönemindeki çocuklar
MOUTH – SALIVATION – general – children, in – AĞIZ – TÜKRÜK – genel – çocuklar,
MOUTH – STOMACACE, cancrum oris, ulcerative stomatitis – nursing children – AĞIZ – MİDE, cancrum oris, ülseratif stomatit – emziren çocuklar
TEETH – CARIES, decayed, hollow – general – premature in children – DİŞLER – ÇÜRÜK, çürümüş, içi boş – genel – çocuklarda erken
TEETH – DENTITION – difficult – painful, very, child will not sleep – DİŞLER – DİŞLENME – zor – ağrılı, çok, çocuk uyumayacak
TEETH – DWARFED, cupped – children, in – DİŞLER – CÜCE, kupa şeklinde – çocuklarda
TEETH – IRREGULAR formation – lower, in a scrofulous child with mesenteric disease – DİŞLER – DÜZENSİZ oluşum – alt, mezenterik hastalığı olan skrofuloz bir çocukta
TEETH – PAIN – children, in – DİŞLER – AĞRI – Çocuklarda
THROAT – CHOKING, constricting – drinking, when – solids, but not for, in children – BOĞAZ – BOĞULMA, sıkışma – içme, ne zaman – katı gıdalar, ancak çocuklarda değil
THROAT – CHOKING, constricting – swallow, swallowing – on – liquids – children, in – BOĞAZ – BOĞULMA, sıkışma – yutma, yutma – sıvılar – çocuklarda,
THROAT – ENLARGEMENT – general – tonsils – children, in pale, scrofulous – BOĞAZ – BÜYÜME – genel – bademcikler – çocuklar, soluk, sıracalı
THROAT – INFLAMMATION, sore throat – children, in – BOĞAZ – İLTİHABI, boğaz ağrısı – çocuklar,
EXTERNAL THROAT – GOITER – children – DIŞ BOĞAZ – GUATR – çocuklar
STOMACH – ANXIETY – children, in – MİDE – ANKSİYETE – Çocuklarda
STOMACH – HEARTBURN – children, in – MİDE – MİDE EKŞMESİ – Çocuklarda
STOMACH – HICCOUGH – children, in – MİDE – HİCCOUGH – Çocuklarda,
STOMACH – INDIGESTION – brain fag, from – children, in – MİDE – HAZIMSIZLIK – beyin yorgunluğu, çocuklardan,
STOMACH – INDIGESTION – children – MİDE – HAZIMSIZLIK – çocuklar
STOMACH – IRRITATION – children, in – MİDE – TAHRİŞ – çocuklarda
STOMACH – NA– USEA – children, in – MİDE – NA– USEA – çocuklar,
STOMACH – PAIN – children, in – MİDE – AĞRI – çocuklarda
STOMACH – PAIN – motion – agg. – child in uterus, of – MİDE – AĞRI – hareket – agg. – rahimdeki çocuk,
STOMACH – PAIN – burning – motion, on – child in uterus, of – MİDE – AĞRI – yanma – hareket, açık – rahimdeki çocuk,
STOMACH – SLOW digestion – children, in – MİDE – YAVAŞ sindirim – çocuklar,
STOMACH – VOMITING – general – children, in – MİDE – KUSMA – genel – çocuklar,
STOMACH – VOMITING – general – nursing children – MİDE – KUSMA – genel – emziren çocuklar
STOMACH – VOMITING – general – bile – children, in – MİDE – KUSMA – genel – safra – çocuklar,
STOMACH – VOMITING – general – blood, bloody – children, in – MİDE – KUSMA – genel – kan, kanlı – çocuklar,
STOMACH – VOMITING – general – brownish – children, in nursing – MİDE – KUSMA – genel – kahverengimsi – çocuklar, emziriliyor
STOMACH – VOMITING – general – chronic – children, in – MİDE – KUSMA – genel – kronik – çocuklar,
STOMACH – VOMITING – general – sudden – children, in – MİDE – KUSMA – genel – ani – çocuklar,
ABDOMEN – ALIVE sensation – fist of a child, like – KARIN – CANLI hissi – bir çocuğun yumruğu gibi
ABDOMEN – ANXIETY – colic, with, in children – KARIN – ANKSİYETE – kolik, çocuklarda
ABDOMEN – DISTENSION – general – children, in – KARIN – DİSTANSYON – genel – çocuklar,
ABDOMEN – DISTENSION – general – large – pendulous in women who have born many children – KARIN – DİSTANSYON – genel – büyük – çok sayıda çocuk doğurmuş kadınlarda sarkık
ABDOMEN – ENLARGED – children – KARIN – BÜYÜMÜŞ – çocuklar
ABDOMEN – ENLARGED – liver – children, in – KARIN – BÜYÜMÜŞ – karaciğer – çocuklarda
ABDOMEN – FLATULENCE – children – KARIN – GAZ – çocuklar
ABDOMEN – HARDNESS – general – children – KARIN – SERTLİK – genel – çocuklar
ABDOMEN – HERNIA – general – inguinal region – children, in – KARIN – FITIK – genel – kasık bölgesi – çocuklar,
ABDOMEN – HERNIA – general – umbilicus – children, in – KARIN – FITIK – genel – göbek – çocuklar,
ABDOMEN – PAIN – anorexia, with, costiveness and red urine, in children – KARIN – AĞRI – iştahsızlık, kabızlık ve çocuklarda kırmızı idrar
ABDOMEN – PAIN – aphthae in children, with – KARIN – AĞRI – Çocuklarda aft,
ABDOMEN – PAIN – children – KARIN – AĞRI – çocuklar
ABDOMEN – PAIN – flatus – passing – with – children, in – KARIN – AĞRI – gaz – geçen – çocuklarla, içinde
ABDOMEN – PAIN – palpitation, after, on first movement of child – KARIN – AĞRI – çarpıntı, çocuğun ilk hareketinden sonra
ABDOMEN – PAIN – burning, smarting – palpitation, after, on first movement of child – KARIN – AĞRI – yanma, sızlama – çarpıntı, sonrasında, çocuğun ilk hareketinde
ABDOMEN – PAIN – cramping, griping – children, in – KARIN – AĞRI – kramp, sızlanma – çocuklarda
ABDOMEN – PAIN – cramping, griping – flatus – passing – with – children, in – KARIN – AĞRI – kramp, sızlanma – gaz – geçen – çocuklarla, içinde
ABDOMEN – PAIN – cutting – anorexia, with, costiveness and red urine, in children – KARIN – AĞRI – kesme – iştahsızlık, kabızlık ve kırmızı idrar, çocuklarda
ABDOMEN – PENDULOUS – children, in – KARIN – SARKIŞIK – çocuklarda
ABDOMEN – SWELLING – general – liver – children, in – KARIN – ŞİŞKİNLİK – genel – karaciğer – çocuklar,
ABDOMEN – SWELLING – general – spleen – children, in – KARIN – ŞİŞKİNLİK – genel – dalak – çocuklar,
ABDOMEN – TENSION – children – KARIN – GERGİNLİK – çocuklar
RECTUM – CONSTIPATION – alternating with diarrhea – children, in – REKTUM – KABIZLIK – ishalle dönüşümlü – çocuklarda
RECTUM – CONSTIPATION – children, in – REKTUM – KABIZLIK – Çocuklarda,
RECTUM – CONSTIPATION – painful – child has to desist from effort – REKTUM – KABIZLIK – ağrılı – çocuk çaba göstermekten vazgeçmek zorunda kalıyor
RECTUM – DIARRHEA – general – morning – children, of – REKTUM – İSHAL – genel – sabah – çocuklar,
RECTUM – DIARRHEA – general – children, in – REKTUM – İSHAL – genel – çocuklar,
RECTUM – DIARRHEA – general – children, in – emaciated children – REKTUM – İSHAL – genel – çocuklar, içinde – zayıflamış çocuklar
RECTUM – DIARRHEA – general – coldness, with – children – REKTUM – İSHAL – genel – soğukluk, ile – çocuklar
RECTUM – DIARRHEA – general – convulsions, during – children – REKTUM – İSHAL – genel – konvülsiyonlar, sırasında – çocuklar
RECTUM – DIARRHEA – general – fever – with – high, children – REKTUM – İSHAL – genel – ateş – ile – yüksek, çocuklar
RECTUM – DYSENTERY – children, in – REKTUM – DİZANTERİ – Çocuklarda
RECTUM – EXCORIATION – children, in – REKTUM – KESTİRME – Çocuklarda,
RECTUM – FISSURES – general – children, tall – REKTUM – FİSSÜRLER – genel – çocuklar, uzun boylu
RECTUM – FLATUS – general – nursing children – REKTUM – FLATUS – genel – emziren çocuklar
RECTUM – HEMORRHOIDS – children, in – REKTUM – HEMOROİD – Çocuklarda
RECTUM – ITCHING – anus – children, in – REKTUM – KAŞINTI – anüs – çocuklar,
RECTUM – PROLAPSE – general – children – REKTUM – PROLAPS – genel – çocuklar
RECTUM – WORM, worms – complaints – children, in – REKTUM – KURT, kurtlar – şikayetler – çocuklar,
STOOL – STRINGY – children, in, with chill – TABURE – İPLİ – çocuklar, içeride, soğukla
BLADDER – IRRITABILITY – general – children, in, with headache – MESANE – SİNİRLİLİK – genel – çocuklar, içinde, baş ağrısı ile
BLADDER – PAIN – urination – during – children, in – MESANE – AĞRI – idrara çıkma – sırasında – çocuklarda,
BLADDER – RETENTION of urine – general – children, in – MESANE – İDRAR TUTULMASI – genel – çocuklar,
BLADDER – RETENTION of urine – general – children, in – cold, every time child catches – MESANE – İdrarın TUTULMASI – genel – çocuklar, soğuk, her seferinde çocuk yakalar
BLADDER – URGING to urinate, morbid desire – children, in – MESANE – İdrar yapma isteği, hastalıklı arzu – çocuklarda
BLADDER – URGING to urinate, morbid desire – ineffectual, fruitless – children – MESANE – İdrara çıkma isteği, hastalıklı arzu – etkisiz, sonuçsuz – çocuklar
BLADDER – URGING to urinate, morbid desire – painful – child – MESANE – İdrar yapma isteği, hastalıklı istek – ağrılı – çocuk
BLADDER – URGING to urinate, morbid desire – sudden – night – child wakes up but cannot get out of bed soon enough – MESANE – İdrara çıkma isteği, hastalıklı istek – ani – gece – çocuk uyanıyor ama yeterince erken yataktan çıkamıyor
BLADDER – URINATION – dribbling by drops – children, whole day – MESANE – İDRAR YAPMA – damla damla akma – çocuklar, bütün gün
BLADDER – URINATION – dysuria – children, in – MESANE – İDRAR YAPMA – dizüri – çocuklar,
BLADDER – URINATION – dysuria – headache, with, children – MESANE – İDRAR YAPMA – dizüri – baş ağrısı, ile, çocuklar
BLADDER – URINATION – frequent – child cries and screams before urine passes, for a long time – MESANE – İDRARA ÇIKMA – sık – çocuk idrar yapmadan önce uzun süre ağlar ve çığlık atar
BLADDER – URINATION – involuntary – night, incontinence in bed – children, in weak – MESANE – İDRARA ÇIKMA – istemsiz – gece, yatakta idrar kaçırma – çocuklar, zayıf
BLADDER – URINATION – involuntary – children, in – MESANE – İDRAR YAPMA – istemsiz – çocuklarda
BLADDER – URINATION – involuntary – children, in – difficult to waken the child – MESANE – İDRARA ÇIKMA – istemsiz – çocuklarda, – çocuğu uyandırmak zor
KIDNEYS – PAIN – colic – children, in – BÖBREKLER – AĞRI – kolik – çocuklar,
KIDNEYS – SUPPRESSION of urine, anuria – children, in – BÖBREKLER – İdrarın baskılanması, anüri – çocuklar,
URETHRA – INFLAMMATION – children – ÜRETRA – İLTİHAP – çocuklar
URINE – ALBUMINOUS – children, in – İDRAR – ALBÜMİNLİ – çocuklarda
URINE – PAINFUL – burning, hot – children, in – İDRAR – AĞRILI – yakıcı, sıcak – çocuklarda
MALE – ERECTIONS, troublesome – child, in a – ERKEK – SERTLEŞMELER, sorunlu – çocuk, bir
MALE – ERECTIONS, troublesome – convulsive, spasmodic – child, in a – ERKEK – SERTLEŞMELER, sorunlu – kasılma, spazmodik – çocuk, bir
MALE – ERECTIONS, troublesome – painful – children, in – ERKEK – SERTLEŞMELER, sorunlu – ağrılı – çocuklarda,
MALE – HANDLES genitals – children – ERKEK – ELLER cinsel organlar – çocuklar
MALE – HERNIA, testes – children, in weak – ERKEK – FITIK, testisler – çocuklar, zayıf
MALE – MASTURBATION – disposition to – children, in – ERKEK – MASTÜRBASYON – çocuklara yatkınlık,
MALE – SEXUAL – desire – excessive – children, in – ERKEK – CİNSEL – arzu – aşırı – çocuklar,
MALE – SEXUAL – desire – increased – children, in – ERKEK – CİNSEL – arzu – artmış – çocuklar,
FEMALE – ABORTION, miscarriage – lead poisoning, from, if born the child lives but a year or two – KADIN – KÜRTAJ, düşük – kurşun zehirlenmesi, doğarsa çocuk bir veya iki yıl yaşar
FEMALE – ABORTION, miscarriage – women – feeble, who have born many children – KADIN – KÜRTAJ, düşük – kadınlar – zayıf, çok çocuk doğurmuş olanlar
FEMALE – ABORTION, miscarriage – tendency to – women who have had children, in – KADIN – KÜRTAJ, düşük – eğilimi – çocuk sahibi olan kadınlar,
FEMALE – LEUCORRHEA – acrid, excoriating – children, in – KADIN – LEUCORHEA – acı, tahriş edici – çocuklarda
FEMALE – LEUCORRHEA – yellow – children, in – DİŞİ – LEUCORRHEA – sarı – çocuklar,
FEMALE – LOCHIA – bloody, too – child nurses, when – KADIN – LOCHIA – kanlı, çok – çocuk bakıcıları, ne zaman
FEMALE – MASTURBATION – disposition to – children, in – KADIN – MASTÜRBASYON – eğilim – çocuklara,
FEMALE – MENSES – nursing period, during – nursing the child, while – KADIN – ADET – emzirme dönemi, sırasında – çocuğu emzirirken
FEMALE – METRORRHAGIA – nursing the child – KADIN – METRORRAJİ – ÇOCUĞU EMZİRME
FEMALE – METRORRHAGIA – women – sterile, in, and those who have borne no children – KADIN – METRORRAHİ – kadınlar – kısır, kısır olmayan ve çocuk doğurmamış olanlar
FEMALE – PAIN – uterus – nurses, while child – KADIN – AĞRI – rahim – hemşireler, çocuk
FEMALE – PAIN – after-pains – nursing the child, when – KADIN – AĞRI – artçı ağrılar – çocuğu emzirmek,
FEMALE – PAIN – after-pains – women – old, scrawny, who have borne many children – KADIN – AĞRI – artçı sancılar – kadınlar – yaşlı, zayıf, çok sayıda çocuk doğurmuş
FEMALE – PAIN – bearing down – uterus, and region of – nursing of child, during – KADIN – AĞRI – aşağı doğru – rahim ve bölge – çocuğun emzirilmesi, sırasında
FEMALE – PAIN – labor pains – general – child seems to ascend with every pain – KADIN – AĞRI – doğum sancıları – genel – çocuk her sancıyla birlikte yükseliyor gibi görünüyor
FEMALE – PAIN – labor pains – general – motion – agg., of child – KADIN – AĞRI – doğum sancıları – genel – hareket – çocuğun agg.
FEMALE – PAIN – labor-like – child bouncing in body, as if – KADIN – AĞRI – doğum sancısına benzer – çocuk sanki vücudunda zıplıyormuş gibi
FEMALE – SEXUAL – desire – increased – nursing child, when – KADIN – CİNSEL – arzu – artmış – emziren çocuk, ne zaman
FEMALE – STILLBORN children, women who deliver – KADIN – ÖLÜ DOĞMUŞ çocuklar, doğum yapan kadınlar
SPEECH & VOICE – SPEECH – murmuring – sleep, in – brain complaints of children, in – KONUŞMA & SES – KONUŞMA – mırıldanma – uyku, beyinde – çocuklarda şikayetler,
SPEECH & VOICE – SPEECH – stammering – children, in – KONUŞMA & SES – KONUŞMA – kekemelik – çocuklar,
SPEECH & VOICE – VOICE – hoarseness – children, in – KONUŞMA & SES – SES – ses kısıklığı – çocuklar,
RESPIRATION – ARRESTED – desire to arrest – sudden – children, in – SOLUNUM – TUTUKLANDI – tutuklama isteği – ani – çocuklar,
RESPIRATION – ARRESTED – general – anger from, children in – SOLUNUM – TUTUKLANMIŞ – genel – öfke, çocuklardan
RESPIRATION – ARRESTED – general – falling, child – SOLUNUM – TUTULDU – genel – düşme, çocuk
RESPIRATION – ARRESTED – general – lifted up from crib, child when – SOLUNUM – TUTULDU – genel – beşikten kaldırıldı, çocuk
RESPIRATION – ASPHYXIA, death apparent – children, in – SOLUNUM – ASFİKSİ, ölüm belirgin – çocuklar,
RESPIRATION – ASTHMATIC – children – SOLUNUM – ASTIMLI – çocuklar
RESPIRATION – ASTHMATIC – humid – children, in – SOLUNUM – ASTIMLI – nemli – çocuklar,
RESPIRATION – DIFFICULT – anger, after – children, in – SOLUNUM – ZOR – öfke, sonra – çocuklar, içinde
RESPIRATION – DIFFICULT – children – SOLUNUM – ZOR – çocuklar
RESPIRATION – SNORING – children, in – SOLUNUM – HORLAMA – Çocuklarda
COUGH – CROUPY – sopor, stertorous breathing and wheezing, with, child starts up, kicks about, suffocating turning b – ÖKSÜRÜK – KRUVA – uykulu, hırıltılı solunum ve nefes alma, çocuk irkilir, tekmeler, boğularak döner
COUGH – DRY – chronic dry cough – scrofulous children, in – ÖKSÜRÜK – KURU – kronik kuru öksürük – sıralı öksürüklü çocuklar,
COUGH – DRY – convulsive, spasmodic – exhausting, especially in children, agg. night lying down and going to cold room to sleep – ÖKSÜRÜK – KURU – konvülsif, spazmodik – yorucu, özellikle çocuklarda, agg. gece yatıp uyumak için soğuk odaya gitmek
COUGH – STRAINING – children, in peevish – ÖKSÜRÜK – ZORLANMA – Çocuklar, huysuz
COUGH – SUFFOCATIVE – child becomes stiff and blue in face – ÖKSÜRÜK – BOĞUCU – çocuk sertleşir ve yüzü morarır
COUGH – WHOOPING – child cries before cough – ÖKSÜRÜK – BOĞMACA – çocuk öksürükten önce ağlar
COUGH – WHOOPING – children, especially of – ÖKSÜRÜK – BOĞMACA – özellikle çocuklarda
COUGH – WHOOPING – paroxysmal – wakens child at six am. – seven am., with vomiting of ropy mucus – ÖKSÜRÜK – BOĞMACA – paroksismal – çocuğu sabah altıda uyandırır. – yedide, yapışkan mukus kusmasıyla birlikte
EXPECTORATION – DIFFICULT – children, in – BALGAM ÇIKARMA – ZOR – çocuklarda
CHEST – CONSTRICTION, tension, tightness – mammae – left – nurses from right, when child – GÖĞÜS – DARALMA, gerginlik, sıkışma – meme – sol – sağdan emziren, çocuk
CHEST – EMPTY sensation – mammae, after child nurses – GÖĞÜS – BOŞ hissi – anne, çocuk emzirdikten sonra
CHEST – INDURATION – mammae – children, in – GÖĞÜS – SERTLEŞME – mammae – çocuklar, içinde
CHEST – INFLAMMATION – bronchial tubes, bronchitis – children – GÖĞÜS – İLTİHAP – bronşiyal tüpler, bronşit – çocuklar
CHEST – INFLAMMATION – lungs, pneumonia – children, in – GÖĞÜS – İLTİHAP – akciğerler, zatürre – çocuklar,
CHEST – INFLAMMATION – capillary, bronchial tubes – children, in – GÖĞÜS – İLTİHAP – kılcal damarlar, bronşiyal tüpler – çocuklar,
CHEST – MILK – flowing – children, in – GÖĞÜS – SÜT – akan – çocuklar, içinde
CHEST – PAIN – mammae – left – child, nurses right side, while – GÖĞÜS – AĞRI – meme – sol – çocuk, emziren sağ taraf,
CHEST – PAIN – cramping – mammae – nursing of child, during – GÖĞÜS – AĞRI – kramp – meme – çocuğun emzirilmesi, sırasında
CHEST – PAIN – drawing – mammae – left, when child nurses right – GÖĞÜS – AĞRI – çizim – meme – sol, çocuk sağı emdiğinde
CHEST – PAIN – drawing – string, as with a, nipples, when child nurses – GÖĞÜS – AĞRI – çizim – ip, bir, meme uçları, çocuk emzirirken
CHEST – PAIN – stitching – mammae – left – right side, when child nurses on – GÖĞÜS – AĞRI – dikiş – meme – sol – sağ taraf, çocuk emzirildiğinde
CHEST – PAIN – wandering – mammae – nurses, while child – GÖĞÜS – AĞRI – gezinme – anne – hemşireler, çocukken
CHEST – PALPITATION heart – anxiety – with – children, in – GÖĞÜS – ÇARPINTI kalp – kaygı – ile – çocuklar, içinde
CHEST – PALPITATION heart – children, growing too fast – GÖĞÜS – ÇARPINTI kalp – çocuklar, çok hızlı büyüyor
CHEST – PALPITATION heart – motion – agg. – movements of the child, from the first – GÖĞÜS – ÇARPINTI kalp – hareketi – agg. – çocuğun hareketleri, ilk günden itibaren
CHEST – PALPITATION heart – pregnancy, during – movements of child, from first – GÖĞÜS – ÇARPINTI kalp – gebelik, sırasında – çocuğun hareketleri, ilk günden itibaren
CHEST – PARALYSIS – general – lungs – children, in – GÖĞÜS – FELÇ – genel – akciğerler – çocuklar,
CHEST – SWELLING – general – mammae – children, in – GÖĞÜS – ŞİŞKİNLİK – genel – meme – çocuklar,
CHEST – TUBERCULOSIS pulmonalis – children, in, without fever – GÖĞÜS – TÜBERKÜLOZ pulmonalis – çocuklar, içinde, ateşsiz
BACK – SHORTNESS – cervical region – fat neck, in children – SIRT – KISALIK – servikal bölge – şişman boyun, çocuklarda
BACK – WEAKNESS, tired feeling – lumbar region – walking – child does not learn to walk – SIRT – ZAYIFLIK, yorgunluk hissi – bel bölgesi – yürüme – çocuk yürümeyi öğrenemiyor
EXTREMITIES – CRAMPS – children, in – EKSTREMİTELER – KRAMPLAR – çocuklar,
EXTREMITIES – HIP joint disease – children, in – EKSTREMİTELER – KALÇA eklemi hastalığı – çocuklar,
EXTREMITIES – HOLD, child always missed laying hold of anything she wished – EKSTREMİTELER – TUTUN, çocuk her zaman istediği bir şeyi tutmayı özlerdi
EXTREMITIES – WALKING – impossible – children, ankle complaints, from – EKSTREMİTELER – YÜRÜME – imkansız – çocuklar, ayak bileği şikayetleri,
EXTREMITIES – WEAKNESS – children, in – EKSTREMİTELER – ZAYIFLIK – Çocuklarda
EXTREMITIES – WEAKNESS – lower limbs – child late learning to walk – EKSTREMİTELER – ZAYIFLIK – alt uzuvlar – çocuğun yürümeyi geç öğrenmesi
EXTREMITIES – WEAKNESS – lower limbs – ankles – children, in – EKSTREMİTELER – ZAYIFLIK – alt ekstremiteler – ayak bilekleri – çocuklar,
SLEEP – COMATOSE – children, in – UYKU – KOMADA – çocuklar,
SLEEP – DEEP – children, in – UYKU – DERİN – çocuklar,
SLEEP – DISTURBED – walking in bed, child is – UYKU – RAHATSIZ – yatakta yürüme, çocuk
SLEEP – FALLING asleep – difficult – children, in – UYKU – UYKUYA DALMAK – zor – çocuklar,
SLEEP – FALLING asleep – fever – during – children and old people, in – UYKU – UYKUYA DALMA – ateş – sırasında – çocuklar ve yaşlılar,
SLEEP – HEAVY – children, in – UYKU – AĞIR – çocuklar,
SLEEP – INTERRUPTED – children, in – UYKU – KESİNTİYE UĞRADI – çocuklar,
SLEEP – POSITION – knees – on – elbows, and – children, in, during sleep – UYKU – POZİSYON – dizler – üstünde – dirsekler ve – çocuklar, uyku sırasında
SLEEP – PROLONGED – general – children, in – UYKU – UZUN SÜRELİ – genel – çocuklar,
SLEEP – RESTLESS – children, in – UYKU – HUZURSUZ – çocuklar,
SLEEP – SLEEPINESS – children, in – UYKU – UYKULULUK – çocuklar,
SLEEP – SLEEPINESS – diarrhea – during – children, in – UYKU – UYKULULUK – ishal – sırasında – çocuklar, içinde
SLEEP – SLEEPINESS – head to one side, child hangs – UYKU – UYKULULUK – baş bir tarafa doğru, çocuk asılı duruyor
SLEEP – SLEEPINESS – heat – during – children and old people, in – UYKU – UYKULULUK – ısı – sırasında – çocuklar ve yaşlılar,
SLEEP – SLEEPINESS – nervousness and, in children, with cough – UYKU – UYKULULUK – sinirlilik ve çocuklarda öksürük ile birlikte
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – day and night, children – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – gündüz ve gece, çocuklar
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – children, in – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – çocuklar,
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – children, in – caressed, child must be – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – çocuklar, içinde – okşanmış, çocuk olmalı
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – children, in – carried, child must be – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – çocuklar, içinde – taşınan, çocuk olmalı
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – children, in – nervous children, during cough – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – çocuklar, içinde – sinirli çocuklar, öksürük sırasında
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – children, in – rocked, child must be – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – çocuklar, içinde – sallanan, çocuk olmalı
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – children, in – wants to play and laughs, child – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – çocuklar, içinde – oynamak ve gülmek istiyor, çocuk
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – cough, from – children, in – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – öksürük, dan – çocuklar, içinde
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – nursing – child, after – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – emzirme – çocuk, sonrasında
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – playing and laughing, child is – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – oyun oynama ve gülme, çocuk
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – respiration, with difficult – children, in – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – solunum, zor – çocuklarda,
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – rocked, child must be – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – sallanan, çocuk mutlaka
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – screaming, with – children, in – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – çığlık atan, çocuklarla, içinde
SLEEP – SLEEPLESSNESS – general – weaning the child, on – UYKU – UYKUSUZLUK – genel – çocuğu sütten kesme,
SLEEP – WAKING – movements of child in pregnancy, from – UYKU – UYANIKLIK – gebelikte çocuğun hareketleri,
SLEEP – YAWNING – general – children, in – UYKU – ESNEME – genel – çocuklar,
SLEEP – YAWNING – general – coughing – when – children especially, in – UYKU – ESNEME – genel – öksürme – ne zaman – özellikle çocuklarda
SLEEP – YAWNING – general – fruitless efforts to yawn – children, in – UYKU – ESNEME – genel – esnemek için sonuçsuz çabalar – çocuklar,
SLEEP – YAWNING – unable, in children – UYKU – ESNEME – çocuklarda, yapamama
FEVER, HEAT – CEREBRO-SPINAL fever – children, in – ATEŞ, SICAKLIK – BEYİN-OMURGA ateşi – çocuklar,
FEVER, HEAT – KALA azar – children, of – ATEŞ, SICAKLIK – KALA azar – çocuklar,
FEVER, HEAT – RECURRENT, history of, in children – ATEŞ, SICAKLIK – TEKRARLAYAN, öyküsü, çocuklarda
PERSPIRATION – ODOR – sour – children – TERLEME – KOKU – ekşi – çocuklar
SKIN – DISCOLORATION – pale – children, in – CİLT – RENK DEĞİŞİKLİĞİ – soluk – çocuklar,
SKIN – ERUPTIONS – boils – children, disposition to – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – çıbanlar – çocuklar, yatkınlık
SKIN – ERUPTIONS – eczema – children, in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – egzama – çocuklar,
SKIN – ERUPTIONS – eczema – dry – children, in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – egzama – kuru – çocuklar,
SKIN – ERUPTIONS – eczema – moist – children – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – egzama – nemli – çocuklar
SKIN – ERUPTIONS – rash – children, in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – döküntü – çocuklar,
SKIN – ERUPTIONS – sudamina – children – CİLT – DÖKÜLMESİ – sudamina – çocuklar
SKIN – ERUPTIONS – urticaria, hives – children, in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – ürtiker, kurdeşen – çocuklar,
SKIN – ERUPTIONS – urticaria, hives – chronic – children, in – CİLT – DÖKÜLMÜŞLER – ürtiker, kurdeşen – kronik – çocuklar,
SKIN – ERYSIPELAS – children, in – CİLT – ERİSİPELA – Çocuklarda
SKIN – EXCORIATION – children, in – CİLT – SOYULMA – Çocuklarda
SKIN – EXCRESCENCES – condylomata – children, in – CİLT – ÇIKINTILAR – kondilomlar – çocuklar,
SKIN – INTERTRIGO – children, in – CİLT – INTERTRIGO – çocuklarda
SKIN – SORE, becomes sore, decubitus – general – children, in – CİLT – YARALI, yara olur, yatak yarası – genel – çocuklar,
SKIN – STROPHULUS volaticus in children – CİLT – STROPHULUS volaticus çocuklarda
GENERALITIES – ACETONEMIA – child, in – GENEL BİLGİLER – ASETONEMİ – çocuk,
GENERALITIES – ATTRACTIVE appearance in children – GENEL BİLGİLER – Çocuklarda çekici görünüm
GENERALITIES – CHOREA – children who have grown too fast – GENEL BİLGİLER – KORE – çok hızlı büyüyen çocuklar
GENERALITIES – CONVULSIONS, spasms – children, in – GENEL BİLGİLER – KONVÜLSİYONLAR, spazmlar – çocuklar,
GENERALITIES – CONVULSIONS, spasms – mind – fright, from – child, in nursing, from fright of the mother – GENELLİKLER – KONVÜLSİYONLAR, spazmlar – zihin – korku, çocuktan, emzirmeden, annenin korkusundan
GENERALITIES – CONVULSIONS, spasms – mind – laughing – from – weakly, excitable children, in – GENELLİKLER – KONVÜLSİYONLAR, spazmlar – zihin – gülme – zayıf, heyecanlı çocuklardan,
GENERALITIES – CONVULSIONS, spasms – mind – punishment, after – children – GENELLİKLER – KONVÜLSİYONLAR, spazmlar – zihin – ceza, sonrasında – çocuklar
GENERALITIES – CONVULSIONS, spasms – sleep – during – children, in – GENEL BİLGİLER – KONVÜLSİYONLAR, spazmlar – uyku – sırasında – çocuklarda,
GENERALITIES – CONVULSIONS, spasms – head – pressure on the brain of child during parturition, from excessive – GENEL BİLGİLER – KONVÜLSİYONLAR, spazmlar – baş – doğum sırasında çocuğun beynine aşırı basınç,
GENERALITIES – CONVULSIONS, spasms – teeth – dentition, during – children, in – GENEL BİLGİLER – KONVÜLSİYONLAR, spazmlar – dişler – dişlenme, sırasında – çocuklar, içinde
GENERALITIES – CONVULSIONS, spasms – epileptic – during epileptic paroxysm – mind – anger, morning, child – GENEL BİLGİLER – KONVÜLSİYONLAR, spazmlar – epileptik – epileptik paroksisma sırasında – zihin – öfke, sabah, çocuk
GENERALITIES – CRAMPS – muscles – children, in – GENEL BİLGİLER – KRAMPLAR – kaslar – çocuklar,
GENERALITIES – DIABETES – mellitus – children, in – GENEL BİLGİLER – DİYABET – mellitus – çocuklar,
GENERALITIES – EMACIATION – general – appetite – ravenous, with – children, in – GENEL BİLGİLER – ZAYIFLIK – genel – iştah – açgözlü, – çocuklarla, içinde
GENERALITIES – EMACIATION – general – children, in – GENEL BİLGİLER – ZAYIFLAMA – genel – çocuklar,
GENERALITIES – FAINTNESS, fainting – nursing child, when – GENEL BİLGİLER – BAYILMA, bayılma – emzirilen çocuk, ne zaman
GENERALITIES – FAINTNESS, fainting – pregnancy, during – slightest motion of child, from – GENEL BİLGİLER – BAYILMA, bayılma – gebelik, sırasında – çocuğun en ufak hareketi,
GENERALITIES – FOOD and drinks – desires alternating with aversions, in children – GENEL BİLGİLER – YİYECEK ve içecekler – çocuklarda isteklerle iğrenmelerin dönüşümlü olması
GENERALITIES – FOOD and drinks – drinks – aversion – children, in – GENEL BİLGİLER – YİYECEK ve içecekler – içecekler – nefret – çocuklar,
GENERALITIES – FOOD and drinks – eggs – aversion – children, in – GENEL BİLGİLER – YİYECEK ve içecekler – yumurtalar – iğrenme – çocuklar,
GENERALITIES – FOOD and drinks – farinaceous food, starchy – amel., in children – GENEL BİLGİLER – YİYECEK ve içecekler – unlu gıdalar, nişastalı – amel., çocuklarda
GENERALITIES – FOOD and drinks – meat – desires – children, in – GENEL BİLGİLER – YİYECEK ve içecekler – et – arzular – çocuklar,
GENERALITIES – FOOD and drinks – milk – agg. – children, in – GENEL BİLGİLER – YİYECEK ve içecekler – süt – ag. – çocuklar,
GENERALITIES – FOOD and drinks – milk – aversion – mothers – child refuses mothers milk – GENEL BİLGİLER – YİYECEK ve içecekler – süt – iğrenme – anneler – çocuk anne sütünü reddediyor
GENERALITIES – HYPERTENSION – children – GENEL BİLGİLER – HİPERTANSİYON – çocuklar
GENERALITIES – INJURIES, blows, falls and bruises – bones, fractures – slow repair of broken bones – children, in – GENEL BİLGİLER – YARALANMALAR, darbeler, düşmeler ve morluklar – kemikler, kırıklar – kırık kemiklerin yavaş iyileşmesi – çocuklar,
GENERALITIES – OBESITY – children, in – GENEL BİLGİLER – OBEZİTE – çocuklarda
GENERALITIES – PARALYSIS – general – children, in – GENELLİKLER – FELÇ – genel – çocuklar,
GENERALITIES – STIFFENING out of body – touch, from, in children – GENEL BİLGİLER – SERTLEŞME beden dışında – dokunma, çocuklarda
GENERALITIES – WEAKNESS, enervation, exhaustion, prostration, infirmity – children, in – GENEL BİLGİLER – ZAYIFLIK, bitkinlik, bitkinlik, bitkinlik, sakatlık – çocuklar,
GENERALITIES – WEAKNESS, enervation, exhaustion, prostration, infirmity – muscles – children – GENEL BİLGİLER – ZAYIFLIK, bitkinlik, bitkinlik, bitkinlik, sakatlık – kaslar – çocuklar
Önemli Not:
Bu yazıda Homeopati’de çocuklar için kullanılan rubrikleri içeren bir yazı ele almak istedik. Ailelerin çocuklarını homeopatik bakış açısıyla takip etmesi amacıyla yayınladığımız bu yazıda, okuduğunuz, öğrendiğiniz her rubriği kendinizi içinde bir ipucu olarak kabul edebilirsiniz. Bu bilgilerin yayınlanma amacı, Dünya Sağlık Örgütü ve Sağlık bakanlığı tarafından önerilen alternatif ve tamamlayıcı tıp tedavileri arasında yer alan homeopatinin çeşitli hastalıklarda ve durumlardaki etkilerinin bilinir olması amacıyladır. Buradaki içerikler tamamen sağlık profesyonelleri yani homeopati eğitimi almış doktorlar tarafından uygulanabilir. Eğer bir homeopati tedavisi almak istiyorsanız 0(553) 943 12 01 telefon numarasından ulaşarak Dr. Neslihan Gülmez‘den homeopati tedavisi için randevu oluşturabilirsiniz.